Packungsinhalt Deutsche • USB Internet Speakerphone • Installations-CD • USB-Kabel • Installationsanleitung Technische Merkmale Anzeige-LED Blau: Mikrofon ein Rot: Mikrofon stumm Mikrofon- Stummschalttaste Lautstärke erhöhen* Lautstärke verringern* Kopfhörerbuchse USB-Anschluss *Über die Lautstärkeregler wird die Lautstärke für das Standard- Wiedergabegerät von Windows gesteuert.
Seite 58
Installationsanleitung 1. Schließen von Windows-Sprechblasen Sprechblasen wie die unten dargestellte könnten eventuell mit denen zur Anzeige des Fortschritts bei der Installation des USB Internet Speakerphone in Konflikt geraten. Schließen Sie sämtliche Sprechblasen in der Task-Leiste.
Seite 59
2. Anschließen des Speakerphone an den Computer über das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel Warten Sie auf die Bestätigung, dass die Installation abgeschlossen ist:...
3. Einlegen der USRobotics Installations- CD-ROM Die CD wird nicht automatisch gestartet? Wählen Sie im Start-Menü den Eintrag My Computer (Arbeitsplatz) und doppelklicken Sie auf das CD-Laufwerk. 4. Installieren von Skype Wenn Skype auf Ihrem Computer bereits installiert sein sollte, fahren Sie mit Schritt 5 fort.
Seite 61
A. Wählen Sie nach der entsprechenden Aufforderung Ihre Sprache und akzeptieren Sie die Endbenutzer- Lizenzvereinbarung. B. Klicken Sie auf Skype installieren. C. Folgen Sie den Anweisungen zum Installieren von Skype.
5. Konfigurieren von Skype für die Verwendung des USB Internet Speakerphone A. Wählen Sie über das Windows-Start-Menü den Eintrag Programs (Programme) > Skype, um die Skype- Anwendung zu starten.
Seite 63
B. Wählen Sie im Menü Aktionen den Eintrag Optionen. Klicken Sie links auf Audiogeräte.
Seite 64
C. Wählen Sie das Speakerphone für alle drei Einstellungen: Aufnahme, Wiedergabe und Klingeln. Windows XP: Wählen Sie C-Media USB Headphone Set. Windows 2000: Wählen Sie USB Audio Device. D. Klicken Sie dann auf Speichern.
Seite 65
6. Stellen Sie die Mikrofon-Lautstärke von Windows 2000 ein. Wenn Sie Windows XP einsetzen, fahren Sie mit Schritt 8 fort. A. Doppelklicken Sie auf das Lautstärke-Symbol in der Task-Leiste. B. Wählen Sie im Menü Options (Optionen) den Eintrag Properties (Eigenschaften). C.
Seite 66
2. Wählen Sie Recording (Aufnahme). 3. Wählen Sie Microphone (Mikrofon). 4. Klicken Sie auf OK.
Seite 67
D. Erhöhen Sie die Mikrofon-Lautstärke, bis die LED am Speakerphone blau leuchtet.
7. Anleitungen für die optimale Einstel- lung der Sound- und Audiofunktionen Ihres Speakerphones finden Sie auf der Skype-Website: www.skype.com/intl/ de/help/guides/soundsetup.html. 8. Überprüfen der Installation durch einen Testanruf. Klicken Sie auf der Skype-Benutzeroberfläche auf Testanruf zum Skype-Anrufbeantworter und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben das USRobotics USB Internet Speakerphone erfolgreich installiert. Starten Sie einen Webbrowser und registrieren Sie Ihr Speakerphone unter www.usr.com/productreg/. Hinweis: Nach erfolgter Installation werden alle Audiosignale über Ihr Speakerphone ausgegeben. Wenn Sie möchten, dass Windows das Speakerphone nur für Skype verwendet, schlagen Sie auf Seite 77 im Abschnitt "Fehlerbehebung"...
Seite 70
4. Wählen Sie aus der Liste Mixer devices (Mixer) das Speakerphone wie folgt: Windows XP: Wählen Sie C-Media USB Headphone Set. Windows 2000: Wählen Sie USB Audio Device (USB- Audiogerät). 5. Abhängig von den Steuerungen, die Sie ändern wollen, wählen Sie entweder Playback (Wiedergabe) oder Recording (Aufnahme).
Die Systemsteuerung ist nun für die Einstellungen des Speakerphones aktiviert. Nähere Informationen zur Verwendung der Steuerung der Medien finden Sie im Menü Help (Hilfe). Fehlerbehebung Mein Computer erkennt das USB Internet Speakerphone nicht. Lösungsvorschlag: Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel an beiden Enden fest angeschlossen ist.
