Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
367660 /
PWS 650
Kombinations-
speicher 650 Liter
für Wärmepumpen
Bestell-Nr. / Order no. / N
Combo tank
650 litres
for heat pumps
o
de commande : PWS 650
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
Instructions d'installation
et d'utilisation
Ballon mixte
650 litres
pour pompes
à chaleur
FD 9401
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Glen Dimplex 367660
Inhaltszusammenfassung für Glen Dimplex 367660
- Seite 1 367660 / Montage- und PWS 650 Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions Instructions d’installation et d’utilisation Kombinations- Combo tank Ballon mixte speicher 650 Liter 650 litres 650 litres für Wärmepumpen for heat pumps pour pompes à chaleur Bestell-Nr. / Order no. / N...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
PWS 650 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang..........................DE-1 Aufstellung..........................DE-1 Allgemeine Hinweise........................DE-1 3.1 Sicherheitsventil........................... DE-1 3.2 Inbetriebnahme............................ DE-1 Technische Daten........................DE-2 4.1 Abmessungen Kombinationsspeicher ....................DE-2 Technische Angaben PWS 650 ....................DE-3 Hydraulische Einbindungen...................... DE-4 6.1 Monoenergetische Einbindung des PWS 650 ..................DE-4 6.2 Bivalente Einbindung des Kombinationsspeichers PWS 650.............. -
Seite 4: Lieferumfang
PWS 650 Lieferumfang Allgemeine Hinweise 1x Kombispeicher PWS 650 HINWEIS 1x Speicherdämmung komplett mit Deckel und Rosetten Der Kombinationsspeicher ist nicht emailliert und darf auf keinen Fall für (bereits aufgezogen)!!! die Speicherung von Brauchwasser verwendet werden. 2x Temperaturfühler 1x NTC 2M und 1x NTC 10M beiliegend HINWEIS Alle Anschlüsse sind aus dem Speicher herausgeführt und bündig mit... -
Seite 5: Technische Daten
PWS 650 Technische Daten 4.1 Abmessungen Kombinationsspeicher PWS 650 · FD 9401 DE-2... -
Seite 6: Technische Angaben Pws 650
PWS 650 Technische Angaben PWS 650 Nettoinhalt Pufferteil Liter Bruttoinhalt Warmwasserteil Liter Kippmass 1950 Höhe 1912 Durchmesser ohne Isolierung Durchmesser mit Isolierung Dämmstärke Isolierung Gewicht Anschlüsse Heizstabeinsätze 1 ½" IG Anzahl 2 (1x Pufferteil, 1x Warmwsasserteil) Anschluss Entlüftung Zoll G 1/2“ IG Anschluss Trinkwasser Zoll G 1 1/4“... -
Seite 7: Hydraulische Einbindungen
PWS 650 Hydraulische Einbindungen 6.1 Monoenergetische Einbindung des PWS 650 (X3-R1) R2.1 (X3-R2.1) [AB] (X3-R3) (X2-K21) E10.1 (X2-K20) 10231030 PWS 650 · FD 9401 DE-4... -
Seite 8: Bivalente Einbindung Des Kombinationsspeichers Pws 650
PWS 650 6.2 Bivalente Einbindung des Kombinationsspeichers PWS 650 (X3-R5) (X3-R1) R2.1 (X3-R2.1) [AB] (X3-R3) (X2-K21) E10.2 (X2-K20) 10332030 DE-5 PWS 650 · FD 9401... -
Seite 9: Bivalent Regenerative Einbindung Pws 650
PWS 650 6.3 Bivalent regenerative Einbindung PWS 650 (X3-R5) (X3-R1) R2.1 (X3-R2.1) [AB] (X3-R3) (X2-K21) (N1-B8) (N1-N07/N08) E10.1 (X2-K20) 10432030 PWS 650 · FD 9401 DE-6... -
Seite 10: Bivalent Regenerativ Mit Solarstation Pws 650
PWS 650 6.4 Bivalent regenerativ mit Solarstation PWS 650 (T1) (X3-R5) (X3-R1) (N12.1) R2.1 (X3-R2.1) [AB] (X3-R3) (X2-K21) E10.2 (X2-K20) 10332050 DE-7 PWS 650 · FD 9401... - Seite 11 PWS 650 Table of contents Scope of supply.......................... EN-2 Installation ..........................EN-2 General Information ........................EN-2 3.1 Safety valve ............................EN-2 3.2 Commissioning ............................ EN-2 Technical data ..........................EN-3 4.1 Dimensions combo tank ........................EN-3 Technical data PWS 650 ......................EN-4 Hydraulic integrations .......................
