5/ REMPLISSAGE ET TEST DU SYSTEM DE REFROIDISSMENT………... 6/ INSTALLATION FINALE .……………………………………………………... 7/ CONNEXIONS ELECTRIQUES ET UTILISATION DU PRODUIT ……….. 8/ INTEGRER UN REFROISSEMENT GRAPHIQUE…………………………. 9/ AUTRES PRODUITS DE REFROIDISSEMENT LIQUIDE SWIFTECH….. 10/ GUIDE D’INSTALLATION SUPPLEMENTAIRE POUR AMD®………….. 1/EINLEITUNG…………………………..…………………………..…………….. 2/VORHERIGEVORBEREITUNGEN…………………………..………………..
H20-220 Compact Einleitung Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf des H20-220 COMPACT Komplettsets von Swiftech® . Die Installation des Systems ist bestimmt für die erfahrenen Benutzer, die gut die Computer Komponente installieren können. Empfehlungen Bevor Sie die Installation beginnen, lesen Sie bitte sorgfältig die ganze Montageanleitung.
2/ VORHERIGE VORBEREITUNGEN AMD® Systems: l’Apogee® Drive wird für Intel® Motherboards (Sockel 775) vormontiert. Mit AMD® müssen Sie die Befestigung Platte ändern (Die Installation wird Seite 12 erklärt). Wenn es fertig ist, folgen Sie den nächsten Etappen. SYSTEMES INTEL® schälen Schutzpaper Sie vermischen die HydrX Flasche und ½...
Mit den Lüfters 92mm, 80mm oder 60, können Sie die Platte einrichten. Radiator 1. Sie installieren die Fittinge in den Löcher 2. Sie installieren die Lüftergitter, die Lüfter, des Radiators. das Gehäuse radbox (wie aus dem Foto Vergessen Sie nicht die Dichtungsringe ! ersichtlich).
Seite 22
• 1. Sie schließen die Schläuche an die Fittings von Apogee® Drive an und Sie befestigen sie mit den gelieferten Schlauchschellen. Sie drehen sorgfältig die Schlauchschellen mit der Flachzange fest. 2. Sie installieren das Apogee™ Drive auf der 3. Sie hängen Radiator/radbox an die Platte an CPU und sie befestigen 2 Schrauben (nicht zu und sie schrauben die 4 geliferten Schrauben.
6. Sie befestigen die Schläuche mit den 7. Sie fügen die Halterung PCI in den Slot ein , gelieferten Schlauchschellen. Sie drehen befestigen Sie sie und schließlich führen Sie die sorgfältig die Schlauchschellen mit der Lüfterstecker durch die Gummitülle. Flachzange fest. 5/ FÜLLEN UND TESTEN DAS FLÜßIGKÜHLSYSTEM Einbau a/ Das Apogee Drive wird ausgebaut und gestellt auf den Tisch.
Wenn Sie anfänger sind, ist es besser diese Lösung zu wählen: Sie kaufen einen Netzteil Testgerät (suchen mit Google: „Netzteil Testgerät“). Für die Anderen: Sie können Pin 14 von dem ATX Stecker (im Allgemeinen ist es grün) an einem Massekabel (schwarz) mit einer Büroklammer anschließen (aber es gibt Risikos). Green Black c/ Sie füllen das Radiator, bis es voll ist (Überlaufen Sie den Radiator nicht).
FLÛßIGKÛHLSYSTEM INTEGRIEREN Das Komplettset H20-220 Compact ist ein extremes Flüßigkühlsystem und kann GPU- grafikkartekühler (eben für SLI Graffikkarte) oder/und Chipsatz Kühler integrieren. Foto im Folgenden : H2O-220 Compact mit einer Graphikkarte wassergekühlt (Swiftech® Stealth: unseres GPU-Grafikkartenkühler). 9/ SWIFTECH OPTIONEN (www.swiftech.com) Die Grafikkarte kühlen ?
10/ MONTAGEANLEITUNG FÜR AMD® Sockel: a/von Sockel 775 Befestigungplatte zu AMD® Befestigungplatte. 1. Sie bauen die 6 2. Sie bauen 3. Sie bauen die 4. Sie bauen 5. Sie bauen die Schrauben aus. 2 Schrauben das O Ring Befestigungplatt Kupferplatte aus.
Seite 35
Swiftech™ assumes no liability expressed or implied for any damage(s) occurring to your components as a result of using Swiftech™ cooling products, either due to mistake or omission on our part in the above instructions, or due to failure or defect in the Swiftech™ cooling products. In addition, Swiftech™ assumes no...