Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Toyota SL1A Serie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Toyota Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. SL1A Serie
  6. Bedienungsanleitung

Toyota SL1A Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SL1A Serie:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Toyota SL1A Serie

Inhaltszusammenfassung für Toyota SL1A Serie

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1. VOR DER BENUTZUNG ............... 2 1. Wichtige Sicherheitshinweise ................ 2 2. HAUPTTEILE DER MASCHINE ............4 3. VOR DEM NÄHEN ................6 1. Anschluss des Fussanlassers ............... 6 2. Die Teleskop-Fadenführung ................7 3. Öffnen der Frontklappe bzw. des Seitenteils..........7 4.

  • Seite 3: Vor Der Benutzung

    VOR DER BENUTZUNG 1. VOR DER BENUTZUNG Lesen Sie vor der Benutzung unbedingt diesen Abschnitt 1. Wichtige Sicherheitshinweise Diese Sicherheitshinweise dienen zu Ihrem Schutz und zur Vermeidung von Schäden durch fehlerhafte Bedienung der Maschine. Lesen Sie sie aufmerksam durch und beachten Sie die Anweisungen und Hinweise.
  • Seite 4 VOR DER BENUTZUNG Wenn die Maschine nicht verwendet wird, sollte sie sicher verstaut und nicht am Boden aufbewahrt werden, da hervorstehende Teile Verletzungen verursachen können, wenn eine Person auf die Maschine fällt. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. Nehmen sie die Maschine nur mit geschlossener Seiten- und Frontklappe in betrieb. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen.

  • Seite 5: Hauptteile Der Maschine

    HAUPTTEILE DER MASCHINE 2. HAUPTTEILE DER MASCHINE 2 -4...
  • Seite 6 HAUPTTEILE DER MASCHINE 1. Garnrollenstift 2. Nähfuß Lüfterhebei 3. Gelenkfadenhebel 4. Füßchendruck-Regulierung 5. Fadenführungen 6. Teleskop-Fadenführung 7. Y Fadenspannungs-einstellknopf für den lnken Nadelfaden G Fadenspannungs-einstellknopf für den rechten Nadelfaden B Fadenspannungsknopf für den Obergreiferfaden R Fadenspannungsknopf für den Untergreiferfaden 8. Vordere Verkleidung 9.

  • Seite 7: Vor Dem Nähen

    VOR DEM NÄHEN 3. VOR DEM NÄHEN 1. Anschluss des Fussanlassers Schalten Sie den Netzschalter aus, bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. Halten Sie den Stecker beim Herausziehen aus der Steckdose fest. Nichtbeachtung könnte das Netzkabel beschädigen und zu elektrischem Schlag, Brand oder Verletzungen führen.

  • Seite 8: Die Teleskop-Fadenführung

    VOR DEM NÄHEN 2. Die Teleskop-Fadenführung Ziehen Sie die Teleskop-Fadenführung bis zum Anschlag heraus. Nun drehen Sie sie etwas, bis die Achse hörbar durch ein leises Klicken arretiert wird. 3. Öffnen der Frontklappe bzw. des Seitenteils Vor dem öffnen der Seiten- oder Frontklappe den Stecker aus der Steckdose ziehen und Stromzufuhr unterbrechen.

  • Seite 9: Drehen Sie Das Bewegliche Messer Nach Obern In Die Nichtschneideposition

    VOR DEM NÄHEN 4. Drehen Sie das Bewegliche Messer nach obern in die Nichtschneideposition Drücken sie den Obermesserhalter nach Nicht aktive Position rechts und drehen mit der anderen Hand den Knopf in Pfeilrichtung Bringen sie das bewegliche Messer wieder in Schneideposition.

  • Seite 10: Einsetzen Der Nadel

    VOR DEM NÄHEN Ziehen Sie nun eines der im Zubehör beigefügten Netze über die Garnrolle. Netz Wenn Sie Baumwoll-Spulen verwenden, stecken Sie eine der im Zubehör beigefügten Kunststoff-Kappen über die Spule. 6. Einsetzen der Nadel Vor dem Wechseln der Nadel die Stromzufuhr zur Maschine unterbrechen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen.

