Sicherheitsanweisungen; Persönliche Sicherheit - Marquis Spas DESTINY Handbuch

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Die folgenden Anweisungen enthalten wichtige Sicherheitsinformationen. Wir
möchten Sie daher bitten, diese sorgfältig zu lesen und zu befolgen.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
BEI DER MONTAGE UND NUTZUNG VON ELEKTRISCHEN GERÄTEN
SOLLTEN GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GETROFFEN
WERDEN, EINSCHLIESSLICH:
1. LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN.
2. ACHTUNG: Um das Verletzungsrisiko zu minimieren, sollten Kinder dieses
Produkt nur unter strenger Aufsicht benutzen.
3. ACHTUNG: ERTRINKUNGSRISIKO FÜR KINDER. Bitte achten Sie
sorgfältig darauf, dass Kinder das Spa nicht unbefugt betreten. Um Unfälle
zu vermeiden sorgen Sie dafür, dass Kinder das Spa oder den Whirlpool
nur unter Beaufsichtigung benutzen.
4. ACHTUNG: Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie die
Elektroanschlüsse berühren.
5. Ein Erdungsanschluss befindet sich auf der Klemmleiste an der Außenseite
des Steuerungskastens. Um Stromschläge zu vermeiden, schließen Sie
diese Klemmleiste mit einem durchgehenden grünen/gelben, isolierten
Kupferdraht an den Erdungsanschluss Ihres Schaltschranks an. Der Draht
muss die gleiche Größe haben, wie die Rundleiter, die das Gerät
versorgen. Zusätzlich befindet sich eine Ausgleichsklemme
(Druckdrahtverbindung) an der Außenseite des Steuerungskastens, um
einen Erdanschluss herzustellen. Um Stromschläge zu vermeiden, sollten
diese Steckverbinder mit einem Nr. 8 AWG (8.42mm2) Kupferdraht an alle
Metallleitern, Wasserrohre oder andere Metallteile in der Nähe des Spas
verbunden werden, um die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen.
6. Ihr Spa ist mit einem Fehlerstromschutzschalter im Elektroschalterbrett
ausgestattet. Vor jeder Nutzung des Spas und bei Betrieb, drücken Sie den
Test-Knopf auf jedem Schutzschalter. Der Schalter sollte sich auf die "Trip"-
Position umschalten. Warten Sie dreißig Sekunden und setzen Sie jeden
Schutzschalter zurück, indem Sie ihn vollständig aus- und daraufhin
vollständig wieder einschalten. Der Schalter sollte daraufhin an bleiben.
Wenn ein Schutzschalter nicht auf diese Weise funktioniert, weist dies auf
einen elektrische Störung und ein erhöhtes Stromschlagrisiko hin. Trennen
Sie die Stromversorgung bis der Fehler gefunden und behoben wurde.
7. Montieren Sie den Spa so, dass der Raum mit den elektrischen Teilen
angemessen entwässert werden kann.
8. ACHTUNG: STROMSCHLAGRISIKO. Bitte benutzen Sie keine Geräte wie
z.B. Lampen, Radios, Telefone oder Fernseher in der Nähe des Spas oder
Whirlpools (1,5m).
9. ACHTUNG: DAS VERLETZUNGSRISIKO REDUZIEREN.
• Das Wasser im Spa sollte nie heißer als 40° C sein.
Wassertemperaturen zwischen 38° und 40°C liegen für einen gesunden
Erwachsenen im sicheren Bereich. Geringere Wassertemperaturen
werden bei längerer Nutzung (länger als 10 Minuten) und für Kinder
empfohlen.
• Da zu hohe Wassertemperaturen zu fetalen Schäden in den ersten
Monaten einer Schwangerschaft führen können, sollten schwangere oder
möglich schwangere Frauen die Wassertemperatur auf 38°C begrenzen.
• Bevor Sie das Spa betreten, sollten Sie die Wassertemperatur mit einem
genauen Thermometer messen, da die Toleranz von
temperaturregelnden Geräten bis zu +/- 3° C variieren kann.
• Die Nutzung von Drogen, Alkohol oder Medikamenten vor oder während
der Spa-Benutzung kann zum Bewusstseinsverlust und damit zum
Ertrinken führen.
• Personen, die an Fettleibigkeit oder Herzkrankheiten, niedrigem oder
hohem Blutdruck, Kreislaufproblemen oder Diabetes leiden, sollten vor
Benutzung des Spas einen Arzt aufsuchen.
• Personen, die Medikamente einnehmen, sollten vor Benutzung des Spas
einen Arzt aufsuchen, da einige Medikamente zu Schläfrigkeit führen
oder die Herzfrequenz, den Blutdruck und den Kreislauf beeinflussen.
10. ACHTUNG: DAS VERLETZUNGSRISIKO MINIMIEREN. Entfernen Sie
nicht die Saugarmatur.
11. ACHTUNG: VERLETZUNGSRISIKO. Benutzen Sie niemals ein Spa,
wenn die Saugarmaturen defekt sind oder fehlen. Ersetzen Sie eine
Saugarmatur niemals durch eine, deren Durchflussmenge geringer ist, als
bei der Original-Saugarmatur. Die Saugarmaturen im Spa sind an die
genaue Durchflussmenge der Pumpe angepasst. Sollten die
Saugarmaturen oder die Pumpe ersetzt werden müssen, sorgen Sie dafür,
dass die Durchflussmengen kompatibel sind.
