Elvox RS09 Installations- Und Benutzerhandbuch
Leiterplatte 230/120 vac mit trimmer für schiebetorantrieb
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual
Manuel pour le raccordement et l'emploi - Installations-und Benutzerhandbuch
Manual para el conexionado y el uso - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης
RS09/RS09.120
Scheda con trimmer 230/120 Vac per scorrevole
Carte avec trimmer 230/120 Vac pour coulissant
Leiterplatte 230/120 Vac mit Trimmer für Schiebetorantrieb
Board with 230/120 Vac trimmer for sliding gate
Tarjeta con trimmer 230/120 Vac para cancelas correderas
Πλακέτα με trimmer 230/120 Vac για συρόμενη καγκελόπορτα
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Elvox RS09
Inhaltszusammenfassung für Elvox RS09
- Seite 1 Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual Manuel pour le raccordement et l’emploi - Installations-und Benutzerhandbuch Manual para el conexionado y el uso - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης RS09/RS09.120 Scheda con trimmer 230/120 Vac per scorrevole Carte avec trimmer 230/120 Vac pour coulissant Leiterplatte 230/120 Vac mit Trimmer für Schiebetorantrieb...
- Seite 44 Inhalt: Seite Hinweise für den Installationstechniker 1- Merkmale ........................................43 2- Beschreibung ......................................43 3- Risikobewertung ......................................44 4- Verkabelung ......................................44 5- Beschreibung der LeDS im Schaltkreis ..............................48 6- Beschreibung der Tasten im Schaltkreis ..............................48 7- Programmierung ......................................49 8- Trimmer für einstellungen ..................................51 9- Dip-Schalter für Funktionen ..................................52 10- Störungen und Abhilfen .....................................54 HINWEISE FÜR DEN INSTALLATIONSTECHNIKER...
-
Seite 45: 1- Merkmale
1- Merkmale Steuergerät für 230/120 Vac Schiebetorantriebe mit max. Leistung 600 W, ausgestattet mit eingängen für Anschläge, Vorrüstung für encoder (zur erfassung von Hindernissen und Geschwindigkeitsregelung) und integriertem empfänger. Funktionen und Ausstattung des Steuergeräts: individuelle einstellung von Bremsweg und -geschwindigkeit beim Öffnen sowie Schließen System zur Hinderniserkennung (bei encoder-Schaltkreis) Diagnose-LeD der eingänge Abnehmbarer Datenspeicher... -
Seite 46: 3- Risikobewertung
3- Risikobewertung Vor Installation des Antriebs müssen alle möglichen Gefahrenstellen während der Bewegung des Tors bewertet werden, Abb. 2 zeigt einige Gefahrenstellen an einem Schiebetor. Abb. 2 A - Quetschung B - Mitreißen C - Scherung Vor der Installation den leichtgängigen Torlauf, den einbau und die Robustheit der mechanischen Anschläge sowie die Stützsysteme des Tors überprüfen. 4- Verkabelung: Anlagenauslegung 2 x 1,5 mm... - Seite 47 4.1- Verkabelung für Versorgungsleitung, Blinkleuchte und Elektromotor: 230/120 Vac ELA3 Abb. 4 4.2- Verkabelung für 24V Ausgänge: 2CH AUX +24V GND Abb. 5 Ausgang zweiter Funkkanal oder Fototest 24Vdc Ausgang für Versorgung von Lichtschranken und Ausgang für Anzeige der Torbewegung Zubehör Klemmennummer Beschreibung Funktion...
