TITEL DES KAPITELS TITEL DES KAPITELS CONTENT SAFETY INSTRUCTIONS DISPLAY LAYOUT 1_Introduction 7_Display layout 2_Faults and damages 7.1_Status bar 3_Further safety advises 7.1.1_Notification panel 7.2_Quick access panel QUICK START 7.3_Home screen 7.3.1_Adding a new screen item 4_Keys 7.3.2_Moving a screen item 5_First steps 7.3.3_Removing a screen item 5.1_Battery...
All rights reserved. MOBILE GmbH. RugGear Europe is a brand of the company i.safe MOBILE GmbH. The i.safe MOBILE GmbH cannot be held responsible NOTE for any data or other loss and direct or indirect damages caused by any improper use of this phone.
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS 2_FAULTS AND DAMAGES Do not expose the tablet, the battery or the charger to strong magnetic fields, such as are emitted from induction ovens or micro-waves. If there is any reason to suspect that the safety of the tablet has Do not attempt to open or repair the tablet.
QUICK START QUICK START 4_KEYS 1_ SOS Key: 13_ Shortcut key: Poke the hole to make a For back to last step SOS call. 14_ Shortcut key: 2_ Card Slot: For back to Home page Use for SIM card 15_ Shortcut key: 3_ Card Slot: For back to Menu Use for memory card...
5 °C – 35 °C. Please do not use charging equipment 5.1_BATTERY if the temperature exceeds this range. Only use the RugGear The battery in this tablet is not removable by the user. approved USB-cable and charger.
FIRST USE FIRST USE 6_FIRST USE 6.3_LOCKING AND UNLOCKING THE TABLET Press the Power key to lock the tablet. When the screen is locked, you can still receive messages and calls. 6.1_POWERING ON YOUR TABLET If you leave your tablet undisturbed for a while, the screen Press the Power key until the screen lights up.
FIRST USE DISPLAY LAYOUT 7_DISPLAY LAYOUT 6.5_USING THE TOUCHSCREEN This tablet features a capacitive touchscreen. It is not necessary to press the screen for it to work, a simple touch is enough. After you sign in or when you power on the tablet, by default the The following gestures can be used with this tablet: Home Screen opens: Status Bar...
DISPLAY LAYOUT DISPLAY LAYOUT STATUS ICONS 7.2_QUICK ACCESS PANEL SIM current signal Battery power level Shortcuts to apps placed here are visible on every panel status, type (E for Edge, indicator of the Home Screen. 3G for UMTS, H for GPS is receiving location Tap on the App icon to open up the App Drawer.
DISPLAY LAYOUT DISPLAY LAYOUT / INFORMATION 7.3.2_MOVING A SCREEN ITEM 7.3.6_CHANGING THE WALLPAPER 1. Touch and hold an icon on the Home Screen until On the Home Screen, tap and hold the screen to show options the icon enlarges. for the Wallpaper. 2.
Please reduce the number of running programme. THE TABLET POWERS OFF AUTOMATICALLY The charge of the battery is too low. Please recharge the battery. There was an error during operation. Please restart the tablet. If the problem reoccurs, please contact your vendor or RugGear Europe directly.
This way you help to prevent uncontrolled waste disposal and to promote Thank you for using the RG900. If there is a problem with the the recycling of materials. tablet, please contact your vendor or consult the Service Center.
Seite 13
INFORMATION INFORMATION 11_ SPECIFIC ABSORPTION RATE (SAR) decreased when full power is not needed for the call. The lower the power output of the device, the lower its SAR value. CERTIFICATION INFORMATION A body-worn SAR test has been performed on this device at a separation distance of 1.5 cm.
INFORMATIONS CONTACT / SERVICE CENTER EC – Declaration of Conformity Find your RugGear Europe Service Center EG – Konformitätserklärung on our website: www.ruggear-europe.com according to directives 1999/5/EC and 2011/65/EC nach Richtlinien 1999/5/EG und 2011/65/EG The company i.safe MOBILE GmbH declares under its sole responsibility that the product to which...
TITEL DES KAPITELS TITEL DES KAPITELS INHALT SICHERHEITSHINWEISE BILDSCHIRMLAYOUT 1_Einführung 7_Bildschirmlayout 2_Fehler und unzulässige Belastungen 7.1_Statusleiste 3_Weitere Sicherheitshinweise 7.1.1_Benachrichtigungsfeld 7.2_Schnellzugriffsleiste SCHNELLSTART 7.3_Home Screen 7.3.1_ Hinzufügen neuer Elemente 4_Tastenbelegung zum Home Screen 5_Erste Schritte 7.3.2_Verschieben eines Elementes 5.1_Akku 7.3.3_Entfernen eines Elementes 5.1.1_Laden des Akkus 7.3.4_Erstellen eines Ordners 5.1.2_Gebrauch des Akkus...
VORBEHALT Dieses Dokument enthält Informationen und Sicherheits- vorschriften, die für einen sicheren Betrieb des Tablets Technische Änderungen behalten wir uns vor. RG900 unter den beschriebenen Bedingungen unbedingt zu Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen berücksichtigen sind. keinen Anspruch auf Schadensersatz. Die gültige EG-Konformitätserklärung, Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitung können unter www.ruggear-europe.com...
SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Fehlfunktionen auftreten. Verwenden Sie nur für das Produkt zugelassenes Zubehör. am Gehäuse des Tablets oder des Akkus Beschädigungen Schalten Sie das Tablet in Kliniken oder anderen medizinischen erkennbar sind. Einrichtungen aus. Dieses Tablet kann die Funktion von medizi- das Tablet übermäßigen Belastungen ausgesetzt wurde.
