Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Installations-
Installations-
Installations-
Benutzer- und
Benutzer- und
Benutzer- und
Wartungsanleitung
Wartungsanleitung
Wartungsanleitung
WATER PRODUCTS
WATER PRODUCTS
WATER PRODUCTS
COMPANY
COMPANY
COMPANY
A DIVISION OF A. O. SMITH CORPORATION
A DIVISION OF A. O. SMITH CORPORATION
A DIVISION OF A. O. SMITH CORPORATION
80
80
100
100
XTRA HIGH EFFICIENCY
XTRA HIGH EFFICIENCY

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für A.O. Smith BFC 100

  • Seite 1 Installations- Installations- Installations- Benutzer- und Benutzer- und Benutzer- und Wartungsanleitung Wartungsanleitung Wartungsanleitung XTRA HIGH EFFICIENCY XTRA HIGH EFFICIENCY WATER PRODUCTS WATER PRODUCTS WATER PRODUCTS COMPANY COMPANY COMPANY A DIVISION OF A. O. SMITH CORPORATION A DIVISION OF A. O. SMITH CORPORATION A DIVISION OF A.
  • Seite 2 www.aosmithinternational.com Ihr Installateur...
  • Seite 3: Dieses Handbuch Aufmerksam Durchlesen

    Water Products Company weder als Ganzes noch teilweise kopiert, vervielfältigt und/oder auf andere Weise durch Druck, Fotokopie usw. veröffentlicht werden. A.O. Smith Water Products Company behält sich das Recht auf Änderungen an den in diesem Handbuch aufgeführten Daten vor. Handelsmarken Alle in diesem Handbuch genannten Markennamen sind registrierte Handelsmarken des betreffenden Zulieferers.
  • Seite 4 Installationsanleitung BFC...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Gerätebeschreibung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Verhalten bei Gasgeruch - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Vorschriften - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Zielgruppen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10...
  • Seite 6 Inhalt Aufheizzyklus des Geräts - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 49 Außerbetriebnahme- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 51 10.1 Einleitung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 51 10.2...
  • Seite 7 16.7 Haftungsausschluss seitens A.O. Smith - - - - - - - - - - - - - - - - - 86 Anlagen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 87 17.1...
  • Seite 8 Inhalt Installationsanleitung BFC...
  • Seite 9: Einleitung

    Einleitung Gerätebeschreibung Dieses Handbuch beschreibt die Installation, die Wartung und den Gebrauch eines BFC-Geräts. Das BFC-Gerät ist ein kondensierender Boiler mit einem Ventilator in der Luftzufuhr. Der BFC kann sowohl als geschlossenes als auch offenes Gerät installiert werden. Das Gerät ist standardmäßig mit einem konzentrischen Schornsteinanschluss ausgestattet.
  • Seite 10: Zielgruppen

    Einleitung • Vorschriften von Feuerwehr, Energieversorgungsunternehmen und Gemeinde. Des Weiteren muss die Anlage den Vorschriften des Herstellers entsprechen. Hinweis Für alle Vorschriften, Bestimmungen und Richtlinien gilt, dass Ergänzungen oder spätere Änderungen und/oder Hinzufügungen zum Zeitpunkt der Installation gültig sind. Zielgruppen Die drei Zielgruppen für dieses Handbuch sind: •...
  • Seite 11: Hinweisarten

    Hinweisarten In diesem Handbuch wird von den folgenden Hinweisarten Gebrauch gemacht: Hinweis Achtung, wichtige Mitteilung. Vorsicht Das Nichtbeachten dieses Textes kann zu einer Beschädigung des Geräts führen. Warnung Das Nichtbeachten dieses Textes kann zu einer schweren Beschädigung des Geräts und zu gefährlichen persönlichen Situationen führen. Installationsanleitung BFC...
  • Seite 12: Übersicht Dieses Dokuments

    Einleitung Übersicht dieses Die Tabelle zeigt eine Übersicht des Inhalts dieses Dokuments. Dokuments Inhalt dieses Dokuments Kapitel Zielgruppen Beschreibung Arbeitsweise des Geräts In diesem Kapitel wird die Arbeitsweise des Geräts beschrieben. Installation In diesem Kapitel werden die auszuführenden Installati- onsschritte beschrieben, bevor Sie das Gerät definitiv in Betrieb nehmen können.
  • Seite 13: Arbeitsweise Des Geräts

