Bushnell neo+ Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bushnell neo+
Inhaltszusammenfassung für Bushnell neo+
- Seite 1 ® User Manual Lit # 98-2380/08-12...
- Seite 2 english 3-24 Français 25-46 español 47-68 Deutsch 69-90 italiano 91-112...
-
Seite 69: Seitenüberschrift
Inhaltsverzeichnis Seitenüberschrift Seite # Willkommen Wichtige Informationen / Unsere Website Online-Registrierung / Aktualisierung der Golfplatzdaten Batterie-Informationen Paketinhalte / Computeranforderungen Abbildung der Teile und Bedienelemente Tastenfunktionen Ein-/Ausschalten und Hintergrundbeleuchtung Erste Schritte/Hauptmenü PLAY GOLF-Modus 79-80 Funktion für die Schlagweite PLAY GOLF-Menü Menü OPTIONS (Optionen) 83-86 Menü... -
Seite 70: Willkommen
Minuten lesen. Im Anschluss können Sie Ihren neuen Neo+ sofort nutzen und sich an seinen vielen Funktionen erfreuen. Im Bushnell Neo+ sind bereits mehr als 30.000 Golfplätze auf der ganzen Welt geladen, und es kann sofort in Betrieb genommen werden, ohne dass Mitgliedsgebühren anfallen oder zusätzliche Elemente heruntergeladen werden müssen. -
Seite 71: Haftungsausschluss
Haftungsausschluss Mit der Verwendung dieses Produkts erklären Sie sich damit einverstanden, dass Outdoor-Produkte von Bushnell nicht für Personen- oder Sachschäden rechtlich verantwortlich gemacht werden können, die durch die unsachgemäße Benutzung und/ oder das schlechte Urteilsvermögen bei Verwendung dieses Produkts entstehen. -
Seite 72: Online-Registrierung / Aktualisierung Der Golfplatzdaten
Einleitung Online-Registrierung / Aktualisierung der Golfplatzdaten Dazu ist es nicht nötig, ein kostenloses Konto einzurichten und Ihr Neo+ bei www.bushnell.igolf. com zu registrieren. Dies erlaubt Ihnen jedoch, die bereits vorhandenen GPS-Platzdaten zu aktualisieren und neue Plätze herunterzuladen. Die Registrierung ist kostenfrei und dauert nur wenige Minuten. Nach abgeschlossener Registrierung haben Sie zugriff auf die aktuellsten GPS-Daten, die Sie für Ihr Gerät... -
Seite 73: Aufladen Der Batterie
Einleitung Batterie-Informationen Aufladen der Batterie Dieses Produkt enthält eine eingebaute, aufladbare Lithium-Ionen-Batterie. Unter normalen Betriebsbedingungen hält eine vollständig aufgeladene Batterie 14-16 Stunden. Die Batterielaufzeit kann jedoch durch eine Vielzahl an Faktoren verkürzt werden (Außentemperatur etc.). Alle wiederaufladbaren Batterien verlieren langfristig an effektiver Ladezeit. -
Seite 74: Paketinhalte / Computeranforderungen
Synchronisation und Treiber. Diese CD ist nicht mehr erforderlich, da der neue Neo+ bereits mit vorinstallierten, sofort nutzbaren Golfplätzen geliefert wird. Ihr Computer erkennt das Gerät automatisch (auch ohne Treiber), wenn Sie Ihr Konto auf der www.bushnell.igolf.com Website einrichten und die neusten, aktualisierten Platzdaten herunterladen. -
Seite 75: Abbildung Der Teile Und Bedienelemente
Teile / Bedienelemente Abbildung der Teile und Bedienelemente USB-Anschluss > Loch # Entfernung zur Mitte Entfernung zur Vorderkante Grün Entfernung zur Hinterkante Grün Power-Taste/ Taste ESC/MENU Hintergrundbeleuchtung (Abbrechen/Menü) Taste SCREEN (Anzeige) Taste OK/SHOT (OK/Schlag) Tasten NACH OBEN/NACH UNTEN... -
Seite 76: Funktionen Der Bedienelemente
