Buffalo Y951 Bedienungsanleitung
Led moving message sign
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LED Moving Message Sign
LED-paneel voor bewegende
NL
berichten
Handleiding
Panneau d'affichage DEL de
FR
message mobile
Mode d'emploi
Scrollende LED-Anzeige
DE
Bedienungsanleitung
Insegna a LED per messaggi
IT
luminosi
Manuale di istruzioni
LED de Señal de Mensaje
ES
Móvil
Manual de instrucciones
Model
Modèle
•
Instruction manual
Modell
•
Y951
Sinal de Mensagem Móvel
PT
LED
Manual de instruções
LED-skylt med rullande
S
meddelande
Bruksanvisning
LED-skilt med rulletekst
DK
Instruktionsvejledning
LED-skilt
N
Brukerhåndbok
Liikkuvan viestin LED-näyttö
FIN
Ohjekirja
Modello
•
•
Modelo
Malli:
•
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Buffalo Y951
- Seite 1 LED-skilt med rulletekst Bedienungsanleitung Instruktionsvejledning Insegna a LED per messaggi LED-skilt luminosi Brukerhåndbok Manuale di istruzioni Liikkuvan viestin LED-näyttö LED de Señal de Mensaje Ohjekirja Móvil Manual de instrucciones Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • Y951...
- Seite 3 Inhalt Sicherheitshinweise ..............16 Einführung .
-
Seite 21: Sicherheitshinweise
• Bedienungsanleitung • Wechselstrom-Adapterkabel Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Händler. Technische Spezifikationen Abmessungen Modell Spannung Leistung Strom-stärke Gewicht h x b x t mm Y951 230V 50Hz 230W 75 x 430 x 65 1,6kg... -
Seite 22: Montage
Montage Hinweis: Falls erforderlich darauf achten, dass die Befestigungsfläche das Gewicht des Produkts tragen kann. Im Zweifelsfall einen Fachmann zu Rate ziehen. Die gesamte Verpackung und den Schutzfilm vom Produkt entfernen. An einem geeigneten Ort aufstellen. Die Anzeige an den Netzstrom oder einen Auto-Zigarettenanzünder anschließen. VORSICHT: Auf keinen Fall versuchen, das Produkt während des Autofahrens zu bedienen. -
Seite 23: Betrieb
Telefonische Helpline: 0800 – 1860806 (Deutschland) Betrieb Die Fernbedienung Die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung entfernen. 2 AAA-Batterien einlegen und die Abdeckung wieder aufsetzen. ABBRECHEN BANNER Einen Prozess beenden Die hier gespeicherte Mitteilung spielen ALPHANUMERISCHE Tasten Mitteilungen bearbeiten/ UMSCHALTTASTE eingeben Zwischen Groß- und Kleinschreibung wechseln... -
Seite 24: Mitteilung Erstellen
Mitteilung erstellen Die BEARBEITEN-Taste drücken. Hinweis: Die letzte Mitteilung wird angezeigt. Mit der NACH UNTEN-Taste die gesamte Mitteilung löschen oder mit der LÖSCHEN-Taste ein Zeichen nach dem anderen löschen. Die Mitteilung mithilfe der alphanumerischen Tasten auf der Fernbedienung eingeben: • Taste wiederholt drücken, um die verschiedenen Zeichen auf dieser Taste aufzurufen •... -
Seite 25: Anzeigegeschwindigkeit Regulieren
Telefonische Helpline: 0800 – 1860806 (Deutschland) Anzeigegeschwindigkeit regulieren Während die Mitteilung eingeblendet wird: Die GESCHWINDIGKEITS-Taste gefolgt von der NACH OBEN-Taste drücken (wiederholt), um die Geschwindigkeit zu erhöhen ODER Die NACH UNTEN-Taste (wiederholt) drücken, um die Geschwindigkeit zu reduzieren. Anzeigehelligkeit regulieren Während die Mitteilung eingeblendet wird: Die BELEUCHTUNGS-Taste gefolgt von der NACH OBEN-Taste drücken (wiederholt), um die Helligkeit zu erhöhen... -
Seite 62: Declaration Of Conformity
Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento • Enhetstyp • Udstyrstype • Type utstyr • Laitteen tyyppi: Y951 Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: Serial Number • Serienummer • Numéro de série • Seriennummer •... - Seite 64 Y951_ML_A5_v1...