    Arbeitsweise des Geräts Einleitung In diesem Kapitel werden folgende Themen nacheinander behandelt: • Allgemeine Arbeitsweise des Geräts; • Aufheizzyklus des Geräts; • Sicherheitsvorrichtungen des Geräts; • Sicherheit der Anlage. Allgemeine Arbeits- Die Abbildung zeigt einen Querschnitt des Geräts. weise des Geräts Querschnitt des Geräts Legende Nicht aufgeführte Zahlen sind nicht...
  • Seite 14: Aufheizzyklus Des Geräts

    Arbeitsweise des Geräts Das Gerät ist mit einem Premix Vormischbrenner (17) ausgestattet. Die Luft wird vom Ventilator (18) angesaugt. Das Gas wird über den Gasregler (16) an der Ansaugseite des Ventilators zugeführt. Das Gas/Luftgemisch wird zum Brenner geleitet. Durch die geregelte Zufuhr von Luft und Gas wird immer ein optimales Verhältnis des Gas/Luftgemischs erreicht.
  • Seite 15: Wassertemperatursicherung

    Aufheizzyklus ab. Die Tabelle zeigt die Schaltpunkte nach Gerät. Hinweis Der Schaltpunkt des Druckschalters kann nicht verstellt werden. Schaltpunkte des Druckschalters Gerät Druckunterschied schließen Druckunterschied öffnen BFC 80 > 1005 Pa < 975 Pa BFC 100 > 1145 Pa < 1115 Pa Installationsanleitung BFC...
  • Seite 16: Sicherheit Der Anlage

    Arbeitsweise des Geräts 2.4.6 Ionisationssonde Um bei Abbruch der Verbrennung bzw. Erlöschen der Flamme eine weitere Gaszufuhr zu verhindern, ist das Gerät mit einer Ionisationssonde ausgestattet. Die elektronische Steuerung verwendet diese Sonde, um durch Ionisationsmessung die Flammen zu erfassen. Die elektronische Steuerung schließt das Gasventil, wenn Gas zuströmt, aber keine Flamme mehr vorhanden ist.
  • Seite 17: Installation

    Installation Warnung Die Installation ist gemäß den allgemeinen und örtlich geltenden Vorschriften der Gas-, Wasser- und Stromversorgungsunternehmen sowie der Feuerwehr durch einen anerkannten Installateur durchzuführen. Das Gerät darf nur in einem Raum installiert werden, wenn der Raum den nationalen und örtlichen Belüftungsvorschriften entspricht (1.3 "Vorschriften").
  • Seite 18: Luftfeuchtigkeit Und Umgebungstemperatur

    Berücksichtigen Sie in Bezug auf das Gewicht des Geräts die maximale Bodenbelastung, siehe die Tabelle. Spezifikationen Gewicht in Bezug auf die maximale Bodenbelastung Gewicht des mit Wasser befüllten Geräts BFC 80, BFC 100 940 kg 3.3.3 Wasserzusammensetzung Das Gerät ist zum Erwärmen von Trinkwasser bestimmt. Das Trinkwasser muss den Verordnungen für Trinkwasser für den menschlichen Gebrauch...
  • Seite 19 Arbeitsraum IMD-0227 R2 Installationsanleitung BFC...
  • Seite 20: Technische Spezifikationen

    Installation Technische Spezifi- Das Gerät wird ohne Zubehör geliefert. Überprüfen Sie die Maße (3.4.1 "Abmessungen des Geräts"), die Gasdaten (3.4.3 "Gasdaten") kationen und andere Spezifikationen (3.4.2 "Allgemeine elektrische Daten") des zu verwendenden Zubehörs. 3.4.1 Abmessungen des Geräts Ober- und Vorderansicht des Geräts (Legende: siehe Tabelle) 11º...
  • Seite 21: Allgemeine Elektrische Daten

    Abmessungen (alle Maße in mm, falls nicht anders angegeben) Maße Beschreibung BFC 80 BFC 100 Gesamthöhe 2060 2060 Position auf Palette Durchmesser Gerät Tiefe 1000 1000 Breite Durchmesser Abgasableitung 130/200 130/200 Höhe Abgasableitung/Luftzufuhr 2015 2015 x-Position Abgasableitung y-Position Abgasableitung Höhe Gasanschluss...
  • Seite 22 Installation 3.4.3 Gasdaten Gasdaten Beschreibung I Einheit BFC 80 BFC 100 2ELL Gaskategorie 2E: G20 - 20 mbar Durchmesser Einspritzdüse 6,30 6,80 Nennbelastung (Oberwert) 78,0 95,0 Nennleistung 81,9 99,8 Vordruck mbar Brennerdruck mbar Gasverbrauch 10,1 Gaskategorie 2LL: G25 - 20 mbar Durchmesser Einspritzdüse...
  • Seite 23: Anschlussplan