  • Seite 11: Wechseln Des Nähfusses

    VOR DEM NÄHEN 7. Wechseln des Nähfusses Vor dem Nähfäden wechseln die Stromzufuhr zur Maschine unterbrechen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. 1. Heben Sie den Nähfuß und bringen Sie die Nadel durch drehen des Handrades in die höchste Position. Drücken Sie den Füsschenhalter Knopf Nähfußhalterknopf in Pfeilrichtung, um den...

  • Seite 12: Das Einfädeln

    VOR DEM NÄHEN 9. Das Einfädeln Vor dem Einfädeln die Stromzufuhr zur Maschine unterbrechen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. Fädeln Sie in folgender Reihenfolge ein: 1. Oberer Greiferhaken 2. Unterer Greiferhaken 3. Nadel Oberer Greiferhaken Öffnen Sie die Frontklappe und das Seitenteil. Bringen Sie den oberen Greiferhaken durch Drehen des Handrades (auf sich zu) in seine niedrigste Position.
  • Seite 13 VOR DEM NÄHEN Unterer Greiferhaken Ziehen Sie nun den Faden, wie gezeigt, durch die Führung der Teleskop- Fadenführung und dann durch die Fadenführungen die Fadenspannungsknöpfe Ziehen Sie den Faden durch die Führungen Bringen Sie nun den unteren Greiferhaken durch Drehen des Handrades in seine äußerst linke Stellung und ziehen den Faden durch die untere Greiferhaken-Führung und von hinten durch Führung...
  • Seite 14 VOR DEM NÄHEN Einfädeln der rechten Nadel Ziehen Sie nun den Faden durch die Führungen und von vorne nach hinten durch das Nadelöhr der rechten Nadel mit Hilfe der Pinzette. Lassen Sie ca. 10 cm Faden überstehen und schneiden ihn dann ab. 2 -13...

  • Seite 15: Vorbereitung Zum Nähen

    VOR DEM NÄHEN Einfädeln der linken Nadel Ziehen Sie den Faden durch die Führungen und durch das Öhr der linken Nadel von vorne nach hinten. 10. Vorbereitung zum Nähen Prüfen Sie zuerst ob Sie in der hühtigen Reihenfolge eingefädelt haben und ob sich kein Faden verklemmt hat.

  • Seite 16: Dreifädige Übehwendlingnaht

    DREIFÄDIGE ÜBEHWENDLINGNAHT 4. DREIFÄDIGE ÜBEHWENDLINGNAHT 1. Vor dem Nähen Wenn Sie das Einfädeln abgeschlossen haben und sich die Fäden noch nicht um den StichplattenFinger geschlungen haben, fassen Sie die Fäden leicht mit der linken Hand und drehen das Handrad ein paarmal auf sich zu. Falls die Verschlingung nicht in Ordnung ist, prüfen Sie, ob Sie richtig eingefädelt haben.

  • Seite 17: Füßchendruck-Regulierung

    DREIFÄDIGE ÜBEHWENDLINGNAHT Nahtende Verriegeln Sie die Naht mit einigen Stichen. Sie vermeiden dadurch, daß sich die Naht löst und bereiten die Maschine gleichzeitig für den nächsten Nähvorgang vor. Ziehen Sie den Stoff zuerst nach hinten und dann nach links aus der Maschine. Lassen Sie die Naht noch ca.

  • Seite 18: Einstellung Der Fadenspannung

    DREIFÄDIGE ÜBEHWENDLINGNAHT 5. Einstellung der Fadenspannung Die Fadenspannung ist vom Nähmaterial und vom verwendeten Faden abhängig. Um so höher die Einstellnummer der Fadenspannung ist um so fester ist die Fadenspannung. Fadenspannungstabelle Zur Einstellung der Fadenspannung benützen Leichte Stoffe Einstellknopf Mittlere Stoffe Schwere Stoffe (Chiffon, sie unten angeführte Tabelle.
  • Seite 19 DREIFÄDIGE ÜBEHWENDLINGNAHT Faden Des Untergreifers wird auf die Oberseite des Stoffes gezogen Verstärken Sie die Spel,inung des Untergreifers (Regler R) oder verringern Sie die Spannung des Obergreifers (Regler B). Untergreifer- Faden Unterseite Faden für rechte Nadel Oberseite Obergreifer- Faden Faden für linke Nadel Linker Nadelfaden zu locker Verstärken Sie die Spannung der linken Nadel (Regler Y) oder verringern Sie die Spannung...

