Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wir hoffen, dass Ihr Spa ein angenehmes Erlebnis für Sie ist. Bei Problemen
wenden Sie sich bitte an Ihren zugelassenen Marquis Spas
kontaktieren Sie die Marquis Corp. unter:
E-Mail: service@marquiscorp.com
Web: www.marquisspas.com
Marquis Corp.
596 Hoffman Road
Independence, OR 97351, USA
Dieses Handbuch zeigt Ihnen, wie Sie Ihr Spa noch besser genießen und
Garantieausschlüsse vermeiden können. Sie sind allein dafür verantwortlich, die
Anweisungen des Benutzerhandbuchs zu lesen, zu verstehen und zu befolgen.
Bitte bewahren Sie Ihre Originalrechnung für eventuelle Garantieansprüche auf.
Wenn Sie das Spa nicht nach den Anweisungen dieses Benutzerhandbuchs
nutzen, warten oder montieren, kann dies zum Verlust des Garantieschutzes
führen.
PRODUKTINFORMATIONEN
POSITION DER SERIENNUMMER
Die Seriennummer befindet sich im Technikraum.
BITTE AUSFÜLLEN UND AUFBEWAHREN
Name des Käufers________________________________________________
Kaufdatum ______________________________________________________
Adresse ________________________________________________________
Stadt_____________________Bundesland ____________________________
Postleitzahl______________________________________________________
Spa-Modell/Farbe _________________________________________________
Spa-Seriennr. ____________________________________________________
Verpackung Seriennr.______________________________________________
Name des Händlers _______________________________________________
Adresse des Händlers _____________________________________________
Stadt_____________________Bundesland ___________________________
Postleitzahl_____________________________________________________
Telefon ________________________________________________________
Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um das Handbuch so genau wie
möglich zu erstellen. Marquis Spas
ohne vorherige Benachrichtigung zu verbessern. Daher können geringe
Abweichungen zwischen diesem Handbuch und dem Produkt bestehen, das Sie
erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie jegliche Unannehmlichkeiten, die
dadurch entstehen können.
GETRENNTE ABFALLSAMMLUNG
Dieses Symbol weist darauf hin, dass elektronische und elektrische Geräte
getrennt entsorgt werden müssen. Bitte tragen Sie dazu bei, die Umwelt und die
Gesundheit der Menschen zu schützen, indem Sie benutzte elektronische
Marquis Spas
Europäischen Parlaments (Beschränkung Gefährlicher
Stoffe - RoHS).
Zudem werden die Produkte gemäß Anhang IV der EU-
Richtlinie 2002/96/EC (Elektro- und Elektronikalt-
/schrottgeräte - WEEE) gekennzeichnet, die die
Handhabung von Produkten nach ihrer Gebrauchsdauer
Händler. Oder
®
behält sich das Recht vor, das Produkt
®
befolgt die die Richtline 2002/95/EG des
®
M A R Q U I S
Geräte wieder verwenden und recyclen. Bitte entsorgen Sie diese Geräte nicht
im normalen Haushaltsabfall. Dieses Produkt wurde nach dem 13. August 2005
auf den Markt gebracht.
INHALTSVERZEICHNIS BENUTZERHANDBUCH
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
Alle Spa Modelle...................................................................................... 2
Persönliche Sicherheit............................................................................. 2
Standort.................................................................................................. 3
Filterpatronen......................................................................................
Elektrische Anforderungen...................................................................... 4
IHREN SPA STARTEN ...............................................................................5
Retreat, Reward, Spirit............................................................................. 6-7
Epic, Show... ........................................................................................... 7-9
Adagio™ Audiosystem........................................................................... 9
Aquavision Unit........................................................................................ 9
TECHNISCHE ZEICHNUNGEN
Retreat, Reward, Spirit............................................................................. 9-10
Epic, Show............................................................................................... 10
2009 SPA MODELLE
Destiny.....................................................................................................10
Envy......................................................................................................... 11
Epic.......................................................................................................... 11
Euphoria.................................................................................................. 12
Mirage...................................................................................................... 12
Promise.................................................................................................... 13
Quest....................................................................................................... 14
Rendezvous............................................................................................ 14
Resort...................................................................................................... 14
Retreat..................................................................................................... 15
Reward..................................................................................................... 15
Show........................................................................................................ 16
Spirit......................................................................................................... 17
PROBLEMBEHANDLUNG..........................................................................17
LCD-Diagnosemeldungen ...................................................................... 17
Erinnerungsmeldungen.......................................................................... 17
Problembehandlung Wasserpflege.......................................................... 18-21
INSTANDHALTUNG.................................................................................... 21-23
'OWNER'S PROTECTION PLAN' .............................................................. 24
ADAGIO™ UND AQUAVISION BEGRENZTE GARANTIE........................ 25
WARNUNG: Bevor Erhaltenzugriff auf Terminale, müssen alle
Versorgungskreisläufe abgeschaltet werden.
fest legt.
