Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für V7 l21500wds
Inhaltszusammenfassung für V7 l21500wds
- Seite 1 ENERGY SAVING HD LED MONITOR The V7 LED Monitor provides superior image quality with vivid colors and lifelike images. Our LED backlight technology saves you up to 40% energy and yields blacker blacks, pure white and more clearly defined grays for a vivid picture.
-
Seite 2: Safety Precautions And Maintenance
Safety Precautions and Maintenance Basic Setup Monitor Controls 1. Use a clean, soft cloth to clean the screen. The control panel has five buttons to adjust the monitor settings. 1. Insert the desired cable into the matching connector on your computer. 2. - Seite 3 Main Menu Item Secondary Submenu Description Main Menu Item Secondary Submenu Description Warm Set as warm color temperature Selects the language displayed by OSD menu (English, French, German, Cool Set as cold color temperature Language Simplified Chinese, Italian, Spanish, Color Temp. Portugese, Turkish, Polish, Dutch, SRGB (29”) Set as SRGB color temperature...
-
Seite 4: Troubleshooting
Trouble Shooting Cleaning No Image on Screen Flashing Screen Cleaning The Monitor • • • Check if the power button has been switched on. The power is insufficient to connect the monitor or is too weak. Make sure that the monitor power has been switched off. •... - Seite 5 ENERGIESPARENDER HD-LED-MONITOR Der LED-Monitor von V7 bietet eine herausragende Bildqualität mit lebendigen Farben und lebensechten Bildern. Unsere LED-Hintergrundbeleuchtungstechnologie spart bis zu 40 % Energie und ergibt ein schwärzeres Schwarz, ein reineres Weiß und eindeutiger defi nierte Grautöne für ein lebendiges Bild.
-
Seite 6: Sicherheitsvorkehrungen Und Wartung
Sicherheitsvorkehrungen und Wartung Einrichten Bild einrichten 1. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Die Steuerung besitzt fünf Tasten zum Einstellen der Monitoreinstellungen. 1. Führen Sie das gewünschte Kabel in den passenden Anschluss an Ihrem 2. Verwenden Sie keine Reiniger auf Ammoniakbasis. Computer ein. - Seite 7 Hauptmenüelement Menüpunkt Untermenüpunkt Beschreibung Hauptmenüelement Menüpunkt Untermenüpunkt Beschreibung Warm Eine warme Farbtemperatur Einstellen der Sprache des einstellen OSD-Menüs (Englisch, Fränzösisch, Deutsch, vereinfachtes Chinesisch, Cool Eine kalte Farbtemperatur Language Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, einstellen Türkisch, Polnisch, Niederländisch, Color SRGB (29”) sRGB Farbtemperatur Russisch, Koreanisch) einstellen Einstellen der horizontalen...
-
Seite 8: Problembehandlung
Problembehandlung Reinigung Kein Bild auf dem Bildschirm Flackerndes Bild Reinigung des Monitors • • • Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung eingeschaltet ist. Die Stromversorgung ist für den Anschluss des Monitors nicht Stellen Sie sicher, dass der Strom ausgeschaltet wurde. ausreichend oder zu schwach. -
Seite 9: Manual Del Usuario
MONITOR LED HD CON AHORRO DE ENERGÍA El monitor LED V7 proporciona una calidad de imagen superior con colores vívidos e imágenes realistas. Nuestra tecnología de retroiluminación LED ahorra hasta un 40 % de energía y produce negros más negros, blancos puros y grises defi nidos más claramente para conseguir una imagen vívida. -
Seite 10: Configuración Básica
Precauciones de seguridad y mantenimiento Configuración básica Configuración de la imagen 1. Utilice un paño suave y seco. El panel de contrll tiene cinco botones para ajustar la configuración del monitor. 1. Inserte el cable deseado en el conector correspondiente en su ordenador. 2. - Seite 11 Elemento del menú principal Elemento del submenú Elemento del sub-submenú Description Elemento del menú principal Elemento del submenú Elemento del sub-submenú Description Cálido Establece como temperatura Selecciona el idioma del menú del de color cálido OSD (inglés, francés, alemán, chino Idioma simplifi cado, italiano, español, Frío...