    Anschlussplan Diese Abbildung zeigt den Anschlussplan. Dieser Plan wird in den folgenden Kapiteln verwendet, in denen das eigentliche Anschließen beschrieben wird. Anschlussplan Legende Nicht aufgeführte Zahlen sind nicht zutreffend. Druckminderer (vorgeschrieben, falls der Wasserleitungsdruck 8 bar überschreitet) Sicherheitsgruppe (vorgeschrieben) T&P-Ventil (optional) Absperrventil (empfohlen) Rückschlagventil (vorgeschrieben)
  • Seite 24: Zirkulationsleitung

    Installation 3. Schließen Sie die Überlaufseite der Sicherheitsgruppe (2) an ein offenes Wasserablaufrohr an. Vorsicht Eine Sicherheitsgruppe ist vorgeschrieben. Montieren Sie diese so nah wie möglich am Gerät. Warnung Zwischen der Sicherheitsgruppe und dem Gerät darf kein Absperrventil oder Rückschlagventil installiert sein. 3.6.2 Warmwasserseitig Siehe (B) im Anschlussplan...
  • Seite 25: Luftzufuhr Und Abgasableitung

    Siehe (D) im Anschlussplan (3.5 "Anschlussplan"). 1. Montieren Sie einen Gashahn (10) in der Gaszufuhrleitung. 2. Blasen Sie vor Gebrauch die Gasleitung sauber. 3. Schließen Sie den Gashahn. 4. Montieren Sie die Gaszufuhrleitung am Gasregler. Warnung Überprüfen Sie nach der Montage, ob Leckagen vorhanden sind. Luftzufuhr und Abgasableitung 3.8.1...
  • Seite 26 Installation Gerätetypen IMD-0468 R0 Installationsanleitung BFC...
  • Seite 27: Konzentrische Anschlüsse

    Praxisbeispiel für konzentrische Abgasableitung Beispiel Die Abbildung zeigt ein BFC 100. Das Gerät muss an 12 m konzentrisches Rohr (C13/C33) und drei Bögen von 90 Grad angeschlossen werden. Es muss geprüft werden, ob diese Konfiguration die in der Tabelle genannten Anforderungen erfüllt.
  • Seite 28: Spezifikationen

    Anzahl 90°-Bögen 3 Stück. Beide Anforderungen sind also erfüllt. Spezifikationen Vorsicht Für die Gerätetypen C13 und C33 schreibt A.O. Smith die Verwendung einer für das Gerät zugelassenen Dach- oder Wanddurchführung vor. Die Verwendung einer falschen Dach- oder Wanddurchführung kann zu Störungen führen.
  • Seite 29: Parallele Anschlüsse

    Spezifikation konzentrische Wanddurchführung C13 Objekt Beschreibung Wanddurchführungsset: Art. Nr. 0302 326 • 1 x Wanddurchführung (inkl. Aufbau Konzentrisch Wandplatte & Klemmband) Hersteller Muelink & Grol • 1x Rohr 500 mm M2000 MDV SEC • 1 x Bogen 90° Rohrmaterial Aufbau Konzentrisch Abgasableitung Dickwandiges Aluminium mit Lippenring-Dichtung...
  • Seite 30 Praxisbeispiel paralleles Abgasrohr Beispiel Die Abbildung zeigt ein BFC 100. Das Gerät muss an 35 m paralleles Rohr, 130 mm Durchmesser, und acht Bögen von 90 Grad angeschlossen werden. Es muss geprüft werden, ob die Konfiguration die in der Tabelle genannten Anforderungen erfüllt.
  • Seite 31: Elektrischer Anschluss

    Trenntransformator eingesetzt werden (3.9.4 "Trenntransformator"). Für weitere Informationen oder eine Bestellung dieses Trenntransformators wenden Sie sich bitte an A.O. Smith Water Products Company. Die Abbildung zeigt eine Ansicht der elektrischen Klemmleiste; aus der Tabelle gehen die jeweiligen Anschlüsse hervor. Installationsanleitung BFC...
  • Seite 32 Installation Klemmleiste Legende Schrauben Schutzabdeckung Klemmleiste IMD-0224 R3 Zur Vorbereitung müssen Sie zunächst die beiden Abdeckungen und die Schutzabdeckung des Elektroanschlusskastens entfernen. 1. Lösen Sie die Schrauben der Abdeckungen. 2. Nehmen Sie die Abdeckungen vorsichtig vom Gerät ab. Jetzt ist der Elektroanschlusskasten zu sehen. 3.
  • Seite 33: Netzspannung Anschließen