Seite 72
Während eines Anrufs wird der Ton über die Computer- lautsprecher ausgegeben. Lösungsvorschlag: Möglicherweise haben Sie Skype nicht für die Verwendung des Speakerphones konfiguriert. Kehren Sie zu Schritt 5 der Installationsanleitung zurück und überprüfen Sie die Audioeinstellungen. Falls Sie Probleme mit der Skype-Software haben, konsultieren Sie bitte die Website http://support.skype.com/.
Seite 73
B. Wählen Sie über das Windows-Start-Menü Programs (Programme) > Skype, um die Skype-Anwendung wie auf Seite 64 beschrieben zu starten. 3. Wenn Sie selbst dann noch keinen Ton hören, starten Sie den Computer neu. Ich höre zwar die Skype-Grußbotschaft, aber nicht meine aufgezeichnete Nachricht (das Mikrofon ist nicht zu hören).
Seite 74
Wenn Sie diese Option nicht finden können, lesen Sie "Wo befindet sich die Windows-Lautstärkeregelung?" in diesem Abschnitt. 2. Wählen Sie im Menü Options (Optionen) den Eintrag Properties (Eigenschaften). 3. Wählen Sie aus der Liste Mixer device (Mixer) das Speakerphone: 4. Windows XP: Wählen Sie C-Media USB Headphone Set. 5.
Seite 75
Die Mikrofon-Lautstärke ist zu hoch. Lösungsvorschlag: Möglicherweise müssen Sie die Mikrofon-Lautstärke erhöhen: 1. Öffnen Sie die Windows-Lautstärkeregelung. Wenn Sie diese Option nicht finden können, lesen Sie "Wo befindet sich die Windows-Lautstärkeregelung?" in diesem Abschnitt. 2. Wählen Sie im Menü Options (Optionen) den Eintrag Properties (Eigenschaften).
Seite 76
2. Deaktivieren Sie die AGC-Option und klicken Sie auf Close (Schließen). Es werden alle Audiosignale über das Speakerphone ausgegeben, aber ich möchte Musik über meine Computer-Lautsprecher anhören. Lösungsvorschlag: Ihr Computer verwendet möglicherweise das Speakerphone als Standardgerät für die Soundwiedergabe. 1. Windows XP: Wählen Sie über das Windows- Start-Menü...
Seite 77
Hinweis: Über die Lautstärkeregler am Speakerphone können Sie nun die Lautstärke für das gerade gewählte Standardgerät anpassen. Die Lautstärke des Speakerphones passen Sie über die Systemsteuerelemente des Betriebssystems an, siehe "Ändern der Einstellungen des Speakerphones" auf Seite 70. Wo befindet sich die Windows-Lautstärkeregelung? Lösungsvorschlag 1: Doppelklicken Sie auf das Lautstärke-Symbol in der Task- Leiste.
Seite 78
1. Wählen Sie über das Windows-Start-Menü Settings (Einstellungen) > Control Panel (Systemsteuerung) > Sounds and Multimedia (Sounds und Multimedia). 2. Klicken Sie auf den entsprechenden Lautstärkeregler. Hinweis: Wenn Sie die Lautstärkeregelung öffnen, gelten die Einstellungen für alle ausgewählten Audiogeräte. Um das Speakerphone einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: 1.
• Internetverbindung Zusätzlicher Support Um zusätzlichen Support für Ihr Speakerphone zu erhalten, benötigen Sie: 1. Die Modell- und Seriennummer. Ihre Modellnummer lautet 9610. Die Seriennummer befindet sich auf der Packungsseite. Notieren Sie sich die Seriennummer. Modellnummer Seriennummer 9610 2. Rufen Sie den Support-Bereich auf der Website von USRobotics unter www.usr.com/support/...
Seite 80
3. Senden Sie Ihre Fragen technischer Natur bitte über das entsprechende Online-Formular ein oder wenden Sie sich persönlich an die Mitarbeiter des Technischen Supports. Land E-Mail Telefon Österreich www.usr.com/emailsupport/de 07110 900 116 Belgien (Niederländ.) www.usr.com/emailsupport/bn 070 23 35 45 Belgien (Franz.) www.usr.com/emailsupport/be 070 23 35 46 Tschechische Republik...
Seite 81
Weitere Hinweise zu Vorschriften und Angaben zum Bedienungsanleitung Garantieumfang finden Sie in der auf der Installations-CD-ROM.