®
S P A S
M A N U A L
3
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Marquis Spas DESTINY
Inhaltszusammenfassung für Marquis Spas DESTINY
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Wir hoffen, dass Ihr Spa ein angenehmes Erlebnis für Sie ist. Bei Problemen Geräte wieder verwenden und recyclen. Bitte entsorgen Sie diese Geräte nicht wenden Sie sich bitte an Ihren zugelassenen Marquis Spas Händler. Oder im normalen Haushaltsabfall. Dieses Produkt wurde nach dem 13. August 2005 ®... -
Seite 2: Sicherheitsanweisungen
Aufsicht niemals das Spa betreten. Kinder dürfen nicht auf die Die folgenden Anweisungen enthalten wichtige Sicherheitsinformationen. Wir Spa-Abdeckung klettern. Alle Marquis Spas sind mit einer verschließbaren möchten Sie daher bitten, diese sorgfältig zu lesen und zu befolgen. Sicherheitsabdeckung ausgestattet. Schließen Sie immer die kindersicheren Verschlüsse, nachdem Sie das Spa benutzt haben. -
Seite 3: Montageanweisungen Standort
ZEICHNUNG), die den Wasserdurchfluss zum Technikraum verhindern. für Für einen ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb muss das Spa auf einer einen zugelassenen Marquis Spas® Händlerservice. Bei neuen Spas oder harten, flachen und ebenen Oberfläche stehen. In den Boden eingelassene Spas, die kürzlich gewartet wurden, können die Absperrventile teilweise Spas erfordern spezielle Montagetechniken und sollten zusammen mit Ihrem geschlossen sein, was zur Einschränkung des Wasserdurchflusses und der... -
Seite 4: Stromversorgung
Schäden durch: Falsche Anschlüsse; Unfälle; das Versäumen, Spa muss durch einen einzelnen MCB mit zugelassenem die Anweisungen in den gedruckten Anweisungen für Marquis Spas® zu Fehlerstromschutzschalter mit Strom versorgt werden, mit einer Nennleistung befolgen; Reinigungsmittel und Naturereignisse, einschließlich jedoch nicht von höchstens 30 mA. -
Seite 5: Ihren Spa Starten
Um den Modus manuell zu Serviceleistungen gemäß der Garantie. Diese Teile können bei Ihrem beenden, drücken Sie das TEMP-Feld. zugelassenen Marquis Spas® Händler gemäß Garantie gekauft oder 9. Jetzt sollte Wasser aus den Düsen fließen. Wenn die Pumpe nicht ausgetauscht werden . -
Seite 6: Spa-Steuerung
Spa-Pflegeexperten durchgeführt werden. Batterien und das Eindringen von Wasser in Fernbedienungen sind nicht durch die Garantie abgedeckt. Bei Fernbedienungen besteht kein Anspruch auf Serviceleistungen. Diese Teile können bei Ihrem zugelassenen Marquis Spas® Händler gemäß Garantie gekauft oder ausgetauscht werden . CONSTANTCLEAN™ WASSERAUFBEREITUNG MIT EINGEBAUTEM HYGIENESYSTEM (OPTION) Nicht in allen internationalen Märkten verfügbar. - Seite 7 ® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H Wählbare SmartClean-Einstellungen Drücken Sie das TEMP+- Feld und daraufhin sofort das SETTING-Feld. Sie können die Sperre entsperren, indem Sie diese Kombination wiederholen.
-
Seite 8: Fernbedienungen
Modus geändert wird. Drücken Sie das JETS 1-Feld und stellen Sie den Fernbedienung danach nicht ordentlich versiegelt wird. Der Austausch von "Standard-in-Economy" Modus ein, der genau so wie der Standard-Modus Batterien sollte ausschließlich vom zugelassenen Marquis Spas® -Händler läuft (Es wird sowohl "Economy" als auch "Standard" angezeigt). Das Spa durchgeführt werden. - Seite 9 ® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H Zu den Benutzereinstellungen gelangen Beschlagen oder vom Einfrieren zu schützen. Die E-Suite™ enthält einen •...
