Seite 1
DMI-8 Bedienungsanleitung Operating Manual Registrieren Sie bitte Ihr System auf der Website www.my-Solution-D.com, um über Updates informiert zu werden! Please register your system on the website www.my-Solution-D.com, to be informed whenever updates are available! georg neumann gmbh · leipziger str. 112 · 10117 berlin · germany...
Wichtige Sicherheitshinweise 14. Lassen Sie alle Instandsetzungen von qua- lifiziertem Servicepersonal durchführen. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung. Instandsetzungen müssen durchgeführt wer- Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung den, wenn das Produkt auf irgendeine Weise auf. Geben Sie das Produkt an andere Nutzer beschädigt wurde, wenn beispielsweise das stets zusammen mit dieser Bedienungsanlei- Netzkabel beschädigt wurde, Flüssigkeiten tung weiter.
Seite 3
Sie das Produkt anders als in dieser Bedie- nungsanleitung beschrieben einsetzen oder die Betriebsbedingungen nicht einhalten, und führt zum Erlöschen des Garantieanspruchs. Das Digitale Mikrofon-Interface DMI-8 dient der Speisung und Fernsteuerung digitaler Mikrofone nach dem internationalen Standard AES42 und der Bereitstellung des Mikrofonsignals im AES/ EBU-Format.
Seite 4
Einleitung Beschreibung In dieser Anleitung finden Sie alle wichtigen In- Das DMI-8 ist ein Speise- und Steuergerät für di- formationen für den Betrieb und die Pflege des gitale Mikrofone, die nach dem Standard AES42 von Ihnen erworbenen Produktes. Lesen Sie diese arbeiten (www.aes.org).
Seite 5
WORD CLOCK (OR AES11)-Eingang. Die Anzei- Auch bei externer Synchronisation wird der in- ge ist aus, wenn kein externes Synchronisations- terne Clock Generator des DMI-8 (VCXO) zur Syn- signal erkannt wird. Die Anzeige blinkt, wenn ein chronisation der Mikrofone und zur Generierung Synchronisationssignal anliegt, aber noch keine der Ausgangssignale benutzt.
Seite 6
Mute aktiviert und die rote LED ausgeschaltet geräts durchgeführt. werden (z.B. für „On Air“-Funktion). Achtung: Die RJ 45-Buchsen des DMI-8 dür- Achtung: Die jeweilige Schaltfunktion ist nur fen nicht an ein Ethernet angeschlossen wer- dann aktiviert, wenn in der Steuerungssoftware den.
Seite 7
Treiber auf Ihrem Computer. nächsten Gerätes zu verbinden. Für den Betrieb der Steuerungssoftware RCS be- Schließen Sie das DMI-8 an das Stromnetz an und stehen an den Computer Mindestanforderungen, starten Sie die RCS. die der Bedienungsanleitung für die RCS zu ent- nehmen ist.
Gewicht .............ca. 2,8 kg 176,4 / 192 kHz Mikrofon- Synchronisation ......AES42 – Mode 2 (synchroner Mode), Taktnachregelung im Mikrofon durch PLL. DMI-8- Synchronisation ........automatisch auf externes Word Clock- oder AES11-Signal, sonst Aktivierung des internen Word Clock-Generators. Word Clock (oder AES11) Input .......BNC Vin......>100 mV an 75 Ohm...
176,4/192 kHz) realisiert werden. der Abtastrate seines internen Quarzoszilla- Achtung: Bei längeren Verbindungen zwischen tors und benötigt auf der Empfängerseite einen Mikrofon und DMI-8 muss bei der Auswahl der Ka- Abtastratenwandler (Sample-Rate-Converter). bel darauf geachtet werden, dass der DC-Wider- Sample-Rate-Converter können die Signalqualität stand einen maximalen Wert nicht überschreitet.
Seite 10
Phasenvergleich zwischen dem rückgewonnenen Der interne Word Clock-Generator des DMI-8 kann Word Clock aus dem Mikrofonsignal und dem über die BNC-Ausgangsbuchse zur Synchronisati- Word Clock des DMI-8 durchgeführt. Aus der on weiterer DMIs und der weiterverarbeitenden ermittelten Phasenabweichung berechnet das Geräte (z.B.
Seite 11
▶ ▶ Fehler Mögliche Ursachen Abhilfe LED „VALID“ blinkt dauerhaft Mikrofon wird nicht synchroni- Eine Word Clk Frequenz auswäh- (kurzzeitiges Blinken während siert, weil die Word Clk - Frequenz len, die von allen angeschlossenen des Sychronisationsvorgangs ist nicht unterstützt wird. Mikrofonen unterstützt wird.
Seite 23
Word Clock Digital Receiver AES42 AES/EBU Mic. (e.g. Mix. Console) Control Data + DPP Control Data DPP (+10V) Control Bus Control Device (Computer) Abb. 3 / Fig. 3...
Herstellererklärungen Manufacturer Declarations Garantie Guarantee Die für dieses Produkt geltenden aktuellen Garantiebedingun- For the current terms and conditions of the product guarantee, gen finden Sie auf www.neumann.com. please visit www.neumann.com. CE-Konformität CE Declaration of Conformity • RoHS (2011/65/EU) • RoHS (2011/65/EU) •...