    3.9.3 Netzspannung anschließen Das Gerät wird ohne Netzkabel und Hauptschalter geliefert. Hinweis Um das Gerät mit Spannung zu versorgen, muss es mit Hilfe einer permanenten elektrischen Verbindung an die Netzspannung angeschlossen werden. Zwischen dieser festen Verbindung und dem Gerät muss ein zweipoliger Hauptschalter mit einer Kontaktöffnung von mindestens 3 mm installiert werden.
  • Seite 34: Zusätzlichen Ein-Modus-Schalter ("Wasserbehälter Ein") Anschließen

    Installation 3.9.6 Zusätzlichen EIN-Modus-Schalter ("Wasserbehälter EIN") anschließen Wasserbehälter EIN ist eine Möglichkeit, einen externen EIN- /AUSSCHALTER anzuschließen. In der Position AUS ist der eingestellte Betriebszustand aktiv. In der Position EIN ist der eingestellte Betriebszustand außer Kraft gesetzt und der "EIN-Modus" ist aktiv. 1.
  • Seite 35 Gasregler Legende Nicht aufgeführte Zahlen sind nicht zutreffend. Messnippel Vordruck Messnippel Brennerdruck Brenner-Druckregler Verschluss Einstellschraube IMD-0260 R1 3.10.1 Vorbereitung Um den Vordruck und den Brennerdruck zu überprüfen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie das Gerät spannungsfrei (10.3 "Gerät spannungsfrei schalten").
  • Seite 36 Installation 6. Schalten Sie die elektronische Steuerung EIN, indem Sie den 0/I-Schalter auf Position I stellen. 0063 IMD-0423 R0 Das Display zeigt nun ca. 10 Sekunden lang INTERNE KONTROLLE an und wechselt danach zum Hauptmenü. INTERNE KONTROLLE HAUPTMENÜ »AUS ^ AN È...
  • Seite 37: Druck Einstellen

    Wenn das Gerät jedoch mit einem Brenner-Druckregler ausgestattet ist, können Sie den Druck anhand des folgenden Verfahrens (3.10.3 "Druck einstellen") einstellen. 3.10.3 Druck einstellen 1. Entfernen Sie den Verschluss (4) des Brenner-Druckreglers (3). 2. Korrigieren Sie den Brennerdruck je nach Abweichung, indem Sie an der Einstellschraube (5) drehen: Einstellschraube links herum: Brennerdruck nimmt ab.
  • Seite 38 Installation Installationsanleitung BFC...
  • Seite 39: Umrüsten Auf Eine Andere Gaskategorie

    Umrüsten auf eine andere Gaskategorie Vorsicht Das Umrüsten darf nur von einem anerkannten Installateur durchgeführt werden. Falls das Gerät mit einer anderen Gasfamilie (Flüssig- oder Erdgas) oder einer anderen Gaskategorie betrieben werden soll, auf die das Gerät nicht standardmäßig eingestellt ist, muss das Gerät mit einem speziellen Umrüstsatz angepasst werden.
  • Seite 40 Umrüsten auf eine andere Gaskategorie 5. Lösen Sie die dreiteilige Gaskupplung (2), die sich direkt vor dem Brenner befindet. 6. Wählen Sie anhand der Gastabelle (3.4.3 "Gasdaten")die richtige Einspritzdüse aus dem Umrüstsatz und montieren Sie diese. Der Durchmesser der Einspritzdüse ist durch Prägeziffern (6) auf der Einspritzdüse angegeben.
  • Seite 41: Befüllen

