Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sicherheitshinweise
– Lesen Sie die Gebrauchs- und Aufstellanleitung und alle anderen der Waschmaschine beigegebenen Informationen
und handeln Sie entsprechend.
– Unterlagen für späteren Gebrauch aufbewahren.
Stromschlaggefahr
– Nur am Netzstecker, nie an der Leitung ziehen!
– Netzstecker nur mit trockenen Händen einstecken/ziehen.
Lebensgefahr
Bei ausgedienten Geräten:
– Netzstecker ziehen.
– Netzleitung durchtrennen und mit Stecker entfernen.
– Schloss des Einfüllfensters zerstören. Kinder können sich so nicht einsperren und in
Lebensgefahr geraten.
Erstickungsgefahr
– Verpackungen, Folien und Verpackungsteile von Kindern fernhalten.
Vergiftungsgefahr
– Wasch- und Pflegemittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Explosionsgefahr
– Mit lösungsmittelhaltigen Reinigungsmitteln, z.B. Fleckenentferner/Waschbenzin
vorbehandelte Wäschestücke können nach dem Einfüllen zu einer Explosion führen.
Wäschestücke vorher gründlich von Hand ausspülen.
Verletzungsgefahr
– Einfüllfenster kann sehr heiß werden.
– Vorsicht beim Abpumpen von heißer Waschlauge.
– Nicht auf die Waschmaschine steigen.
– Nicht auf das geöffnete Einfüllfenster stützen.
– Nicht in die Trommel fassen, falls sie sich noch dreht.
Verbrauchswerte
Programm
Witte/bonte was// Blanc/Couleurs (Koch/Bunt) 30 °C**
Witte/bonte was// Blanc/Couleurs (Koch/Bunt) 40 °C**
Witte/bonte was// Blanc/Couleurs (Koch/Bunt) 60 °C**
Witte/bonte was// Blanc/Couleurs (Koch/Bunt) 60 °C
Witte/bonte was// Blanc/Couleurs (Koch/Bunt) 90 °C
Kreukherstellend// Synthétiques (Pflegeleicht) 40 °C**
Snel + Mix// Mix rapide (Schnell/Mix) 40 °C**
Fijne was/zijde// Délicat/Soie (Fein/Seide) – – (kalt)
Fijne was/zijde// Délicat/Soie (Fein/Seide) 30 °C
Wol// Laine (Wolle) – – (kalt)
Wol// Laine (Wolle) 30 °C
* Programmeinstellung für Prüfung und Energieetikettierung gemäß Richtlinie 92/75/EWG.
** Programmeinstellung für Prüfung nach gültiger EN60456.
Hinweis für Vergleichsprüfungen: Zum Testen der Prüfprogramme angegebene Beladungsmenge mit maximaler
Schleuderdrehzahl waschen.
Als Kurzprogramm für Buntwäsche das Programm Snel + Mix// Mix rapide (Schnell/Mix) 40 °C mit maximaler
Schleuderdrehzahl wählen.
*** Die Werte weichen je nach Wasserdruck, -härte, -einlauftemperatur, Raumtemperatur, Wäscheart, -menge und
-verschmutzung, verwendetem Waschmittel, Schwankungen in der Netzspannung und gewählten Zusatz-
funktionen von den angegebenen Werten ab.
Option
Beladung
Strom***
Wasser***
8 kg
0,35 kWh
57 l
8 kg
0,97 kWh
57 l
8 kg
1,36 kWh
57 l
eco-
8 kg
1,03 kWh
56 l
Perfect*
8 kg
2,34 kWh
68 l
3,5 kg
0,55 kWh
41 l
3,5 kg
0,47 kWh
37 l
2 kg
0,04 kWh
35 l
2 kg
0,14 kWh
35 l
2 kg
0,06 kWh
40 l
2 kg
0,16 kWh
40 l
Wichtige Hinweise
Vor dem ersten Waschen
Keine Wäsche einfüllen! Wasserhahn öffnen. In Kammer II einfüllen:
– ca. 1 Liter Wasser
– Waschmittel (Dosierung nach Herstellerangabe für leichte Verschmutzung und entsprechend Wasserhärtegrad)
Programmwähler auf Kreukherstellend// Synthétiques (Pflegeleicht) 60 °C stellen und Start/Bijvullen// Départ/
Rajout de linge (Start/Nachlegen) wählen. Am Programmende Programmwähler auf Uit// Arrêt (Aus) stellen.