Funktionen der Bedienelemente Tastenfunktionen Power-Taste • Schaltet das Gerät ein & aus • Schaltet die Hintergrundbeleuchtung ein & aus Taste SCREEN (Anzeige) • Zeigt Entfernungen zu zusätzlichen Punkten an Up-Taste (Nach oben) • Blättert nach oben • Wechselt zum nächsten Loch Down-Taste (Nach unten) • Blättert nach unten • Wechselt zum vorherigen Loch Taste OK/SHOT (OK/Schlag) • Wählt die markierte Option aus • Aktiviert die Schlagdistanz Taste ESC/MENU (Abbrechen/Menü) • Bricht den aktuellen Vorgang ab • Wechselt zum vorherigen Schritt/Bildschirm/Menü Taste ESC/MENU Power-Taste (Abbrechen/Menü) Taste OK/SHOT (OK/Schlag) Taste SCREEN (Anzeige) Nach oben, nach unten Taste... -
Seite 77: Ein-/Ausschalten Und Hintergrundbeleuchtung
Inbetriebnahme Ein-/Ausschalten und Hintergrundbeleuchtung Einschalten • Drücken und halten Sie die Power-Taste, bis die Anzeige “Bushnell Neo+” erscheint (nach ca. 2 Sekunden). Ausschalten • Drücken und halten Sie die Power-Taste, bis sich der Bildschirm abschaltet*. Hintergrundbeleuchtung An/Aus • Drücken Sie, egal in welchem Menü Sie sich gerade befinden, auf die Power-Taste, um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten. -
Seite 78: Erste Schritte/Hauptmenü
Satellitensignal zu empfangen. Jetzt sind Sie für das Einschalten und die Verwendung Ihres Neo+ bereit. Halten Sie die Power-Taste gedrückt, bis Sie den Batterie- Satelliten- Startbildschirm „Bushnell Neo+“ sehen. stand signal Anschließend sehen Sie das Hauptmenü, das aus zwei Menüpunkten besteht: PLAY GOLF (Golf spielen) und OPTIONS (Optionen) (Abb. -
Seite 79: Play Golf-Modus
Play Golf PLAY GOLF-Modus Wenn PLAY GOLF (Golf spielen) markiert ist, drücken Sie auf OK. Der Bildschirm zeigt SEARCHING FOR LOCAL COURSES (Nach lokalen Plätzen suchen) an. Wenn stattdessen diese Meldung erscheint: “Not enough satellites for local search” (Nicht genügend Satelliten für die lokale Suche vorhanden.) Drücken Sie auf OK, um die manuelle Suche zu starten. - Seite 80 Play Golf PLAY GOLF-Modus Sobald Sie Ihren Platz ausgewählt haben, zeigt der Loch # Entfernung zur Mitte Bildschirm Ihnen die Entfernung von Ihrem aktuellen Standort bis zur Mitte (größte zahl), zur Vorderkante (F) und zur Hinterkante (B) des ersten Lochs auf dem Platz an (Abb.
-
Seite 81: Funktion Für Die Schlagweite
Play Golf Funktion für die Schlagweite Mithilfe dieser Funktion können Sie auf einfache Weise die Entfernung zwischen zwei beliebigen Punkten feststellen. Beim normalen Einsatz wird diese Funktion für die Messung der Schlagdistanz verwendet. Verwendung: 1. Drücken Sie in der Anzeige der Entfernung im Modus PLAY GOLF (Golf spielen) auf die Taste OK/SHOT (OK/Schlag), um die Abb. -
Seite 82: Play Golf-Menü
Play Golf PLAY GOLF-Menü PLAY GOLF-Menü Wenn Sie sich im Modus PLAY GOLF (Golf spielen) in der Distanz-Anzeige befinden, drücken Sie auf ESC/MENU (Abbrechen/Menü), um das PLAY GOLF-Menü anzuzeigen. Wählen Sie einen Menüpunkt aus und drücken Sie auf OK/SHOT (OK/Schlag), um diesen zu verwenden oder anzuzeigen: MAP GOLF HOLE (Loch erfassen): Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die für die verschiedenen Punkte (Vorderkante, Mitte, Hinterkante etc.) angegebenen Entfernungen für das aktuelle Loch zu bearbeiten. -
Seite 83: Menü Options (Optionen)
Optionen Menü OPTIONS (Optionen) RESUME PLAY (Spiel fortsetzen): Wechselt zur Entfernungsanzeige für das aktuelle Loch. Alle von Ihnen durchgeführten Änderungen über die Option MAP GOLF HOLE (Loch erfassen) werden anstelle der ursprünglich festgelegten Entfernung angezeigt. EXIT (Beenden): Beendet das PLAY GOLF-Menü und kehrt zum Hauptmenü zurück. MENÜ... - Seite 84 Optionen Menü OPTIONS (Optionen) BKSPC(Rücktaste), um zeichen zu löschen und drücken Sie auf OK. Gehen Sie danach auf SAVE (Speichern) und drücken Sie auf OK/SHOT (OK/Schlag). Wählen Sie als Nächstes MAP GPS POINTS (GPS-Punkte kartieren) aus und drücken Sie auf die Taste OK/SHOT (OK/Schlag)(Abb.