    Befüllen Anschlussplan Legende Nicht aufgeführte Zahlen sind nicht zutreffend. Druckminderer (vorgeschrieben, falls der Wasserleitungsdruck 8 bar überschreitet) Sicherheitsgruppe (vorgeschrieben) T&P-Ventil (optional) Absperrventil (empfohlen) Rückschlagventil (vorgeschrieben) Umwälzpumpe (optional) Ablasshahn Gashahn (vorgeschrieben) Absperrventil Wartung (empfohlen) Thermometer (empfohlen) Kondensatablauf (vorgeschrieben) Entnahmestellen Kaltwasserzulauf Warmwasserentnahme Zirkulationsleitung Gaszufuhr IMD-0221 R4...
  • Seite 42 Befüllen 7. Das Gerät steht nun unter Wasserleitungsdruck. Es darf jetzt kein Wasser aus dem Überströmventil der Sicherheitsgruppe bzw. aus dem T&P-Ventil (3) (falls vorhanden) austreten. Falls doch, können folgende Ursachen vorliegen. Der Wasserleitungsdruck überschreitet die zulässigen 8 bar. Bauen Sie nachträglich einen Druckminderer (1) ein. Das Überströmventil der Sicherheitsgruppe ist defekt oder falsch montiert.
  • Seite 43: Entleeren

    Entleeren Anschlussplan Legende Nicht aufgeführte Zahlen sind nicht zutreffend. Druckminderer (vorgeschrieben, falls der Wasserleitungsdruck 8 bar überschreitet) Sicherheitsgruppe (vorgeschrieben) T&P-Ventil (optional) Absperrventil (empfohlen) Rückschlagventil (vorgeschrieben) Umwälzpumpe (optional) Ablasshahn Gashahn (vorgeschrieben) Absperrventil Wartung (empfohlen) Thermometer (empfohlen) Kondensatablauf (vorgeschrieben) Entnahmestellen Kaltwasserzulauf Warmwasserentnahme Zirkulationsleitung Gaszufuhr IMD-0221 R4...
  • Seite 44 Entleeren 4. Warten Sie, bis der Ventilator zum Stillstand gekommen ist. Das Symbol wird ausgeblendet. Vorsicht Das Gerät kann beschädigt werden, wenn Sie nicht warten, bis der Ventilator zum Stillstand gekommen ist. 5. Schalten Sie das Gerät mit dem EIN/AUS-Schalter am Bedienfeld AUS (Position 0).
  • Seite 45: Das Bedienfeld

    Das Bedienfeld Einleitung In diesem Kapitel werden folgende Themen nacheinander behandelt: • Bedienung; ^»IN BETRIEB NEHMEN • Bedeutung der Symbole; È SOLLWERT ÄNDERN Tset=70ÉC • EIN/AUS-Schalter an der elektronischen Steuerung; Bedeutung der Symbole • Navigationstasten; Die Tabelle zeigt die Bedeutung der Symbole. •...
  • Seite 46: Pc-Anschluss

    Gerät nach einer Störung zurückzusetzen. PC-Anschluss Der PC-Anschluss ist ausschließlich für Techniker von A.O. Smith vorgesehen, um den Status und das Protokoll des Geräts auslesen zu können. Diese Daten können bei Störungen oder Reklamationen wichtig sein.
  • Seite 47: Gerätestatus

    Gerätestatus Einleitung 8.2.3 EXTRA In diesem Kapitel werden folgende Themen In diesem Betriebszustand ist eine zusätzliche nacheinander behandelt: (EXTRA) Periode programmiert und aktiviert. In diesem Betriebszustand wird der Modus AUS- oder • Betriebszustände; PROG aufgrund einer Wärmebedarfsperiode • Störungszustände; vorübergehend außer Kraft gesetzt. Sobald diese •...
  • Seite 48: Störungszustände

    Gerätestatus 2. Die aktuelle Uhrzeit liegt außerhalb einer Auf dem Display ist nicht zu erkennen, um welche eingestellten Periode des Wochenprogramms. Störung es sich handelt. Eine ausführliche Störungsübersicht finden Sie an anderer Stelle in Die Abbildung zeigt das betreffende Display mit: diesem Handbuch.
  • Seite 49: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Einleitung In diesem Kapitel werden folgende Themen nacheinander behandelt: • Inbetriebnahme. »IN BETRIEB NEHMEN • Aufheizzyklus des Geräts. ^ SOLLWERT ÄNDERN È Tset=65ÉC Inbetriebnahme 6. Bestätigen Sie mit den Status Sie nehmen das Gerät folgendermaßen in Betrieb: IN BETRIEB NEHMEN. 1.
  • Seite 50 Inbetriebnahme Bei Inbetriebnahme des Geräts werden die folgenden 5. Nach einigen Sekunden (Vor)Glühen wird der Schritte durchlaufen: Gasregler geöffnet, und es erfolgt die Zündung. 1. Die Wassertemperatur sinkt unter die eingestellte Das Symbol wird aktiviert. Temperatur (zum Beispiel) 65 °C. Die Die Meldung ZÜNDUNG wird angezeigt.
  • Seite 51: Außerbetriebnahme