SCHNELLSTART SCHNELLSTART 4_TASTENBELEGUNG 1_ SOS Taste: 12_ Mikrofon: Drücken Sie die Taste um für Aufzeichnungen. einen SOS-Anruf zu tätigen. 13_ Zurück: 2_ Kartenfach: Rückkehr zum vorherigen Hier wird die SIM Karte Bildschirm. installiert. 14_ Home: 3_ Kartenfach: Zurück zum Home Screen. Hier wird die Micro-SD Langer Druck zeigt zuletzt Karten installiert.
SCHNELLSTART SCHNELLSTART 5_ERSTE SCHRITTE WARNUNG Der Akku des Tablets darf nur innerhalb des Temperatur- bereiches von 5 °C bis 35 °C geladen werden! Bitte laden Sie 5.1_AKKU niemals außerhalb dieses Temperaturbereiches und nutzen Der Akku in diesem Gerät kann nur durch das Service Center Sie das beiliegende USB-Kabel.
ERSTER EINSATZ ERSTER EINSATZ 6_ERSTER EINSATZ 6.3_SPERREN UND ENTSPERREN DES TABLETS Drücken Sie die An/Aus Taste, um das Tablet zu sperren. Bei gesperrtem Bildschirm können Sie weiterhin Nachrichten 6.1_ANSCHALTEN DES TABLETS und Anrufe empfangen. Drücken Sie die An/Aus Taste bis der Bildschirm hell wird. Bei längerer Nichtbenutzung wird das Tablet automatisch Abhängig von den Sicherheitseinstellungen Ihrer SIM Karte gesperrt.
ERSTER EINSATZ BILDSCHIRMLAYOUT 7_BILDSCHIRMLAYOUT 6.5_BENUTZUNG DES TOUCHSCREEN Dieses Tablet beinhaltet einen kapazitiven Touchscreen. Zur Bedienung reicht eine leichte Berührung, starker Druck Nach der Anmeldung oder dem Anschalten des Tablets öffnet sich ist nicht nötig. standardmäßig der Home Screen: Die folgenden Aktionen können verwendet werden: Statusleiste Der Home Screen ist der Ausgangspunkt zur...
BILDSCHIRMLAYOUT BILDSCHIRMLAYOUT 7.2_SCHNELLZUGRIFFSLEISTE STATUSICONS Verknüpfungen, die hier platziert sind, sind auf jeder Seite Signalstärke und -typ Flugzeugmodus des Home Screens sichtbar. von SIM (E für Edge, 3G (alle drahtlosen Verbin- für UMTS, H für HSDPA) dungen sind deaktiviert) Tippen Sie auf das App Icon, um den Anwendungsordner mit Ihren installierten Anwendungen zu öffnen.
BILDSCHIRMLAYOUT BILDSCHIRMLAYOUT / INFORMATIONEN 7.3.2_VERSCHIEBEN EINES ELEMENTES 7.3.6_WECHSELN DES HINTERGRUNDBILDES 1. Tippen und halten Sie ein Element auf dem Home Screen Tippen und halten Sie eine freie Stelle auf dem Home Screen, bis sich das Icon vergrößert. um Optionen für das Hintergrundbild zu öffnen. 2.
INFORMATIONEN INFORMATIONEN 9_FEHLERBEHEBUNG KEINE LADUNG MÖGLICH Schlechte Kontakte. Prüfen Sie alle Kontakte und Stecker. Wenn Sie Probleme mit Ihrem Tablet haben, probieren Sie die nachfolgenden Anweisungen zur Problembehebung. Können Die Eingangsspannung ist zu schwach. Sie damit das Problem nicht beheben, wenden Sie sich an Ihren Laden Sie das Tablet für eine Stunde, nehmen Sie das Ladegerät Fachhändler oder das Service Center.
MARKEN unternehmen, staatlichen Behörden für die Einhaltung der erweiterten Herstellerhaftung oder dem für Ihr Land oder Ihre RugGear (Europe) und das RugGear (Europe) Logo sind Region zuständigen Vertreter. eingetragene Marken der i.safe MOBILE GmbH. Das Android-Logo, Google™ und Google Play™ Store sind Marken von Google, Inc.
INFORMATIONEN INFORMATIONEN 11_ INFORMATIONEN ZUR SAR Während der Nutzung des Gerätes liegen die tatsächlichen SAR- Werte in der Regel weit unter den oben aufgeführten Werten. Dies ZERTIFIZIERUNG (SPEZIFISCHE ist dadurch bedingt, dass Ihr Mobilgerät aus Gründen der System- effizienz und zur Verminderung von Störungen im Mobilfunknetz ABSORBATIONSRATE) automatisch die Betriebsleistung reduziert, wenn für einen Anruf nicht die vollständige Leistung erforderlich ist.
Gemeinschaft 97922 Lauda – Koenigshofen, Germany Description of the devices mobile phone / Mobiltelefon Beschreibung der Geräte type / Typ: RG900 Conformity statement 1999/5/EC issued by Bay Area Compliance Laboratories Corp. Konformitätsaussage 1999/5/EC ausgestellt 1274 Anvilwood Ave durch Sunnyvale, CA 94089, U.S.A...
Seite 28
TITEL DES KAPITELS KONTAKT / SERVICE CENTER Finde dein RugGear Europe Service Center unter: www.ruggear-europe.com WWW.RUGGEAR-EUROPE.COM/SERVICE i.safe MOBILE GmbH i_Park Tauberfranken 10 | 97922 Lauda-Koenigshofen | Germany info@ruggear-europe.com | www. ruggear-europe.com...