-
Seite 85: Menü Options (Optionen)
Optionen Menü OPTIONS (Optionen) (Untermenü der SETTINGS (Einstellungen} BATTERIESTAND: zeigt die noch verbleibende Batterieleistung in Prozent an. SATELLITEN: zeigt die relativen Positionen der verfügbaren Satelliten und die Signalstärke zusammen mit der Anzeige der Gesamtqualität des Satellitenempfangs (STRONG (Stark), GOOD (Gut), WEAK (Schwach} an. SETTINGS (Einstellungen): Drücken Sie die Taste OK/SHOT (OK/Schlag), um das Untermenü... -
Seite 86: Options Menu
Optionen Options Menu für eine bessere GPS-Genauigkeit verwendet wird, auszuschalten. Dieses gemeinhin als WAAS bekannte System, bestehend aus Satelliten und Bodenstationen, korrigiert das GPS-Signal in vielen Regionen der USA. Sie müssen die WAAS-Einstellungen möglicherweise an den geografischen Standort anpassen. Diese Funktion ist standardmäßig auf ON (Ein) gestellt. -
Seite 87: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Problem: Die Hintergrundbeleuchtung funktioniert nicht. • Schalten Sie den Neo+ für zehn (10) Sekunden aus und versuchen Sie es erneut. Versuchen Sie die Hintergrundbeleuchtung bei schwachen Lichtverhältnissen erneut einzuschalten. • Drücken Sie im Hauptmenü die Power-Taste und lassen Sie die Taste wieder los. Problem: Der Neo+ kann nicht mehr ausgeschaltet werden. - Seite 88 FEHLERBEHEBUNG Problem: Die Meldung „Not enough satellites“ (Nicht genügend Satelliten) erscheint. • Gehen Sie zu einem Standort mit einem klaren, ungehinderten Blick zum Himmel (z. B. fern von Bäumen, Gebäuden oder Objekten, die die Stärke des GPS-Satellitensignals negativ beeinflussen könnten). • Die für das Erfassen von Satelliten benötigte zeit kann sich bei der ersten Verwendung oder wenn der Neo+ lange nicht verwendet wurde, um 5-10 Minuten erhöhen.
-
Seite 89: Beschränkte Zwei-Jahres Garantie
Richmond Hill, Ontario L4B 2M9 Was Produkte anbelangt, die nicht in den U.S.A. oder in Kanada gekauft wurden, erfragen Sie bitte die gültigen Garantiebedingungen bei Ihrem örtlichen Händler. Innerhalb Europas kann die Firma Bushnell unter folgender Adresse kontaktiert werden: Bushnell Germany GmbH European Service Centre Mathias-Brüggen-Str. -
Seite 90: Weee
WEEE Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ausrüstungen (Gültig in der EU und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen) Diese Ausrüstung enthält elektrische und/oder elektronische Bauteile und darf deshalb nicht im normalen Haushaltmüll entsorgt werden. Stattdessen sollte sie an den entsprechenden Sammelstellen für Recycling der jeweiligen Gemeinden abgegeben werden.