-
Seite 12: Scope Of Supply
PWS 650 Scope of supply General Information 1x combo tank PWS 650 NOTE 1x cylinder insulation complete with lid and rosettes Combo tanks are not enamelled and, for this reason, should never be (already on)!!! used for storing water domestic water. ... -
Seite 13: Technical Data
PWS 650 Technical data 4.1 Dimensions combo tank Stainless steel HW-connection EHP-sleeve turned off Stainless steel HW-connection Purging 4x sensor clamping sheet 50 x 32 x 1 mm Pipe Ø 42.4 x 1150 mm Gross capacity top 420.4 ltr Stainless steel heating coiling 32m Laminated shim EHP-sleeve turned off... -
Seite 14: Technical Data Pws 650
PWS 650 Technical data PWS 650 Net capacity buffer part Litres Gross capacity domestic hot water part Litres Tilting dimension 1950 Height 1912 Diameter without insulation Diameter with insulation Insulation thickness Weight Connections Heating element inserts 1 ½” internal thread 2 (1x buffer part, 1x domestic hot water part) Ventilation connection Inch... -
Seite 15: Hydraulic Integrations
PWS 650 Hydraulic integrations 6.1 Monoenergetic integration of the PWS 650 (X3-R1) R2.1 (X3-R2.1) [AB] (X3-R3) (X2-K21) E10.1 (X2-K20) 10231030 PWS 650 · FD 9401 EN-5... -
Seite 16: Bivalent Combo Tank Integration Pws 650
PWS 650 6.2 Bivalent combo tank integration PWS 650 (X3-R5) (X3-R1) R2.1 (X3-R2.1) [AB] (X3-R3) (X2-K21) E10.2 (X2-K20) 10332030 EN-6 PWS 650 · FD 9401... -
Seite 17: Bivalent Renewable Integration Pws 650
PWS 650 6.3 Bivalent renewable integration PWS 650 (X3-R5) (X3-R1) R2.1 (X3-R2.1) [AB] (X3-R3) (X2-K21) (N1-B8) (N1-N07/N08) E10.1 (X2-K20) 10432030 PWS 650 · FD 9401 EN-7... -
Seite 18: Bivalent Renewable With Solar Station Pws 650
PWS 650 6.4 Bivalent renewable with solar station PWS 650 (T1) (X3-R5) (X3-R1) (N12.1) R2.1 (X3-R2.1) [AB] (X3-R3) (X2-K21) E10.2 (X2-K20) 10332050 EN-8 PWS 650 · FD 9401... - Seite 19 PWS 650 Table des matières Fournitures ..........................FR-2 Installation ..........................FR-2 Remarques d’ordre général....................... FR-2 3.1 Vanne de sécurité..........................FR-2 3.2 Mise en service.............................FR-2 Caractéristiques techniques ..................... FR-3 4.1 Dimensions du ballon mixte........................FR-3 Caractéristiques techniques PWS 650 ..................FR-4 Intégration hydraulique ......................FR-5 6.1 Intégration mono-énergétique du PWS 650 ..................FR-5 6.2 Intégration bivalente du ballon mixte PWS 650 ..................FR-6 6.3 Intégration bivalente-régénérative PWS 650 ..................FR-7...
-
Seite 20: Fournitures
PWS 650 Fournitures Remarques d’ordre général 1x ballon mixte PWS 650 1x isolation du ballon complète avec couvercle et plaques d’ancrage rondes REMARQUE (déjà montées)!!! Le ballon mixte n’est pas émaillé et ne doit donc en aucun cas être utilisé ... -
Seite 21: Caractéristiques Techniques
PWS 650 Caractéristiques techniques 4.1 Dimensions du ballon mixte Raccordement d’eau chaude en acier inoxydable Manchon EHP sous différents angles Raccordement d’eau chaude en acier inoxydable Purge 4x sonde plaque de serrage de 50 x 32 x 1 mm Tube Ø 42,4 x 1150 mm Contenu brut en haut 420,4 l Enroulement chauffant en acier inoxydable 32m... -
Seite 22: Caractéristiques Techniques Pws 650
PWS 650 Caractéristiques techniques PWS 650 Contenu net de la partie tampon litres Contenu brut de la partie eau chaude sanitaire litres Hauteur (appareil basculé) 1950 Hauteur 1912 Diamètre sans isolation Diamètre avec isolation Épaisseur d’isolant Poids Raccords Raccords résistance électrique filet. int. 1½" Nombre 2 (1x partie tampon, 1x partie eau chaude sanitaire) Raccordement de la purge... -
Seite 23: Intégration Hydraulique
PWS 650 Intégration hydraulique 6.1 Intégration mono-énergétique du PWS 650 (X3-R1) R2.1 (X3-R2.1) [AB] (X3-R3) (X2-K21) E10.1 (X2-K20) 10231030 PWS 650 · FD 9401 FR-5... -
Seite 24: Intégration Bivalente Du Ballon Mixte Pws 650
PWS 650 6.2 Intégration bivalente du ballon mixte PWS 650 (X3-R5) (X3-R1) R2.1 (X3-R2.1) [AB] (X3-R3) (X2-K21) E10.2 (X2-K20) 10332030 FR-6 PWS 650 · FD 9401... -
Seite 25: Intégration Bivalente-Régénérative Pws 650
PWS 650 6.3 Intégration bivalente-régénérative PWS 650 (X3-R5) (X3-R1) R2.1 (X3-R2.1) [AB] (X3-R3) (X2-K21) (N1-B8) (N1-N07/N08) E10.1 (X2-K20) 10432030 PWS 650 · FD 9401 FR-7... -
Seite 26: Intégration Bivalente-Régénérative Avec Station Solaire Pws 650
PWS 650 6.4 Intégration bivalente-régénérative avec station solaire PWS 650 (T1) (X3-R5) (X3-R1) (N12.1) R2.1 (X3-R2.1) [AB] (X3-R3) (X2-K21) E10.2 (X2-K20) 10332050 FR-8 PWS 650 · FD 9401... - Seite 27 PWS 650 PWS 650 · FD 9401 FR-9...
- Seite 28 Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. D-95326 Kulmbach +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de...