-
Seite 12: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Limpieza No aparece ninguna imagen en la pantalla La pantalla parpadea Cómo limpiar el monitor • • • Compruebe si el botón de encendido está encendido. La alimentación es insufi ciente para conectar el monitor o es demasiado débil. Asegúrese de que la alimentación del monitor esté... -
Seite 13: Manuel D'utilisation
MONITEUR LED HD ÉCONOME EN ÉNERGIE Le moniteur LED V7 fournit une qualité d’image supérieure associant couleurs vives et images naturelles. Notre technologie de rétro-éclairage LED vous permet d’économiser jusqu’à 40 % d’énergie et fournit des noirs plus noirs, du... -
Seite 14: Configuration De Base
Précautions de Sécurité et Entretien Configuration de Base Configuration de l’image 1. S’assurer que le moniteur a été mis hors tension. Le panneau de commande dispse de cinq boutons afin 1. Veuillez insérer le câble retenu dans le connecteur correspondant de votre ordinateur. de régler les parametres du moniteur. - Seite 15 Élément Du Menu Principal Élément du Sous-Menu Élément Du Sous-Sous-Menu Description Élément Du Menu Principal Élément du Sous-Menu Élément Du Sous-Sous-Menu Description Color Temp. Sélectionne la langue affi chée par le Régler comme température Warm (Chaud) menu OSD (anglais, français, allemand, (Temp.
-
Seite 16: Suppression Des Anomalies
Suppression des anomalies Nettoyage Pas d’image à l’écran Écran clignotant Comment nettoyer le moniteur • • • Vérifi er si le bouton Power (Marche) a été allumé La tension est insuffi sante pour connecter le moniteur ou trop faible. S’assurer que le moniteur a été mis hors tension. •... -
Seite 17: Manuale Utente
MONITOR HD A LED Il monitor a LED V7 fornisce una qualità d’immagine superiore con colori intensi ed immagini realistiche. La nostra tecnologia con retroilluminazione a LED off re un risparmio di energia fi no al 40%, neri più scuri, bianchi più candidi... - Seite 18 Precauzioni di sicurezza e istruzioni per la cura Setup Di Base Setup immagine 1. Utilizzare un panno morbido asciutto. Il pannello di comando ha cinque pulsanti per regolare le impostazioni del monitor. 1. Insert the desired cable into the matching connector on your computer. 2.
- Seite 19 Elemento menù principale Elemento sottomenù Elemento sotto-sottomenù Descrizione Elemento menù principale Elemento sottomenù Elemento sotto-sottomenù Descrizione Caldo Imposta la temperatura Seleziona la lingua visualizzata colore su caldo sul menù OSD (inglese, francese, Lingua tedesco, cinese semplifi cato, italiano, Freddo Imposta la temperatura spagnolo, portoghese, turco, polacco, colore su freddo olandese, russo, coreano)
-
Seite 20: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Pulizia Nessuno immagine sullo schermo Schermo lampeggiante Come pulire il monitor • • • Controllare che l’interruttore del monitor sia acceso. L’alimentazione è insufficiente o troppo debole per connettere il monitor. Assicurarsi che l’alimentazione del monitor sia spenta. •... - Seite 21 ENERGIEZUINIGE HD LED MONITOR De V7 LED monitor zorgt voor superieure beeldkwaliteit met levendige kleuren en levensechte afbeeldingen. Onze LED achtergrondverlichtingstechnologie bespaart u tot 40% energie en levert zwarter zwart, puur wit en duidelijker gedefi nieerde grijstinten voor een levendig beeld.
- Seite 22 Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen en onderhoud Basic Setup Monitor Controls 1. Gebruik een zachte droge doek. Het bedieningspaneel heeft vijf knoppen voor het regelen van de monitorinstellingen. 1. Sluit de gewenste kabel aan op de juiste connector op uw computer. 2. Gebruik geen vloeistoffen op ammoniabasis. 3.
- Seite 23 Hoofdmenu-onderdeel Submenu-onderdeel Sub-submenuonderdeel Beschrijving Hoofdmenu-onderdeel Submenu-onderdeel Sub-submenuonderdeel Beschrijving Warm Ingesteld als warme Selecteert de taal die door het kleurtemperatuur beeldschermmenu (OSD) wordt Koel Ingesteld als koude weergegeven (Engels, Frans, Duits, Taal kleurtemperatuur Vereenvoudigd Chinees, Italiaans, Kleurtemperatuur Spaans, Portugees, Turks, Pools, SRGB (29”) Ingesteld als SRGB Nederlands, Russisch, Koreaans)
- Seite 24 Problemosplossing Reiniging Geen Beeld op scherm Knipperend scherm Hoe de monitor te reinigen • • • Controller of de aan/uit-knop aan staat. de elektriciteit is onvoldoende om de monitor aan te sluiten, of is te zwak. Zorg er voor dat de voeding van de monitor uitgeschakeld is. •...