Bosch GRW 9 Professional Originalbetriebsanleitung Seite 73

OBJ_BUCH-322-002.book Page 73 Wednesday, January 18, 2012 8:33 AM
Ñóìàðíà â³áðàö³ÿ a (âåêòîðíà ñóìà òðüîõ íàïðÿìê³â) òà
h
ïîõèáêà K âèçíà÷åí³ â³äïîâ³äíî äî EN 60745:
2 2
a =2,5 ì/ñ , K=1,5 ì/ñ .
h
Çàçíà÷åíèé â öèõ âêàç³âêàõ ð³âåíü â³áðàö³¿ âèì³ðþâàâñÿ çà
ïðîöåäóðîþ, âèçíà÷åíîþ â EN 60745; íåþ ìîæíà
êîðèñòóâàòèñÿ äëÿ ïîð³âíÿííÿ ïðèëàä³â. ³í ïðèäàòíèé
òàêîæ ³ äëÿ ïîïåðåäíüî¿ îö³íêè â³áðàö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ.
Çàçíà÷åíèé ð³âåíü â³áðàö³¿ ñòîñóºòüñÿ ãîëîâíèõ ðîá³ò, äëÿ
ÿêèõ çàñòîñîâóºòüñÿ åëåêòðîïðèëàä. Îäíàê ïðè
çàñòîñóâàíí³ åëåêòðîïðèëàäó äëÿ ³íøèõ ðîá³ò, ðîáîò³ ç
³íøèìè ðîáî÷èìè ³íñòðóìåíòàìè àáî ïðè íåäîñòàòíüîìó
òåõí³÷íîìó îáñëóãîâóâàíí³ ð³âåíü â³áðàö³¿ ìîæå áóòè
³íøèì.  ðåçóëüòàò³ â³áðàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ïðîòÿãîì
âñüîãî ³íòåðâàëó âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó ìîæå çíà÷íî
çðîñòàòè.
Äëÿ òî÷íî¿ îö³íêè â³áðàö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ òðåáà
âðàõîâóâàòè òàêîæ ³ ³íòåðâàëè ÷àñó, êîëè ïðèëàä âèìêíóòèé
àáî, õî÷ ³ óâ³ìêíóòèé, àëå ñàìå íå â ðîáîò³. Öå ìîæå çíà÷íî
çìåíøèòè â³áðàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ïðîòÿãîì âñüîãî
³íòåðâàëó âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó.
Âèçíà÷òå äîäàòêîâ³ çàõîäè áåçïåêè äëÿ çàõèñòó â³ä â³áðàö³¿
ïðàöþþ÷îãî ç ïðèëàäîì, ÿê íàïð.: òåõí³÷íå
îáñëóãîâóâàííÿ åëåêòðîïðèëàäó ³ ðîáî÷èõ ³íñòðóìåíò³â,
íàãð³âàííÿ ðóê, îðãàí³çàö³ÿ ðîáî÷èõ ïðîöåñ³â.
Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü
Ìè çàÿâëÿºìî ï³ä íàøó âèêëþ÷íó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî
îïèñàíèé â «Òåõí³÷í³ äàí³» ïðîäóêò â³äïîâ³äຠòàêèì
íîðìàì àáî íîðìàòèâíèì äîêóìåíòàì: EN 60745 ó
â³äïîâ³äíîñò³ äî ïîëîæåíü äèðåêòèâ 2011/65/ªC,
2004/108/ªC, 2006/42/ªC.
Òåõí³÷íà äîêóìåíòàö³ÿ (2006/42/ªC):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Engineering Director
Engineering PT/ESI
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
16.12.2011
Ìîíòàæ
Ïåðåä áóäü-ÿêèìè ìàí³ïóëÿö³ÿìè ç åëåêòðîïðèëà-
äîì âèòÿãí³òü øòåïñåëü ç ðîçåòêè.
Çàõèñò â³ä áðèçîê/äîäàòêîâà ðóêîÿòêà
Çàõèñò â³ä áðèçîê 4 çàõèùຠåëåêòðîïðèëàä â³ä
çàáðóäíåíü, â íüîìó êð³ïèòüñÿ äîäàòêîâà ðóêîÿòêà 7.
Íàä³íüòå çàõèñò â³ä áðèçîê 4 íà øèéêó øïèíäåëÿ ³ çàòÿãí³òü
ï³ñëÿ öüîãî çàòèñêíó ãàéêó 9.
Âñòðîì³òü äîäàòêîâó ðóêîÿòêó 7 â îòâ³ð ó çàõèñò³ â³ä áðèçîê
4, ïîâåðí³òü äîäàòêîâó ðóêîÿòêó 7 â áàæàíå ïîëîæåííÿ ³
çàô³êñóéòå ¿¿ çà äîïîìîãîþ çàòèñêíîãî âàæåëÿ 8.
