Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Packen Sie den Halogenstrahler aus und stellen Sie sicher,
Elektro-Terrassenstrahler
dass alle Teile vorhanden sind, sich keine Teile mehr in der
Modell: ZHQ1288TR-RMHD-65
Kiste befinden und dass der Kopf des Strahlers von allen
Verpackungsmaterialien befreit wurde.
Anhand der Detailzeichnung können Sie die einzelnen
Schritte zur Montage des Halogenstrahlers durchführen.
Schliessen Sie das den Halogenstrahler erst nach
vollständiger Montage des an der Steckdose an.
Sind Teile des Halogenstrahlers oder das Netzkabel defekt,
schliessen Sie den Strahler nicht an die Steckdose an.
Im Zweifelsfall sollten Sie Ihren Händler kontaktieren.
Dieser Elektro-Terrassenstrahler kann auch von Kindern ab
8 Jahren und Menschen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder solchen
Menschen verwendet werden, denen die entsprechende
Erfahrung und das Wissen fehlt, sofern sie den Strahler unter
Aufsicht einsetzen oder Anweisungen bezüglich der
sicheren Bedienung des Geräts erhalten haben und ihnen
die möglichen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht
mit dem Strahler spielen. Die Reinigung und Wartung des
Strahlers darf von Kindern nur unter Aufsicht durchgeführt
werden.
WARNHINWEIS: Dieser Strahler verfügt über keine
Vorrichtung zur Regelung der Raumtemperatur. Der Strahler
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor
darf nicht in kleinen Räumen eingesetzt werden, sofern sich
Sie den neuen Halogenstrahler einsetzen.
in diesen Räumen Menschen aufhalten, die den Raum nicht
selbständig verlassen können, und keine ständige Aufsicht
vorhanden ist.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Lehner Versand ZHQ1288TR-RMHD-65

  • Seite 1 Packen Sie den Halogenstrahler aus und stellen Sie sicher, Elektro-Terrassenstrahler dass alle Teile vorhanden sind, sich keine Teile mehr in der Modell: ZHQ1288TR-RMHD-65 Kiste befinden und dass der Kopf des Strahlers von allen Verpackungsmaterialien befreit wurde. Anhand der Detailzeichnung können Sie die einzelnen Schritte zur Montage des Halogenstrahlers durchführen.
  • Seite 2 Kinder unter 3 Jahren sollten von dem Strahler ferngehalten Achtung: Um einem unerwarteten Kurzschluss vorzu- werden, wenn keine ständige Aufsicht anwesend ist. beugen, darf Der Strahler nicht mit einer externen Abschaltvorrichtung, wie z.B. einem Timer, bedient oder mit Kinder im Alter zwischen 3 und 8 Jahren dürfen den einem Stromkreis verbunden...
  • Seite 3 9. Lassen Sie den Strahler nicht eingeschaltet und 1. Platzieren Sie den Strahler im Freien oder auf einer unbeaufsichtigt, insbesondere, wenn sich Kinder und/oder grossen offenen Fläche ausreichender Tiere in der Nähe aufhalten. Entfernung von Behinderungen, wie z.B. Zweigen, bzw. so, dass sich der Strahler nicht in der Nähe von 10.
  • Seite 4 19. Der Strahler ist während des Betriebs sicher zu erden. 26. Der Kopf des Strahlers wird während des Betriebs sehr heiss. Das Netzkabel des Strahlers ist aus der 20. Wenn der Strahler beschädigt wird, ist er von einem Steckdose zu ziehen und abzuwarten, bis der Strahler qualifizierten Elektriker zu reparieren.
  • Seite 5 Dieses Warnsymbol weist darauf hin, 35. Der Strahler darf nicht in der unmittelbaren Nähe eines dass die Oberfläche heiss ist und mit Badezimmers, einer Dusche oder eines Schwimmbads Vorsicht vorzugehen ist. eingesetzt werden. 36. Warnhinweis: Der Strahler sollte nicht abgedeckt Dieses Warnsymbol weist darauf hin, werden, um eine Überhitzung zu vermeiden.
  • Seite 6: Fehlersuche

     Der Terrassenstrahler ist zwar regenfest, er sollte trotzdem Betrieb nicht bei Regen oder unter nassen Bedingungen eingesetzt Das Netzkabel ist in eine Steckdose mit einer Leistung von werden.  Ziehen Sie das Netzkabel stets aus der Steckdose, wenn 13 A einzustecken, die sich in einem sicheren und trockenen Bereich befindet.
  • Seite 7 Unpack the halogen heater making sure that all the items Electric Patio Heater are present and that there are no components left in the Model: ZHQ1288TR-RMHD-65 box and that the heater head is free from any packing material. Using the detailed drawing follow the steps to assemble your halogen heater.
  • Seite 8 WARNING: This heater is not equipped with a device to Don't use this heater in the immediate surroundings of control the room temperature. Do not use this heater in a batch, a shower or a swimming pool. small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own, unless constant CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent...
  • Seite 9 11. the heater has been installed. It shall not be placed on Caution the back of portable heaters. Only use the halogen heater on a firm solid horizontal area 12. The unit must be placed with the clearance of 100cm to where all the feet on the base are in contact with the floor.
  • Seite 10 25. The unit is for household use only. It is not safe to use on a 38. The appliance is not to be used by children or persons building site, greenhouse, barnor stable where there’s with reduced physical, sensory or mental capabilities, or flammable dust.
  • Seite 11: Troubleshooting

     Although the patio heater is shower proof, do not use when Operation Connect the power cable to a 13 amp supply that is located raining or in wet conditions.  Always disconnect the power cable from the electrical in a safe, dry area. Press the power switch on the heater when the plug had supply, when the patio heater is not in use.
  • Seite 12 Déballez l'appareil de chauffage halogène en vous assurant que Chauffage électrique de patio tous les éléments sont présents et qu'il n'y a plus de composants Modèle: ZHQ1288TR-RMHD-65 dans la boîte et que la tête de l'appareil de chauffage est exempte de tout matériau d'emballage.
  • Seite 13 ATTENTION Afin d'éviter un danger dû à une réinitialisation Les enfants de moins de 3 ans doivent rester éloignés, à moins qu'ils ne soient surveillés en permanence. involontaire du contacteur thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu'une Les enfants âgés de 3 ans à...
  • Seite 14 Installer l'appareil de chauffage à l'extérieur ou dans un grand Le marquage concernant le recouvrement doit être visible après espace dégagé et bien à l'écart de tout obstacle comme les l'installation de l'appareil de chauffage. Il ne doit pas être placé à branches ou à...
  • Seite 15 Si l'appareil est endommagé, il doit être réparé par des Ne pas utiliser cet appareil comme chauffage de sauna. électriciens professionnels. Ne pas utiliser cet appareil comme chauffage d’un local. Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un agent agréé ou d'autres professionnels afin Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits où...
  • Seite 16 Utilisation L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou Connectez câble d'alimentation à source mentales réduites, ou un manque d'expérience et de d'alimentation de 13 ampères située dans un endroit sûr et connaissances, à...
  • Seite 17: Dépannage

     Bien que le chauffage de patio soit à l'épreuve de la douche, ne l'utilisez pas sous la pluie ou dans des conditions humides.  Débranchez toujours le câble d'alimentation électrique lorsque le chauffage de patio n'est pas utilisé. Entretien et maintenance •...