IHR NEUER DAB + -AUTOADAPTER Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses DAB+-Adapters. Dieser Adapter ist die ideale Nachrüstlösung für Ihr Autoradio, um auch digitale DAB+-Sender zu empfangen. Sie müssen hierzu lediglich den Adapter mit ihrem Autoradio verbinden und schon steht Ihnen die ganze neue Vielfalt des Radiohörens zur Verfügung.
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN • Beauftragen Sie einen Fachmann mit dem Einbau des DAB+- Adapters in Ihr Fahrzeug. • Überprüfen Sie vor dem Einbau die Funktionstüchtigkeit und Funktionalitäten des Artikels. Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktions- weise dieses Produktes vertraut zu machen.
Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-1396 in Übereinstimmung mit der EMV-Richtlinie 2004/108/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet. PEARL.GmbH, PEARL-Str. 1 – 3, 79426 Buggingen, Deutschland Leiter Qualitätswesen...
PRODUKTDETAILS Vorderseite Beschriftung Beschreibung +12 V, ACC, GND Stromeingang von der Fahrzeugbatterie IR IN Buchse für das Kabel des Infrarotsensors Eingang DAB-Antenne DAB ANT Dieser Eingang liefert 5 V Ausgangs- strom für aktive Antennen. FM IN FM-Antenneneingang Rückseite Beschriftung Beschreibung Kombinierter FM-Radio- und FM- FM OUT modulierter DAB-Ausgang für den...
FERNBEDIENUNG Über die Fernbedienung wird der Adapter gesteuert. Sie können die Sender wechseln, den Sendersuchlauf starten, Sender speichern sowie auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Legen Sie zunächst die Batterien ein. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Fernbedienung, indem Sie auf den Clip drücken und den Deckel abnehmen.
Seite 11
Taste Beschreibung nicht belegt nicht belegt SCAN Automatischer Sendersuchlauf Einen Sender vor Im Menü vorblättern Klangart einstellen Einen Sender zurück Im Menü zurückblättern Zifferntasten zur Auswahl der Sender 0 – 9 Sender speichern (4 Sekunden gedrückt halten) Einstellen des FM-modulierten DAB-Ausgangs auf 87.5 MHz Einstellen des FM-modulierten DAB-Ausgangs auf 107.9 MHz...
EINBAU HINWEIS: Beauftragen Sie einen Fachmann mit dem Einbau des DAB+- Adapters in Ihr Fahrzeug. Überprüfen Sie vor dem Einbau die Funktionstüchtigkeit und Funktionalitäten des Artikels. Verbinden Sie das im Fahrzeug eingebaute FM-/MW-Antennenkabel mit der mit FM IN bezeichneten Buchse. Verbinden Sie die DAB-Antenne mit der Buchse DAB ANT durch Aufschrauben.
Seite 13
FM-Antenne des Fahrzeugs DAB-Antennen-Eingang Infrarotsensor-Eingang Batterie +12V (gelbes Kabel) Wiring harness = Zündung (ACC) (rotes Kabel) Stromversorgungs- Masse (schwarzes Kabel) eingang Verbinden Sie das FM-Antennenkabel mit der mit FM OUT be- zeichneten Buchse des Adapters und dem Radio. An den 3,5-mm-Audioausgang können Sie ein externes Gerät anschließen, um DAB-Sender zu empfangen.
INBETRIEBNAHME Sobald Sie das Fahrzeug starten, wird der Adapter eingeschaltet. Die LED des Infrarotsensors leuchtet. Den Adapter schalten Sie aus, indem Sie das Fahrzeug ausschalten. Antenne ein- und ausschalten Wenn in Ihrem Fahrzeug eine aktive Antenne installiert ist, müssen Sie diese einschalten. Halten Sie die Info-Taste für 4 Sekunden gedrückt, um das Menü...
Taste Frequenz 87,5 MHz 87,6 MHz 107,9 MHz 108 MHz HINWEIS: Die voreingestellten Frequenzen können nicht geändert werden. DAB-Sender suchen Drücken Sie Taste SCAN auf der Fernbedienung, um nach DAB- Sendern zu suchen. Die LED des Infrarotsensors beginnt zu blinken. Verfügt Ihr Autoradio über RDS (Radio Data System), wird im Display SCANNING (Suche) angezeigt.
Wenn Sie einen aktuellen Sender speichern möchten, halten Sie auf der Fernbedienung die Zifferntaste für 4 Sekunden gedrückt, unter der er gespeichert werden soll. Einen gespeicherten Sender rufen Sie auf, indem Sie die entspre- chende Zifferntaste drücken. Lautstärke regeln / Klangarten einstellen Die Lautstärke regeln Sie über die Tasten an Ihrem Radio.
FEHLERBEHEBUNG Fehler Mögliche Ursache Lösung Ersetzen Sie die Die Sicherung im defekte Sicherung Das Gerät schaltet Fahrzeug ist her- durch eine neue nicht ein. ausgesprungen. mit den gleichen Eigenschaften. Das Stromversor- Überprüfen Sie die gungskabel ist Kabelverbindung nicht korrekt in das der Stromversor- Gerät eingesteckt.
Seite 18
Fehler Mögliche Ursache Lösung Es befindet sich Entfernen Sie das ein Hindernis zwi- Hindernis zwischen schen dem Infra- der Fernbedienung Die Fernbedie- rotsensor und der und dem Infrarot- nung funktioniert Fernbedienung. sensor. nicht. Wechseln Sie die Die Batterien sind Batterien der Fern- beinahe leer.
ANHANG DAB (Digital Audio Broadcasting) oder Digitalradio steht für die Verbindung des Hörfunks mit programmbegleitenden Texten, Bildern und Daten sowie der Möglichkeit für Sie, interaktiv auf das laufende Programm zugreifen zu können. DAB ist ein digitales Format, durch das Sie kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können.