Wolfcraft 5018 Bedienungsanleitung Seite 24

l Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Firma wolfcraft GmbH in D- 56746 Kempenich,
dass dieses Produkt der Richtlinie 98/37/EG entspricht.
Kempenich, 14.03.2008
Joachim May
Entwicklungsleiter
t Declaration of Conformity
wolfcraft GmbH in D-56746 Kempenich hereby declares
that this product conforms with Directive 98/37/EC.
Kempenich, 14.03.2008
Joachim May
Development Manager
p Déclaration de conformité
La Sté wolfcraft GmbH, sise à D-56746 Kempenich,
déclare par la présente que ce produit est conforme
à la directive 98/37/CE.
Kempenich, le 14.03.2008
Joachim May
Directeur du développement
L Conformiteitsverklaring
Hiermee verklaart de firma wolfcraft GmbH in D-56746 Kempenich,
dat dit product voldoet aan richtlijn 98/37/EG.
Kempenich, 14.03.2008
Joachim May
Hoofd afdeling ontwikkeling
y Dichiarazione di conformità
Con la presente la Ditta wolfcraft GmbH in D-56746 Kempenich,
dichiara che il prodotto è conforme alla Direttiva 98/37/CE.
Kempenich, 14.03.2008
Joachim May
Direttore dell'ufficio sviluppi
n Declaración de conformidad
La empresa wolfcraft GmbH, D-56746 Kempenich, certifica
la conformidad de este producto con la Directiva 98/37/CE
Kempenich, 14.03.2008
Joachim May
Director Dpto. de Desarrollo
M Declaração de conformidade
Pela presente a firma wolfcraft GmbH em D-56746 Kempenich,
declara, de que este produto corresponde à directiva 98/37/CE.
Kempenich, 14.03.2008
Joachim May
Chefe do desenvolvimento
m Overensstemmelseserklæring
Hermed erklærer firmaet wolfcraft GmbH i D-56746 Kempenich,
at dette produkt er i overensstemmelse med direktiv 98/37/EF.
Kempenich, 14.03.2008
Joachim May
Udviklingsleder
S Konformitetsförklaring
Firma wolfcraft GmbH i D-56746 Kempenich, förklarar härmed
att denna produkt motsvarar direktivet 98/37/EG.
Kempenich, 14.03.2008
Joachim May
Utvecklingschef
q Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Täten firma wolfcraft GmbH, D-56746 Kempenich, vakuuttaa,
että tämä tuote vastaa direktiivin 98/37/EU määräyksiä.
Kempenich, 14.03.2008
Joachim May
Kehityspäällikkö
K Konformitetserklæring
Hermed erklærer firm wolfcraft GmbH i D-56746 Kempenich,
at dette produktet er i samsvar med direktivet 98/37/EF.
Kempenich, 14.03.2008
Joachim May
Leder for utvikling
N Deklaracja zgodności
Firma wolfcraft GmbH w D-56746 Kempenich oświadcza
niniejszym, że ten produkt spełnia wymagania
dyrektywy 98/37/WE.
Kempenich, dnia 14.03.2008
Joachim May
Kierownik Działu Projektowego
v Δ λωση συμμ ρφωσης
Με την παρο σα η εταιρε α wolfcraft GmbH,
D-56746 Kempenich, δηλ νει πως το προϊ ν αυτ
ανταποκρ νεται στην Οδηγ α 98/37/EΚ.
Kεμπενιχ, 14.03.2008
Γιοαχιμ Μ ϋ
Διευθυντ ς αν πτυξης
W Uygunluk belgesi
İş bununla wolfcraft GmbH in D-56746 Kempenich firması,
bu ürünün 98/37/AT Direktifi koşullarını yerine getirdiğini
beyan eder.
Kempenich, 14.03.2008
Joachim May
Geliştirme Müdürü
k Prohlášení o shodě
Tímto firma wolfcraft GmbH v D-56746 Kempenich prohlašuje,
že tento výrobek odpovídá směrnici 98/37/EG.
Kempenich, 14.03.2008
Joachim May
Vedoucí vývoje
24