  • Seite 20: Der Differential-Transport

    DREIFÄDIGE ÜBEHWENDLINGNAHT 6. Der Differential-Transport Der Differential-Transport erfüllt die selbe Funktion wie zwei unabhängig, getrennt arbeitende Transporteure, jeweils einer vor und einer hinter den Nadeln angeordnet. Durch den Differential-Transport wird erreicht, daß die Naht je nach Beschaffenheit des Stoffes, gedehnt oder zusammengezogen wird.

  • Seite 21: Einstellung Der Schnittbreite

    DREIFÄDIGE ÜBEHWENDLINGNAHT 7. Einstellung der Schnittbreite Vor dem einstellen der Stichbreite die Stromzufuhr zur Maschine unterbrechen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. Stellen Sie die Breite entsprechend dem verwendeten Material von 2.2 bis 4 mm ein. Die StandardBreite beträgt 3.5 mm. Um die Breite einzustellen, öffnen Sie die Seitenklappe und drehen Sie die Rändelschraube in der gewünschten Richtung.

  • Seite 22: Einstellung Der Stichlänge

    DREIFÄDIGE ÜBEHWENDLINGNAHT 8. Einstellung der Stichlänge Vor dem einstellen der Stichlänge die Stromzufuhr zur maschine unterbrechen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. Die Stichlänge ist werksseitig auf 2.5mm für normales Nähen und zum Anfertigen von Überwendlingnähten eingestellt. Sie können die Stichlänge jedoch von 0.7mm (Rollsaum) bis 4.4mm mittels des stufenlosregulier-baren Hebels verändern.

  • Seite 23: Überwendlingsnaht Mit Kordel

    DREIFÄDIGE ÜBEHWENDLINGNAHT 10. Überwendlingsnaht mit Kordel Dieser spezielle Stich ist zum Verstärken der Naht gedacht, besonders dann, wenn Sie elastische Stoffe verarbeiten. Es gibt zwei Möglichkeiten: (1) Führen Sie ein schmales Band (Breite ca. 3mm) durch den Nähfuß (wie die Abb. zeigt), legen es flach auf den Stoff und übernähen es.

  • Seite 24: Dreifädige Überwendlingsnaht Mit Einer Nadel

    DREIFÄDIGE ÜBERWENDLINGSNAHT MIT EINER NADEL 5. DREIFÄDIGE ÜBERWENDLINGSNAHT MIT EINER NADEL Vor dem Nadelwechsel die Stromzufuhr zur maschine unterbrechen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. Obwohl diese Maschine hauptsächlich zum Nähen der vierfädigen überwendlingsnaht mit 2 Nadeln konzipiert wurde, können Sie selbstverständlich auch die dreitädige überwendlingsnaht benutzen.

  • Seite 25: Rollsaum-Nähen

    ROLLSAUM-NÄHEN 6. ROLLSAUM-NÄHEN (Zun Rollsaumnähen benützen sie die Stichplatte "B" (Diese ist ein Sonderzubehör das dazu bestellt werden kann).) Diese spezielle Naht eignet sich vor allem für dünne, leichte Stoffe wie Seide, Georgette usw. Der Rollsaum wird wie eine normale. Überwendlingsnaht genäht, jedoch rollt der Greiferfaden, bei erhöhter Spannung, die Stoffkante zu einem Rollsaum.

  • Seite 26: Auswechseln Der Abschneider Messer

    AUSWECHSELN DER ABSCHNEIDER MESSER 7. AUSWECHSELN DER ABSCHNEIDER MESSER (Sonderzubehör) Vor dem wechseln der Messer die Stromzufuhr zur Maschine unterbrechen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. Bitte besondere Vorsicht beim Messerwechsel. Die Klingen sind scharf. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. Sollte es trotzdem einmal erforderlich sein, Halteschraube gehen Sie wie folgt vor: Achtung: Bündig...