    Außerbetriebnahme 10.1 Einleitung HAUPTMENÜ In diesem Kapitel werden nacheinander folgende »AUS Themen behandelt: ^ AN • Gerät für kurze Zeit außer Betrieb nehmen ("AUS- È WOCHENPROGRAMM Modus"); • Gerät spannungsfrei schalten; Vorsicht • Gerät für längere Zeit außer Betrieb nehmen. Das Gerät kann beschädigt werden, wenn Sie nicht warten, bis der Ventilator zum Stillstand 10.2 Gerät für kurze Zeit außer Betrieb...
  • Seite 52 Außerbetriebnahme Installationsanleitung BFC...
  • Seite 53: Hauptmenü

    Hauptmenü 11.1 Bedienung der Menüs - Darstellungs- • um den Wert zu erhöhen; weise • um den Wert zu verringern. Das HAUPTMENÜ ( ) der elektronischen Steuerung • Bestätigen Sie mit .Mit der Bestätigung ist in Untermenüs unterteilt. So ist zum Beispiel schalten Sie das Gerät in den "EIN-Modus"...
  • Seite 54: Wochenprogramm Aktivieren Und Deaktivieren

    Hauptmenü die Temperatur angegeben. In der dritten Zeile steht • Ein- oder Ausschalten der regelgesteuerten der erstfolgende Schaltpunkt des Wochenprogramms Pumpe und die zugehörige Temperatur. In der vierten Zeile steht der Text PROGRAMM AKTIV. Hinweis Eine Einschalt- und Ausschaltzeit muss am selben PROG Tag beginnen und enden.
  • Seite 55: Wochenprogramm: Einschaltzeit Einstellen

    11.6.1 Wochenprogramm: Einschaltzeit Der Cursor bewegt sich zur blinkende Minutenangabe. einstellen 1. Lassen Sie den Cursor auf SO stehen. SO 08:15 Bestätigen Sie mit SO 12»15 Tset 65ÉC »SO 08:00 PUMPE AN ZUFÜGEN SO 08:00 Tset 65ÉC 2. Verwenden Sie , um die Minuten PUMPE AN ZUFÜGEN...
  • Seite 56: Perioden Zum Wochenprogramm Hinzufügen

    Hauptmenü Daraufhin wird der in der Abbildung Daraufhin wird der Bildschirm zum Hinzufügen einer wiedergegebene Bildschirm angezeigt. Periode angezeigt. TAG ZEIT Tset »SO 08:15 AN »SO 08:15 75ÉC P 12:45 AUS SO 12:45 Tset 65ÉC 00:00 65ÉC P PUMPE AN ZUFÜGEN AUS MO 23:59...
  • Seite 57: Perioden Eines Wochenprogramms Löschen

    11.8 Perioden eines Wochenprogramms 4. Blättern Sie mit zu dem Tag, den Sie löschen möchten. Beispielsweise SO (Sonntag) der löschen zweiten Periode. Siehe Abbildung. Sämtliche Ein- und Ausschaltzeiten sind im Display Bestätigen Sie mit "nacheinander" aufgelistet. Nehmen wir an, die Ein- und Ausschaltzeiten des Geräts sind programmiert TAG ZEIT Tset...
  • Seite 58: Eine Extra Periode Einstellen

    Hauptmenü Arbeitet das Gerät in einer "extra Periode", wird dies Der Cursor bewegt sich zur blinkende im Display mit dem Text EXTRA angezeigt. Minutenangabe. EXTRA SO 08»15 10:00 Montag 76ÉC SO 08:15 MO 11:15 Tset 75ÉC Tset 65ÉC PERIODE AKTIVE PUMPE AN START Sinkt die Wassertemperatur im Verlauf der extra...
  • Seite 59: Tag Und Uhrzeit Einstellen

    Regelgesteuerte Pumpe einstellen Das Display zeigt das Menü für die Einstellungen. 1. Auf Wunsch kann im Verlauf dieser Periode eine EINSTELLUNGEN Pumpe angesteuert werden. Verwenden Sie in »SPRA diesem Fall , um PUMPE AN ^ TAG/ZEIT einzustellen. Die Pumpe sorgt für eine È...
  • Seite 60: Gerätedaten Auslesen

    Das Gerät schaltet nicht automatisch auf Sommerzeit um. 11.11.3 Gerätedaten auslesen Hinweis Diese Datenkategorie ist nur für den Installateur und/oder Service-Techniker relevant. In der Tabelle sind die korrekten Einstellungen aufgeführt. BFC 80 BFC 100 Drehzahl bei der 2790 3120 Zündung (U/min) Betriebsdrehzahl 5100 5700...
  • Seite 61: Serviceprogramm