-
Seite 48: Anschluss Von Timer Oder Detektor Mit Magnetinduktion
Klemmennummer Beschreibung Eingangstyp 14-17-20 Gemeinsamer Kontakt Steuereingänge (permanente Masse) eingang Öffnungsanschlag (mit Dip-Schalter 2-1 auf OFF) Öffner eingang Schließanschlag (mit Dip-Schalter 2-1 auf OFF) Öffner eingang Öffnertaste, für Timer oder Detektor von Magnet-Induktionsschleifen Schließer Sequenzieller Steuereingang für die vollständige Bewegung des Tors Schließer Sequenzieller Steuereingang für die Fußgänger-Bewegung des Tors Schließer... -
Seite 49: Anschluss Der Lichtschranken
N.O. N.C. N.C. N.O. TIMER 4.6- Anschluss der Lichtschranken: Ruhekontakt (bei nicht aktivierten Lichtschranken muss die LeD FOTO erleuchtet sein), die Aktivierung dieses eingangs beim Schließen kehrt die Bewegung um, sofern nicht verwendet, eine Schaltbrücke zwischen COM. und FOTO einfügen, hierbei die Polung für die Versorgung der Lichtschranken beachten: C NC NA C NC NA C NC NA... -
Seite 50: Anschluss Der Antenne
C NC NA C NC NA 4.9- Anschluss der Stopptaste: Ruhekontakt, die Öffnung des Kontakts bewirkt den Stopp des Tors und die Unterbrechung der Zeit für das automatische Schließen (bei nicht gedrückter Taste muss die LeD STOP erleuchtet sein), sofern nicht verwendet, eine Schaltbrücke zwischen COM und STOP einfügen: Abb. -
Seite 51: 7- Programmierung
7- Programmierung Auswahl der Öffnungsrichtung: Das Steuergerät beinhaltet Dip-Schalter zur Auswahl der Tor-Öffnungsrichtung. Bei Toröffnung nach rechts, den Dip-Schalter 2-1 auf OFF setzen: ÖFFNEN APERTURA DIP 2 DIP 1 Bei Toröffnung nach links, den Dip-Schalter 2-1 auf ON setzen: ÖFFNEN APERTURA DIP 1 DIP 2... -
Seite 52: Löschen Aller Gespeicherten Funkfernsteuerungen
Sollte die Torbewegung umgekehrt erfolgen, den Dip-Schalter 2-1 überprüfen, die Verkabelung weder des Anschlags noch des Elektromotors vertauschen. Programmierung oder Löschung der Funkfernsteuerung. Die erste gespeicherte Funkfernsteuerung konfiguriert den Typ der verwendeten Funkfernsteuerungen (Rollingcode oder Festcode) Programmierung der dem Eingang AP/CH zugewiesenen Taste der Funkfernsteuerung: Die Taste P2 solange lang gedrückt halten, bis die LeD DL9 mit langsamen Impulsen zu blinken beginnt, dann die Taste P2 loslassen Die für die Steuerung der vollständigen Öffnung und Schließung des Tors zu speichernde Taste der Funkfernsteuerung innerhalb von 10 Sekunden drücken... -
Seite 53: 8- Trimmer Für Einstellungen
8- Trimmer für Einstellungen: Trimmer Funktion Regelbereich Pause Zeit für automatisches Schließen Von 1 bis 140 Sekunden max. im Uhrzeigersinn Kraft Kraft des elektromotors Von 20 bis 100% max. im Uhrzeigersinn Bremse Abbremsung auf Anschlag Von 0 bis 100% (bei 0 keine Abbremsung) max. im Uhrzeigersinn Abbremsgeschw. -
Seite 54: Betriebslogiken Für Steuereingänge
9- Funktionen für Dip-Schalter: Nach einstellung der Dip-Schalter müssen die Kontakte jr1 Reset einige Sekunden lang überbrückt oder die Stromversorgung aus- und wieder eingeschaltet werden, damit das Steuergerät die neuen einstellungen übernehmen kann: Nummer DIP-Schalter Dip-Status Beschreibung DIP 1-1 Beschleunigung beim Anlauf aktiviert DIP 1-1 Beschleunigung beim Anlauf nicht aktiviert DIP 1-2... -
Seite 55: Beschreibung Der Logiken
Beschreibung der Logiken: Mehrfamilienhaus Plus: Der Befehl APCH steuert die Öffnung bei geschlossenem Tor, wird dagegen beim Öffnen ignoriert. Nach erfolgter Öffnung bleibt das Tor für die Dauer der Haltezeit in Pause. ein Befehl APCH während der Pausenzeit setzt die Zeit für das automatische Schließen wieder auf Null. Der Befehl APCH steuert die erneute Öffnung beim Schließen. -
Seite 56: 10- Störungen Und Abhilfen
10 - Störungen und Abhilfen: Störung Ursache Abhilfe Antrieb außer Betrieb Stromausfall Schalter der Versorgungsleitung überprüfen Sicherungen durchgebrannt Sicherungen durch gleichwertige ersetzen Steuer- und Sicherheitseingänge unwirksam Die Diagnose-LeDs überprüfen (STOP, FOTO und STPA müssen erleuchtet sein) Funkfernsteuerungen können nicht gespeichert Sicherheiten geöffnet Die Diagnose-LeDs überprüfen (STOP, FOTO werden... -
Seite 57: Eg-Konformitätserklärung
Hinweis: Der Inhalt dieser erklärung entspricht der Aussage der letzten Überarbeitung der offiziellen erklärung, die vor dem Druck dieses Handbuchs verfügbar war. Vorliegender Text wurde aus publizistischen Gründen angepasst. eine Kopie der Originalausführung der erklärung kann bei elvox SpA angefordert werden. - Seite 86 NOTe:...