  • Seite 27: Auswechseln Der Glühbirne

    AUSWECHSELN DER GLÜHBIRNE 8. AUSWECHSELN DER GLÜHBIRNE Ziehen Sie vor dem Auswechseln der Glühbirne den Netzstecker aus der Steckdose und warten Sie, bis die Glühbirne abgekühlt ist. Nichtbeachtung kann zu Verbrennungen oder einem elektrischen Stromschlag führen. Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Stirnabdeckung ab.

  • Seite 28: Wartung

    WARTUNG 9. WARTUNG Vor dem Reinigen der Maschine die Stromzufuhr zur Maschine unterbrechen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. REINIGUNG 1. Öffnen Sie die Frontund die Seitenabdeckung. 2. Entfernen Sie Fadenreste und Schmutz mit Hilfe einer Bürste. (Sonderzubehör) ÖLEN DER MASCHINE Da alle wichtigen Bauteile aus hochwertigen, selbstschmierenden speziellen Metallen, sog.

  • Seite 29: Nadel-, Garn- Und Stoff-Tabelle

    NADEL-, GARN- UND STOFF-TABELLE 10. NADEL-, GARN- UND STOFF-TABELLE Schnittbreite (Abstand HA x 1SP Fadenspannung Nadel Faden zwischen der Stichlänge HA x 1T (Nadelfaden) linken Nadel und (705/130) der Stoffkante) Syntetikgarn Leichte Stoffe aumwollgarn Nr. 60 - 80 #11 (80) Locker 4.5 mm 2.5 mm...

  • Seite 30: Zubehör

    ZUBEHÖR 11. ZUBEHÖR (1) STANDARD ZUBEHÖR Schrauben- Netz dreher klein Schraubenzie- Nadeln Ölkännchen Abdeck-Kappe Abdeckhaube (2) OPTIONALES ZUBEHÖR Stichplatte für Zubehö-Box Rollsaum Schrauben- Unterer dreher groß Abschneider Reinigungs- Schnittrest- Bürste Auffänger 2 -29...

  • Seite 31: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN 12. TECHNISCHE DATEN Zehl der Fäden 4 Fäden (3 Fäden) Zahl der Nadeln 2 order 1 Nadel Nadelsystem 130R / 705 HA x 1ST oder HA x 1T Nadeln Stärke 11(80) und 14 (90) Abstand zwischen den Nadeln 2 mm Standard 4.5 mm Schnittbreite...

  • Seite 32: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE 13. FEHLERSUCHE Wo liegt das Problem? Überprüfen Sie die folgenden Möglichkeiten, bevor Sie den Kundendienst rufen. FEHLER URSACHE GEGENMAßNAHME Seite Der Stecker ist nicht in der Überprüfen sie dass die Die Maschine Steckdose Maschine richtig näht nicht angeschlossen ist Der Füßchendruck ist nicht Stellen sie den Füßchendruck richtig eingestellt...

  • Seite 33: Service

    SERVICE 14. SERVICE Produkt mit doppelt isoliertem Material (230 V - 240 V) Material, das zum einen eine Grundisolation hat, sowie eine zusätzliche Isolation. Dieses Material bietet nicht die Möglichkeit eines Anschlusses der Masse an einen geerdeten Schutzleiter. Die Materialien mit doppelter Isolation (Symbol doppeltes Karo) sind Materialien der Klasse II.

  • Seite 34: Wiederverwertung

    WIEDERVERWERTUNG 15. WIEDERVERWERTUNG NICHT WEGWERFEN! NUR EU Wir sind zum Umweltschutz verpflichtet. Es ist unser Bestreben, den Umwelteinfluss unserer Produkte durch ständige Verbesserung der Herstellungsmethoden zu minimieren. Bitte achten Sie bei der Entsorgung des Produktes auf die folgenden Umweltschutzrichtlinien. Dieses Produkt ist mit dem durchgestrichenen Symbol, wie oben auf dem Datenschild, gekennzeichnet.

Inhaltsverzeichnis