Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

MEYLEE Top Sound Gebrauchsanleitung

Hörverstärker
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Top Sound:
Inhaltsverzeichnis
  • Meaning of the Symbols in These Instructions
  • Safety Instructions
  • Danger of Injury
  • Danger from Batteries
  • Warranty Conditions
  • Inserting Batteries
  • Cleaning and Storage
  • Troubleshooting
  • Technical Data
  • Customer Service
  • Dispositions Relatives à la Garantie
  • Composition et Vue Générale de L'appareil
  • Mise en Place des Piles
  • Nettoyage et Rangement
  • Résolution des Problèmes
  • Caractéristiques Techniques
  • Mise au Rebut
  • Service Après-Vente
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Condizioni DI Garanzia
  • Inserire le Pile
  • Pulizia E Stoccaggio
  • Dati Tecnici
  • Indicaciones de Seguridad
  • Disposiciones de Garantía
  • Colocar las Pilas
  • Limpieza y Almacenamiento
  • Solución de Problemas
  • Datos Técnicos
  • Servicio Postventa
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Vložení Baterií
  • ČIštění a Skladování
  • Řešení ProbléMů
  • Technické Údaje
  • Zákaznický Servis
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Záručné Ustanovenia
  • Vloženie Batérií
  • Čistenie a Skladovanie
  • Riešenie Problémov
  • Zákaznícky Servis
  • Указания По Технике Безопасности
  • Гарантийные Обязательства
  • Чистка И Хранение
  • Устранение Неисправностей
  • Служба Потребителей
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Hörverstärker „Top Sound"
Gebrauchsanleitung
Amplifier "Top Sound"
Operating Instructions
Amplificateur d'écoute « Top Sound »
Mode d'emploi
Amplificatore auricolare "Top Sound"
Instruzioni d'uso
Amplificador auditivo "Top Sound"
Instrucciones de uso
Zesilovač zvuku/naslouchátko „Top Sound"
Návod k použití
Zosilňovač zvuku „Top Sound"
Návod na použitie
Слуховой усилитель «Top Sound»
Руководство по эксплуатации
Z 02288_DE-GB-FR-IT-ES-CZ-SK-RU_V2
02288_DE-GB-FR-IT-ES-CZ-SK-RU_V2_A6.indb 1
DE
GB
FR
IT
ES
CZ
SK
RU
01.12.11 15:25
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MEYLEE Top Sound

  • Seite 1 Hörverstärker „Top Sound“ Gebrauchsanleitung Amplifier “Top Sound” Operating Instructions Amplificateur d’écoute « Top Sound » Mode d’emploi Amplificatore auricolare “Top Sound” Instruzioni d’uso Amplificador auditivo “Top Sound” Instrucciones de uso Zesilovač zvuku/naslouchátko „Top Sound“ Návod k použití Zosilňovač zvuku „Top Sound“...
  • Seite 3: Bedeutung Der Symbole In Dieser Anleitung

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für den Hörverstärker „Top Sound“ entschieden haben. Mit diesem leichten und fl exiblen Gerät können Sie in einem Radius von 8 – 10 Metern auch leise Geräusche wieder klar und deutlich hören. Durch das chice Aussehen erinnert es eher an ein mobiles Handymikro- phon als an eine Hörhilfe.
  • Seite 4: Verletzungsgefahren

    ❐ Das Gerät ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt. ❐ Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig. Verletzungsgefahren ❐ Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsma- terial fern. Es besteht Erstickungsgefahr! ❐...
  • Seite 5 ❐ Ersetzen Sie immer alle Batterien. Benutzen Sie keine verschiedenen Batterie-Typen, -Marken oder Batterien mit unterschiedlicher Kapazität. Achten Sie beim Batterientausch auf die Polarität (+/–). ❐ Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät heraus, wenn diese verbraucht sind oder Sie das Gerät länger nicht benutzen.
  • Seite 6: Gewährleistungsbestimmungen

    ❐ Setzen Sie das Gerät keinen extremen Tempera- turen, starken Temperaturschwankungen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus. ❐ Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es reinigen. ❐ Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Beim Reinigen darf keine Flüssigkeit in das Gerät eindringen.
  • Seite 7: Batterien Einsetzen

    Batterien einsetzen Sie benötigten 2 Batterien des Typs LR750. Diese sind im Lieferumfang enthalten. 1. Schieben Sie den Batteriefachdeckel (3) unter leichtem Druck in Pfeilrichtung, um ihn abzunehmen und legen Sie zwei Batterien (Typ LR750) ein. Achten Sie auf die richtige Polarität (+/-).
  • Seite 8: Reinigung Und Aufbewahrung

    2. Setzen Sie sich den Ohrbügel (9), wie gezeigt, hinter das Ohr. Biegen Sie ihn bei Bedarf, bis er angenehm und sicher sitzt. Sie können das Gerät zusätzlich in vertikale oder horizontale Richtung drehen.   3. Drehen Sie den An/Aus-Drehregler (8) in Richtung Mikrophon (2).
  • Seite 9: Problembehebung

    Korrigieren Sie den Sitz des Gerätes (siehe Kapitel „Benutzung“). Technische Daten Modell: XF-153 Gerät: Hörverstärker „Top Sound“ Spannungsversorgung: 3V DC (2 Batterien Typ LR750; AG5) Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Ver packung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.
  • Seite 10 Die Batterien sind vor der Entsorgung des Ge- rätes zu entnehmen und getrennt vom Gerät zu entsorgen. Im Sinne des Umweltschutzes dürfen Batterien und Akkus nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an entsprechenden Sammelstellen abgegeben werden. Beachten Sie außerdem die geltenden gesetzlichen Regelungen zur Batterieentsorgung.

Diese Anleitung auch für:

Xf-153

Inhaltsverzeichnis