Wäsche und Maschine schonen
– Taschen entleeren.
– Auf Metallteile achten (Büroklammern etc.).
– Empfindliches im Netz/Beutel waschen (Strümpfe, Gardinen, Bügel-BHs).
– Reißverschlüsse schließen, Bezüge zuknöpfen.
– Sand aus Taschen und Umschlägen ausbürsten.
– Gardinenröllchen entfernen oder in Netz/Beutel einbinden.
Wäsche einlegen
– Für ein optimales Schleuderverhalten große und kleine Wäschestücke zusammen einfüllen.
– Einzelstücke können zu großen Unwuchten führen.
– Wäschestücke nicht zwischen Einfüllfenster und Gummidichtung einklemmen.
Einweichen
Waschmittel nach Herstellerangaben in Kammer II einfüllen. Programmwähler auf Witte/bonte was// Blanc/Couleurs
(Koch/Bunt) 30 °C stellen und Start/Bijvullen// Départ/Rajout de linge (Start/Nachlegen) wählen.
Nach ca. 10 Minuten Start/Bijvullen// Départ/Rajout de linge (Start/Nachlegen) wählen, um das Programm
anzuhalten. Nach gewünschter Einweichzeit erneut Start/Bijvullen// Départ/Rajout de linge (Start/Nachlegen)
wählen, wenn Programm fortgesetzt werden soll, oder Programm ändern.
Stärken
Programm-
Stärken in allen Waschprogrammen mit flüssiger Stärke möglich. Stärke nach Herstellerangaben in Weichspülkammer
dauer***
(ggf. vorher reinigen) dosieren.
Färben/Entfärben
2:06 h
Färben nur im haushaltsüblichen Maße. Salz kann Edelstahl angreifen! Vorgaben des Färbemittelherstellers beachten!
2:16 h
Wäsche nicht in der Waschmaschine entfärben!
2:26 h
Beladungsanzeige
3:25 h
Der Beladungssensor erkennt den Grad der Beladung der Waschmaschine. Die Wäsche wird nicht gewogen!
2:16 h
Dosierempfehlung
1:35 h
Die Dosierempfehlung zeigt - abhängig vom gewählten Programm und der erkannten Beladung - eine Empfehlung zur
Waschmitteldosierung in % an. Die %-Angabe bezieht sich auf die Empfehlung des Waschmittelherstellers.
0:53 h
Mengenautomatik
0:41 h
Die Mengenautomatik passt unabhängig von der Beladungsanzeige mit weiteren Sensoren den Wasser- und Strom-
0:41 h
verbrauch optimal an jedes Programm an - je nach Textilart und Beladung.
0:40 h
Outdoor+
Imprägnieren
0:40 h
Für Maschinewäsche geeignete Spezialwaschmittel und Imprägniermittel erhältlich insbesondere im Sportfachhandel.
Dosierung nach Herstellerangaben:
1. Spezialwaschmittel für Outdoortextilien in Kammer II und
2. Imprägniermittel (max. 170ml) in Kammer
Programmwähler auf Outdoor + Impregn.// Imperméabiliser (Outdoor+Imprägnieren) stellen. Temperatur wählen.
Start/Bijvullen// Départ/Rajout de linge (Start/Nachlegen) wählen. Endbehandlung der Wäsche
entsprechend Herstellerangaben.
8
Wäsche gleicher Farbe einlegen.
Wäsche sollte nicht mit Weichspüler behandelt sein.
Wäsche darf nicht mit Weichspüler behandelt sein.
Waschmittelschublade gründlich von Weichspülerresten reinigen.
füllen.
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