-
Seite 10: Destiny
® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H DESTINY, EPIC, EUPHORIA, RESORT UND REWARD DESTINY™ # Teile Menge 1 Steuerungskasten und Heizung... -
Seite 11: Envy
® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H ENVY™ EPIC™ # Teilebezeichnung Menge Physikalische Daten Größe # Teilebezeichnung Menge 1 HK™8 Nackendüsen Physikalische Daten Größe Maße/mm... -
Seite 12: Euphoria
® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H EUPHORIA™ MIRAGE™ Physikalische Daten Größe # Teilebezeichnung Menge # Teilebezeichnung Menge Maße/mm 2286 x 2286 0 HK™8 Nackendüsen Physikalische Daten... -
Seite 13: Promise
® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H PROMISE™ QUEST™ Physikalische Daten Größe Physikalische Daten Größe # Teilebezeichnung Menge # Teilebezeichnung Menge Maße/mm 1956 x 2134... -
Seite 14: Rendezvous
® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H RENDEZVOUS™ RESORT™ # Teilebezeichnung Menge Physikalische Daten Größe Teilebezeichnung Menge 1 HK™8 Nackendüsen Physikalische Daten Größe Maße/mm... -
Seite 15: Retreat
® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H RETREAT™ REWARD™ Physikalische Daten Größe Physikalische Daten Größe # Teilebezeichnung Menge # Teilebezeichnung Menge Maße/mm 1956 x 1956... -
Seite 16: Show
® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H SHOW™ Show Drei-Zonen-Steuerung ZONE 4 (DÜSEN 1) Adirondack A: Oberer Rücken. ** ZONE 5 (DÜSEN 2) Adirondack B: Unterer Rücken.* # Teilebezeichnung... -
Seite 17: Spirit
® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H SPIRIT™ PROBLEMBEHEBUNG ANLEITUNG HINWEIS: Die folgenden Problembehebungsmaßnahmen können vom Spa- Besitzer durchgeführt werden. Wenn das Problem durch die nachfolgenden Schritte nicht behoben werden kann, wenden Sie sich bitte an Ihren zugelassenen Marquis Spa-Händler. -
Seite 18: Erinnerungen Instandhaltung
Sie das Gerät durch Drücken eines beliebigen Felds zurück. Wenn sich das Spa nicht zurück setzt, trennen Sie die Stromverbindung und wenden Sie sich an Ihren zugelassenen Marquis Spas® Händler. Mehrere Umstände - - -: die Temperatur ist nicht aktuell. Das Spa ist im Economy- oder können zur Überhitzung führen, z.B. - Seite 19 Düseneinsätze und Ventile sind nicht durch die Garantie abgedeckt. Diese Teile Wenn sie Ihr Spa zum ersten Mal füllen, befolgen Sie diese Schritte, um können bei Ihrem zugelassenen Marquis Spas® Händler gemäß Garantie gekauft oder ausgetauscht werden. Dichtungsringe und Versiegelungen sind einen angemessenen Wasserhaushalt einzustellen.
- Seite 20 ConstantClean™ System (Option) Patronenhalterungen besteht kein Anspruch auf Servicedienstleistungen. Diese Teile Das ConstantClean™ System benutzt eine Kombination von können bei Ihrem zugelassenen Marquis Spas® Händler gemäß Garantie gekauft Desinfektionsmitteln, um die Wasserqualität zu verbessern und die oder ausgetauscht werden .
-
Seite 21: Problembehebung Wasserpflege
® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H diese mikroskopischen Partikel zu größeren Partikeln umgewandelt, die L: Führen sie eine Schockbehandlung durch und/oder passen Sie die Spa durch den Filter aufgefangen werden können und dadurch trübes Wasser Frog®... - Seite 22 HINWEIS: Bei Filtern und Filterdeckeln besteht kein Anspruch auf sind nicht länger wirksam und müssen ausgetauscht werden. (Siehe DIE Serviceleistungen. Diese Teile können bei Ihrem zugelassenen Marquis Spas® MINERALIENPATRONEN EINSTELLEN, Blaue Mineralienpatrone.) Händler gemäß Garantie gekauft oder ausgetauscht werden .
-
Seite 23: Optionale Instandhaltung
® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H Gartenschlauchs, um Ablagerungen auszufiltern, die sich im Spa ansammeln HINWEIS: Bei längerer Nichtbenutzung können durch Kondensationen im und die Oberfläche zerkratzen können. - Seite 24 Bedienungshandbuch zur sachgemäßen Nutzung, Wartung und Montage Zutritt zum Technikraum verlangen. Sie sind für einen ungehinderten Zutritt Ihres Spas. Die Marquis Spas® Begrenzte Garantie in diesem Owner’s verantwortlich. Protection Plan gilt nur für den Originalkäufer des Spas und ist nicht übertragbar.
-
Seite 25: Adagio™ Audiosystem Und Aquavision Begrenzte Einjährige Garantie
® M A R Q U I S S P A S B E N U T Z E R H A N D B U C H ADAGIO™ AUDIOSYSTEM UND AQUAVISION BEGRENZTE EINJÄHRIGE schriftlichen Garantie enthalten sind und die Marquis Corp ist an keine solche GARANTIE Garantien, Erklärungen oder Versprechen gebunden.