®
M A R Q U I S S P A S
12. ACHTUNG: Kinder sind bei heißem Wasser besonders gefährdet. Kinder
sollten ohne Aufsicht niemals das Spa betreten. Kinder dürfen nicht auf die
Spa-Abdeckung klettern. Alle Marquis Spas sind mit einer verschließbaren
Sicherheitsabdeckung ausgestattet. Schließen Sie immer die
kindersicheren Verschlüsse, nachdem Sie das Spa benutzt haben.
13. ACHTUNG: Um die Anzahl der Bakterien in der Luft in einem
abgeschlossenen Spa-Bereich zu reduzieren, muss eine angemessene
Belüftung sicher gestellt werden.
14. ACHTUNG: Das Design und die Bauweise des Spas hält alle geltenden
Vorschriften ein. Das Ändern oder Hinzufügen von Spa-Teilen kann die
Funktionsfähigkeit beeinträchtigen und die Einhaltung der Vorschriften aufheben.
15. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF.
PERSÖNLICHE SICHERHEIT
Langes Baden in heißem Wasser kann zu HYPERTHERMIE führen, einem
gefährlichen Zustand, der auftritt, wenn die Körpertemperatur über der normalen
37°C liegt. Symptome der Hyperthermie sind Schläfrigkeit, Ohnmacht,
Benommenheit, Lethargie und eine Körpertemperatur über 37°C. Zu den
körperlichen Auswirkungen gehört, dass man sich der Gefahr nicht bewusst ist,
dass die Hitze nicht mehr wahrgenommen wird und daher auch nicht die
Notwendigkeit, das Spa sofort zu verlassen, dass man körperliche unfähig ist,
das Spa zu verlassen und dass fetale Schäden bei schwangeren Frauen sowie
Bewusstseinsverlust auftreten kann, der zum Ertrinken führen kann.
ACHTUNG: Die Benutzung von Alkohol, Drogen oder Medikamenten kann das
Risiko einer Hyperthermie in Whirlpools und Spas deutlich erhöhen.
Personen, die Medikamente einnehmen, die zu Schläfrigkeit führen, wie z.B.
Beruhigungsmittel, Antihistaminika oder Antikoagulantia, sollten das Spa nicht
benutzen. Schwangere Frauen und Personen mit Herzkrankheiten, Diabetes
oder hohem Blutdruck sollten vor Benutzung des Spas einen Arzt aufsuchen.
PERSÖNLICHE SICHERHEIT, WAS MAN TUN SOLLTE:
• Sorgen Sie dafür, dass das Spa korrekt an die Stromversorgung
angeschlossen ist - wenden Sie sich an einen zugelassenen
Vertriebspartner.
• Trennen Sie das Spa von der Stromversorgung, bevor Sie das Spa
entleeren oder elektrische Teile warten.
• Testen Sie die Schutzschalter monatlich.
• Testen Sie die Wassertemperatur mit der Hand, bevor Sie das Spa
betreten, um eine angenehme Temperatur sicher zu stellen.
• Benutzen Sie das Spa nicht, wenn die Temperatur höher als die
eingestellte Temperatur ist.
• Achtung: Nasse Oberflächen können sehr rutschig sein. Passen Sie auf,
wenn Sie das Spa betreten oder verlassen.
• Benutzen Sie die Sicherheitsabdeckung, wenn Sie das Spa nicht
benutzen, egal ob es leer ist oder voll mit Wasser.
• Halten Sie das Wasser durch korrekte chemische Behandlung sauber und
desinfiziert.
• Schalten Sie IMMER die Düsen ein, wenn Sie dem Spa Wasserchemikalien
hinzufügen.
• Nach Betrieb der Pumpen für drei aufeinander folgende 15 Minuten-Zeiträume
(falls gewünscht), lassen Sie die Pumpe 30 Minuten lang abkühlen.
• Reinigen Sie monatlich die Filterpatronen, um alle Schmutz- und
Mineralienablagerungen zu entfernen, die die Leistung der Hydrotherapie-
Düsen beeinträchtigen, die Durchflussmenge begrenzen oder das
Sicherheitsthermostat auslösen können, der das gesamte Spa ausschaltet.
PERSÖNLICHE SICHERHEIT, WAS MAN NICHT TUN SOLLTE:
• Benutzen Sie das Spa nicht, wenn die Tür zum Technikraum geöffnet ist.
• Benutzen Sie das Spa nicht für lange Zeit bei Temperaturen über 40°C.
• Die Düsenpumpe(n) sollten nicht übermäßig lange laufen, wenn die
Abdeckung montiert ist. Übermäßiger Pumpenbetrieb führt durch einen
hohen Wasserwiderstand zu einer langsameren Erwärmung. Die Spa-
Techniksteuerung ist mit einem eingebauten Sicherheitstimer
ausgestattet, der die Düsenpumpen automatisch nach 15 Minuten
abschaltet, wenn sie aus Versehen angelassen wurden.
• Benutzen Sie das Spa niemals ohne Filterpatronen.
• Heben Sie die Abdeckung nicht mit den Befestigungsträgern oder am
Abdeckungsrand an; benutzen Sie immer die Außengriffe.
• Lagern Sie keine Chemikalien im Technikraum des Spas.
B E N U T Z E R H A N D B U C H
2