    Serviceprogramm 12.1 Einleitung voreingestellt. Der Aufheizzyklus beginnt, sobald die Wassertemperatur 2 °C unter den SOLLWERT sinkt Das Serviceprogramm bietet dem Installateur oder und endet, sobald die Wassertemperatur den Service-Techniker folgende Optionen: SOLLWERT um 2 °C überschreitet. • Hysterese einstellen; • Störungsprotokoll abrufen;...
  • Seite 62: Geräteprotokoll Abrufen

    Serviceprogramm 12.4 Geräteprotokoll abrufen Ist der Betriebszustand WOCHENPROGRAMM oder ZUSATZPERIODE aktiviert, ist die EIN/AUS- Über das Geräteprotokoll können Sie die Pumpenschaltung im Servicemenü dem Betriebsstunden, Zündungshäufigkeit, Anzahl der Betriebszustand WOCHENPROGRAMM oder Flammen- und Zündfehler abrufen. ZUSATZPERIODE untergeordnet. Zum Abrufen des Geräteprotokolls wählen Sie im Menü: Beispiel •...
  • Seite 63: Schaltzeit Der Beleuchtung Einstellen

    12.9 Schaltzeit der Beleuchtung einstellen Sie können die "Schaltzeit der Beleuchtung" (Einschaltdauer der Displaybeleuchtung nach Drücken einer Taste) einfach einstellen mit: : SCHALTZEIT LICHT • Werksseitig ist dieser Parameter auf 225 Sek. voreingestellt. Der Einstellbereich reicht von 0 bis 225 Sek. Die Abbildung zeigt das zugehörige Display.
  • Seite 64 Serviceprogramm Installationsanleitung BFC...
  • Seite 65: Störungen

    Störungen 13.1 Einleitung Es wird zwischen folgenden Störungstypen unterschieden: • Allgemeine Störungen Bei allgemeinen Störungen erscheint keine Meldung auf dem Display. Allgemeine Störungen sind: Gasgeruch Ausfall der Displaybeleuchtung Unzureichend oder kein Warmwasser Wasserlecks Explosive Zündung. Das Handbuch enthält (13.2 "Störungstabelle für allgemeine Störungen")eine Tabelle mit allgemeinen Störungen.
  • Seite 79: Wartungsintervalle

    Wartungsintervalle 14.1 Einleitung Eine Wartung muss mindestens ein Mal jährlich sowohl wasser- als auch gasseitig erfolgen. Die Häufigkeit der Wartung ist unter Anderem von der Wasserqualität, der durchschnittlichen Anzahl von Brennstunden pro Tag und der eingestellten Wassertemperatur abhängig. Hinweis Eine regelmäßige Wartung verlängert die Lebensdauer des Geräts. Zur Ermittlung der korrekten Wartungshäufigkeit wird empfohlen, das Gerät drei Monate nach Installation wasser- und gasseitig durch den Service-Techniker überprüfen zu lassen.
  • Seite 80 Wartungsintervalle Installationsanleitung BFC...
  • Seite 81: Wartungsarbeiten

    Wartungsarbeiten 15.1 Einleitung Vorsicht Die Wartung darf ausschließlich von einem anerkannten Service-Techniker ausgeführt werden. Bei allen Wartungsarbeiten muss das Gerät sowohl wasser- als auch gasseitig gewartet werden. Die Wartung ist in der folgenden Reihenfolge auszuführen. Wartungsvorbereitung Wasserseitige Wartung Gasseitige Wartung Wartung abschließen Hinweis Bei der Bestellung von Ersatzteilen müssen Gerätetyp, Gerätemodell und...
  • Seite 82 Gerät Über Druckschalter gemessener Druckunterschied (Pa) BFC 80 > 1005 BFC 100 > 1145 15. Testen Sie die Funktion des Überströmventils der Sicherheitsgruppe. Das Wasser muss mit vollem Strahl ausströmen. 16. Testen Sie die Überströmfunktion des T&P-Ventils. Das Wasser muss mit vollem Strahl ausströmen.
  • Seite 83: Wasserseitige Wartung

