Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Elvox EAM2 Installations- Und Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Elvox Anleitungen
  4. Aktuatoren
  5. EAM2
  6. Installations- und benutzerhandbuch
Elvox EAM2 Installations- Und Benutzerhandbuch

Elvox EAM2 Installations- Und Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

  • Italiano
    • Inhaltsverzeichnis
    • Importante - Informazioni DI Sicurezza
    • 1- Predisposizione Impianto Tipo
    • 2- Dati Tecnici
    • 3- Dimensioni DI Ingombro Attuatore
    • 4- Limiti DI Impiego
    • 5- Posizioni Possibili Della Staffa
    • 6- Scelta del Foro Per Il Fissaggio del Fulcro DI Rotazione Dell'attuatore
    • 7- Tabella con Quote DI Installazione
    • 8- Fissaggio Della Staffa al Pilastro
    • 9- Montaggio Dell'attuatore
    • 10- Sbloccaggio Dell'attuatore
    • 10- Cablaggi Elettrici
    • 11- Manuale Utente
      • Dichiarazione Ce DI Conformità

  • English
    • Important - Safety Information
    • 1- Standard System Setup
    • 2- Technical Data
    • 5- Possible Positions of the Bracket
    • 9- Mounting the Actuator
    • 10- Unlocking the Actuator
    • 11- Electrical Wiring Harnesses
    • 12- User Manual
      • Ec Declaration of Conformity

  • Français
    • Important - Informations Sur la Sécurité
    • 1- Préparation D'une Installation Type
    • 2- Données Techniques
    • 3- Dimensions D'encombrement de L'opérateur
    • 4- Limites D'utilisation
    • 5- Positions Possibles de L'attache
    • 6- Choix du Trou de Fixation pour L'axe de Rotation de L'opérateur
    • 7- Tableau des Cotes D'installation
    • 8- Fixation de L'attache au Poteau
    • 9- Montage de L'opérateur
    • 10- Déblocage de L'opérateur
    • 11- Câblages Électriques
    • 12- Manuel de L'utilisateur

  • Español
    • 1- Preinstalación para Instalación Tipo
    • 2- Datos Técnicos
    • 3- Medidas del Actuador
    • 4- Límites de Utilización
    • 5- Posiciones Posibles del Soporte
    • 6- Elección del Orificio para la Fijación del Fulcro de Rotación del Actuador
    • 7- Tabla con las Cotas de Montaje
    • 8- Fijación del Soporte al Pilar
    • 9- Montaje del Actuador
    • 10- Cableados Eléctricos
    • 10- Desbloqueo del Actuador
    • 11- Manual del Usuario
      • Declaración Ce de Conformidad
      • Χειροκίνητη Λειτουργία
      • Δηλωση Συμμορφωσησ Εκ
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual
Manuel pour le raccordement et l'emploi - Installations-und Benutzerhandbuch
Manual para el conexionado y el uso - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης
EAM2 - EAM3
Attuatore per cancelli battenti 24 Vdc
Actuator for swing gates 24 Vdc
Opérateur pour portails à battants 24 Vdc
24 Vdc Antrieb für Flügeltore
Actuador para cancelas batientes 24 Vdc
Εκκινητής για ανοιγόμενες καγκελόπορτες 24 Vdc
EKKO
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Elvox EAM2

Inhaltszusammenfassung für Elvox EAM2

  • Seite 1 Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual Manuel pour le raccordement et l’emploi - Installations-und Benutzerhandbuch Manual para el conexionado y el uso - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης EAM2 - EAM3 Attuatore per cancelli battenti 24 Vdc Actuator for swing gates 24 Vdc Opérateur pour portails à...
  • Seite 26 • An Tor, Tür, Rolltor oder Schranke ist mit einem Schild deutlich darauf hinzuweisen, dass sie ferngesteuert werden. • Die Firma ELVOX s.p.a. haftet nicht für eventuelle Schäden, falls Geräte und/oder Bauteile eingebaut werden, die nicht mit dem Produkt, der Sicherheit und dem Betrieb kompatibel sind.

  • Seite 27: Typische Anlagenauslegung

    785x110x105 mm 925x110x105 mm Gewicht 9,2 kg 10,2 kg Betätigungsfrequenz 100% 100% Nutzhub 280 mm 430 mm Außenmaße des Antriebs EAM1 und EAM2: EAM2 785 mm EAM3 925 mm Einsatzgrenzen EAM2: Flügellänge (Meter) Flügelgewicht (kg) Einsatzgrenzen EAM3: Flügellänge (Meter) Flügelgewicht (kg)

  • Seite 28: Installationsmaße

    EKKO Vor Installation des Antriebs fallen folgende Kontrollen an: - die Scharniere müssen robust und funktionstüchtig, darüber hinaus darf keine übermäßige Reibung vorliegen - das Maß Y darf den in der Tabelle mit Installationsmaßen angegebenen Wert nicht übersteigen. Ggf. am Pfeiler eingreifen, um dieses Maß zu erzielen - die Versorgungskabel des Getriebemotors darf nicht länger sein als 15 Meter - die mechanischen Endanschläge müssen installiert und einwandfrei befestigt sein Installationsmaße:...
  • Seite 29 EKKO Tabelle mit Installationsmaßen EAM2: Max. Y (mm) Position A (mm) B (mm) E (mm) C (mm) H (mm) Öffnungswinkel Haltebügel und Bohrung 90° Z2-F1 1026 90° Z2-F1 1026 90° Z2-F2 1026 90° Z2-F2 1026 90° Z2-F3 1026 90° Z1-F2 1026 90°...
  • Seite 30 EKKO Die Installationsmaße anhand des ermittelten Maßes Y wählen. Den Haltebügel am Pfeiler befestigen und dabei die Tabellenmaße beachten. Montage des Antriebs: Den Antrieb ansetzen, mit den Befestigungsschrauben verankern und auf einwandfreie Nivellierung überprüfen. Den Haltebügel für die Flügelverankerung befestigen (siehe Maß E in Tabelle)
  • Seite 31 EKKO Entriegelung des Antriebs: Die Klappe (A) aufschieben, den Schlüssel einstecken und gegen den Uhrzeigersinn drehen (B), dann die Abdeckung (C) abnehmen. Den Entriegelungshebel um 180° gegen den Uhrzeigersinn drehen. Bei entriegeltem Antrieb eine komplette Öffnung und Schließung von Hand simulieren. Während der Bewegung darf keine übermäßige mechanische Reibung auftreten.
  • Seite 32 EKKO Bedienungsanleitung Manuelle Entriegelung: Die Klappe (A) aufschieben, den Schlüssel einstecken und gegen den Uhrzeigersinn drehen (B), dann die Abdeckung (C) abnehmen. Den Entriegelungshebel um 180° gegen den Uhrzeigersinn drehen. - Den Torflügel durch Drehen des Hebels im Uhrzeigersinn wieder verriegeln. - Bei Stromausfall gewährleistet die Pufferbatterie den Betrieb des Torantriebs für eine begrenzte Zeit.

  • Seite 33: Eg-Konformitätserklärung

    Endmaschine, in die die unvollständige Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen der Richtlinie 2006/42/EG entspricht. Er erklärt, dass die zur Maschine gehörende technische Dokumentation von Elvox SpA entsprechend Anhang VII Teil B Richtlinie 2006/42/EG erstellt wurde und folgenden grundlegenden Sicherheitsanforderungen entspricht: 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7,...
  • Seite 50 EKKO NOTE:...
  • Seite 51 EKKO NOTE:...

Diese Anleitung auch für:

Eam3

Inhaltsverzeichnis