Bosch Power Tools
Çàì³íà ðîáî÷îãî ³íñòðóìåíòà
̳øàëüíà êîðçèíà ³ç çîâí³øíüîþ ð³çüáîþ Ì 14
(äèâ. ìàë. A)
Ïðèêðóò³òü ì³øàëüíó êîðçèíó 1 ç àäàïòåðîì 2 äî
ïðèâîäíîãî øïèíäåëÿ 3. Ïðèòðèìàéòå ïðèâîäíèé
øïèíäåëü 3 ãàéêîâèì êëþ÷åì (ðîçì³ð 22 ìì) ³ çàòÿãí³òü ùå
îäíèì ãàéêîâèì êëþ÷åì (ðîçì³ð 22 ìì) àäàïòåð 2 ³
ì³øàëüíó êîðçèíó 1.
Äåìîíòàæ ì³øàëüíî¿ êîðçèíè çä³éñíþºòüñÿ ó çâîðîòí³é
ïîñë³äîâíîñò³.
̳øàëüíà êîðçèíà ³ç çîâí³øí³ì øåñòèãðàííèêîì
Ïðèêðóò³òü ì³øàëüíó êîðçèíó 1 áåçïîñåðåäíüî äî
ïðèâîäíîãî øïèíäåëÿ 3. Ïðèòðèìàéòå ïðèâîäíèé
øïèíäåëü 3 ãàéêîâèì êëþ÷åì (ðîçì³ð 22 ìì) ³ çàòÿãí³òü ùå
îäíèì ãàéêîâèì êëþ÷åì (ðîçì³ð 22 ìì) ì³øàëüíó êîðçèíó
1.
Äåìîíòàæ ì³øàëüíî¿ êîðçèíè çä³éñíþºòüñÿ ó çâîðîòí³é
ïîñë³äîâíîñò³.
Ðîáîòà
Ïî÷àòîê ðîáîòè
Çâàæàéòå íà íàïðóãó â ìåðåæ³! Íàïðóãà äæåðåëà
ñòðóìó ïîâèííà â³äïîâ³äàòè çíà÷åííþ, ùî çàçíà÷åíå
íà òàáëè÷ö³ ç õàðàêòåðèñòèêàìè åëåêòðîïðèëàäó.
Åëåêòðîïðèëàä, ùî ðîçðàõîâàíèé íà íàïðóãó 230 Â,
ìîæå ïðàöþâàòè òàêîæ ³ ïðè 220 Â.
Ïèë, íàïð., ì³íåðàëüíèé ïèë, ìîæå áóòè øê³äëèâèì äëÿ
çäîðîâ'ÿ. Êîíòàêò ç ïèëîì àáî âäèõàííÿ ïèëó ìîæå
âèêëèêàòè ó Âàñ àáî ó îñ³á, ùî çíàõîäÿòüñÿ ïîáëèçó,
àëåðã³éí³ ðåàêö³¿ òà/àáî çàõâîðþâàííÿ äèõàëüíèõ
øëÿõ³â.
Ìàòåð³àëè, ùî ì³ñòÿòü àçáåñò, äîçâîëÿºòüñÿ îáðîáëÿòè
ëèøå ôàõ³âöÿì.
– Ñë³äêóéòå çà äîáðîþ âåíòèëÿö³ºþ íà ðîáî÷îìó ì³ñö³.
– Ðåêîìåíäóºòüñÿ âäÿãàòè ðåñï³ðàòîðíó ìàñêó ç
ô³ëüòðîì êëàñó P2.
Äîäåðæóéòåñÿ ïðèïèñ³â ùîäî îáðîáëþâàíèõ ìàòåð³àë³â,
ùî ä³þòü ó Âàø³é êðà¿í³.
Âìèêàííÿ/âèìèêàííÿ
Ùîá óâ³ìêíóòè åëåêòðîïðèëàä, íàòèñí³òü íà âèìèêà÷ 6 ³
òðèìàéòå éîãî íàòèñíóòèì.
Ùîá çàô³êñóâàòè íàòèñíóòèé
âèìèêà÷ 6, ïîòÿãí³òü êíîïêó ô³êñàö³¿
óãîðó 5.
Ùîá âèìêíóòè åëåêòðîïðèëàä, â³äïóñò³òü âèìèêà÷ 6 àáî,
ÿêùî â³í çàô³êñîâàíèé êíîïêîþ ô³êñàö³¿ 5, êîðîòêî
íàòèñí³òü íà âèìèêà÷ 6 òà çíîâó â³äïóñò³òü éîãî.
Óêðà¿íñüêà | 73
3 609 929 C35 | (18.1.12)