    15.3 Wasserseitige Wartung 15.3.1 Einleitung Wasserseitig sind die folgenden Schritte auszuführen: Überprüfung der Anoden. Entkalken und Reinigen des Wasserbehälters. Reinigen der Kondenswasserableitung. 15.3.2 Überprüfung der Anoden Rechtzeitiges Austauschen der Anoden verlängert die Lebensdauer des Geräts. Die angebrachten Anoden müssen ausgetauscht werden, sobald sie zu 60 % oder mehr verbraucht sind (dies sollte bei der Planung der Wartungsintervalle berücksichtigt werden).
  • Seite 84: Gasseitige Wartung

    Wartungsarbeiten 6. Schließen Sie die Reinigungsöffnung. Um ein Beschädigen des Wasserbehälters zu vermeiden, sollten die Schrauben mit einem Drehmoment von maximal 50 Nm eingedreht werden. Verwenden Sie dazu geeignete Werkzeuge. 15.3.4 Reinigen der Kondenswasserableitung Es ist erforderlich, die Kondenswasserableitung und den Siphon regelmäßig zu reinigen, um Verstopfungen zu vermeiden.
  • Seite 85: Garantie (Zertifikat)

    Ergibt sich nach Prüfung und der ausschließlich A.O. Smith obliegenden Beurteilung innerhalb eines Jahres ab dem ursprünglichen Installationsdatum eines von A.O. Smith gelieferten Boilers, dass ein Element oder ein Einzelteil mit Ausnahme des Wasserbehälters, infolge von Herstellungs- und/oder Materialfehlern nicht oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, wird dieses Element oder Einzelteil von A.O.
  • Seite 86: Ausnahmen

    Gewährleistungen als die in diesem Zertifikat ausdrücklich genannten. Smith A.O. Smith haftet kraft der gewährten Garantie oder auch anderweitig nicht für Personen- oder Sachschäden, die durch einen von ihr (als Ersatz) gelieferten Boiler (oder Elemente oder Einzelteile bzw. den emaillierten Stahlbehälter dieses Boilers) entstehen.
  • Seite 87: Anlagen

    Anlagen 17.1 Einleitung Diese Anlage umfasst: • Elektrischer Schaltplan (17.2 "Elektrischer Schaltplan BFC") • Wochenprogrammkarte (17.3 "Wochenprogrammkarte") Installationsanleitung BFC...
  • Seite 88: Elektrischer Schaltplan Bfc

    Anlagen 17.2 Elektrischer Schaltplan BFC 1 = braun, 2 = blau, 3 = grün, 4 = schwarz, 5 = weiß, 6 = grau / beige, 7 = rot, 8 = grün Installationsanleitung BFC...
  • Seite 89 ANSCHLÜSSE KLEMMLEISTE: Schutzerde Nullleiter Phaseneingang der Steuerung Phasenausgang des Trenntransformators (Sekundärseite) Phaseneingang des Trenntransformators (Primärseite) Phaseneingang der regelgesteuerten Pumpe Phaseneingang des Frequenzreglers Phaseneingang der Umwälzpumpe KOMPONENTEN: Steuerung Ionisationssonde Glühzünder Gasregler Erdungsanschluss des Brenners Zusätzlicher EIN-Modus-Schalter Regelgesteuerte Pumpe Externer Störungsmelder Trenntransformator Zweipoliger Hauptschalter 0/1-Schalter Steuerung Display...
  • Seite 90 Anlagen Installationsanleitung BFC...
  • Seite 93 Index Abgasrohr anschließen 25 EIN 47 Abmessungen 21 EIN/AUS-Schalter 45 Abschalten EIN-Modus 53 kurze Zeit 51 elektrische Klemmleiste 31 längere Zeit 51 elektrischer Anschluss 31 spannungsfrei schalten 51 Entkalken 83 Alarm AUS anschließen 34 Entleeren 43 allgemeine Arbeitsweise 13 extra Periode 47 allgemeine Daten 3 Betriebszustand 47 Anschließen 24...
  • Seite 94 Index Markenzeichen 3 ThermoControl 45 Bedienung 45 EIN/AUS-Schalter 45 Tnetto 14 Nachbelüftung 49 Trenntransformator anschließen 33 Navigationstasten 45 Netzkabel 33 Netzspannung 33 Umgebungsbedingungen 17 Umgebungstemperatur 18 Umrüsten auf eine andere Gasklasse 39 PC-Anschluss 46 PROG 47 Pumpe 62 Ventilator 15 Verpackung 17 Vorbelüftung 49 Regelgesteuerte Pumpe anschließen 33...

Diese Anleitung auch für:

Bfc 80

Inhaltsverzeichnis