Seite 1
Bedienungsanleitung LED-Handstrahler Artikel Nr. 84 25 73 Instruction Manual LED Hand Lamp Article No. 84 25 73...
Seite 2
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzule- sen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Der LED-Handstrahler ist kein Spielzeug. Halten Sie das Gerät von Kindern und zu beaufsichtigenden Personen fern. Richten Sie den Lichtstrahl nicht gegen Personen oder Tiere. Schauen Sie nicht direkt in die Lichtquelle.
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunction, , damage and injuries: The hand lamp is not a toy. Keep the unit out of reach of children and persons in need of supervision. To not point the light to persons or animals. Do not stare directly into the light beam.
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionne- ments, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: Le projecteur de poche n'est pas un jouet. Conserver le produit loin des enfants et des personnes superviser loin. ...
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Il portatile riflettori non è un giocattolo. Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini e le persone che controllano via. ...
Bedienung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Halten Sie die Verpa- ckungsmaterialien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsge- fahr! Einsetzen der Batterien 1. Drücken Sie die Batteriefachabdeckung (6) auf beiden Seiten an den Entriegelungs- klammern und nehmen Sie die Abdeckung 2.
Seite 10
Bedienung Reinigung Reinigen Sie das Gehäuse mit einem leicht befeuchteten Tuch. Tauchen Sie den Handstrahler nicht in Flüssigkeiten. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermit- tel, um die Oberfläche nicht zu beschädigen. Technische Daten LED-Gesamtnennleistung LED, weiß, CREE 1 Stück Lichtstrom 230 Lumen...
Operation Before first Use Take the LED hand lamp out of the packaging. Keep packaging material out of reach of children. There is risk of suffocation! Inserting the Batteries 1. Press the clamps on both sides of the battery compartment lid (6) and remove the lid.
Seite 12
Operation Cleaning Clean the housing with a lightly moistened cloth. Do not immerse the hand lamp into liquids. Do not use aggressive chemicals or abrasives in order not to damage the surfaces. Technical Data LED Total Rated Power LED, white, CREE 1 Piece Illumination Intensity...
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt LED-Handstrahler Art. Nr. 84 25 73 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und...