Werbung
Montaje en bruto/Montaggio in costruzione senza intonaco
Montagem para construção em bruto/Montáž splachovače
4
E
4. Aclarar la tubería, realizar una prueba de presión.
I
4. Pulire la conduttura, eseguire la prova di pressione.
P
4. Enxaguar a tubagem e efectuar teste de pressão.
b
4. Propláchněte vedení, proveďte tlakovou zkoušku.
E
Uso especial durante la fase del montaje bruto
Colocar la pieza superior según el montaje final
pero girar hasta el tope sin poner cáñamo. Orientar
el grifo con la salida hacia abajo y fijar la brida con
los tornillos suministrados.
I
Uso speciale durante la fase sotto traccia Montare
la parte superiore secondo il normale montaggio
ma senza guarnire di canapa fino all'arresto !
Allineare il rubinetto con la bocca verso il basso
Fissare la flangia con le viti fornite.
P
Utilização especial durante a fase de construção em
bruto. Montar a parte superior segundo a monta-
gem de acabamento mas sem vedar e enroscar até
ao batente! Orientar a torneira com a saída para
baixo e fixar o flange com os parafusos fornecidos.
b
Zvláštní využití během fáze hrubé stavby, horní
část namontujte jako při finální montáži ovšem
bez omotání konopím a zašroubujte až na doraz!
Armaturu nasměrujte výtokem dolů, přírubu
upevněte přiloženými šrouby.
17
Werbung
