Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Betriebsanleitung
für agria
Typ 6100 Compact 80 cm
Typ 6100 Comfort 100 cm
4294; 4292
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen.
und Sicherheits- und Warnhinweise beachten!
Betriebsanleitung Nr. 998 302-D
®
-Kehrmaschine
Typ 6100 Cleanstar
09.05
mit Rückwärtsgang
und Variator

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Agria 6100 Cleanstar Compact

  • Seite 1 Betriebsanleitung ® für agria -Kehrmaschine Typ 6100 Cleanstar Typ 6100 Compact 80 cm Typ 6100 Comfort 100 cm mit Rückwärtsgang und Variator 4294; 4292 Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen. und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 302-D 09.05...
  • Seite 2: Symbole, Fabrikschild

    Wir behalten uns vor, Ver- Radantrieb eingeschaltet besserungen vorzunehmen, ohne diese Anleitung zu ändern. Radantrieb ausgeschaltet Lieferumfang: langsam Betriebsanleitung Grundgerät schnell Lenkholm mit Befestigungsschrauben geöffnet (entriegelt) Bordwerkzeugsatz geschlossen (verriegelt) - Service = wenden Sie sich an Ihre agria-Fachwerkstatt Kehrmaschine Cleanstar...
  • Seite 3: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile Abb. A Abb. B Kehrmaschine Cleanstar...
  • Seite 4 Bezeichnung der Teile Abb. A + B 1 Sperrklinke für Kupplungshebel (nur Ausf. Comfort) 2 Kupplungs- und VR-Handhebel für Fahrantrieb (nur Ausf. Comfort) 3 Sicherheits-Schalthebel (nur Ausf. Comfort) 4 Kupplunghebel mit Sicherheitsschaltung für Fahrantrieb (nur Ausf. Compact) 5 Kupplungshebel für Bürstenwalzenantrieb 6 Drehzahlregulierhebel 7 Schwenkstange 8 Kurbel für Höhenverstellung...
  • Seite 5 Stichwortverzeichnis Lieferumfang ......2 5. Wartung und Pflege Maschine ........31 Empfehlungen Kupplungsspiel ......31 Triebräder ........32 Schmierstoffe, Kehreinrichtung ......32 Korrosionsschutzmittel ...... 6 Motor .......... 33 Kraftstoff ........... 6 Luftfilter ........34 Wartung und Instandsetzung ... 6 Kraftstoffanlage ......35 Zündkerze ........
  • Seite 6: Kraftstoff

    (nicht ver- Instandsetzung: wenden für lackier te Außen- verkleidungen). Kann mit Pinsel oder Ihre agria-Fachwerkstatt hat geschul- Sprühgerät aufgetragen werden. te Mechaniker, die eine fachgemäße Bio-Schmiermittel und Bio-Korrosions- Wartung und Instandsetzung durch- schutzmittel sind umweltschonend, weil führen.
  • Seite 7 Auspack- und Montage-Anleitung Auspacken Kartondeckel oben öffnen Karton an allen 4 Ecken aufschneiden und Kartonwände nach unten aufklappen 1. Lenkholm montieren Beidseitig Griffschrauben (21) herausdre- hen und abnehmen Lenkholm (24) nach hinten schwenken bis mitt- lerer Rastbolzen mit den Gewindebohrungen der Griffschrauben deckungsgleich ist.
  • Seite 8: Sicherheitstechnische Hinweise

    1. Sicherheitstechnische Hinweise Vor Inbetriebnahme die Betriebsanlei- Allgemeine Sicherheits- tung durchlesen und beachten: und Unfallverhütungs- Vorschriften Warnschild Grundregel: Die einschlägigen Unfallverhütungs-Vor- In dieser Betriebsanleitung haben wir schriften sowie die sonstigen allgemein alle Stellen, die Ihre Sicherheit betref- anerkannten sicherheitstechnischen, ar- fen, mit diesem Zeichen versehen.
  • Seite 9: Arbeits- Und Gefahrenbereich

    1. Sicherheitstechnische Hinweise bis sie ganz stillstehen! Bedienung und Das Mitfahren während der Arbeit auf Schutzeinrichtungen dem Arbeitsgerät ist nicht gestattet. Vor Arbeitsbeginn Fahrverhalten, Lenk- und ggf. Brems- fähigkeit sowie Kippverhalten werden Machen Sie sich mit den Einrichtungen durch angebaute oder angehängte Ge- und Bedienelementen sowie deren räte und Beladung beeinflusst.
  • Seite 10 1. Sicherheitstechnische Hinweise Motor abzustellen und das Bürstenwerk Anbaugeräte bzw. Anbaugerät mit einem geeigneten Anbaugeräte nur bei abgestelltem Mo- Hilfsmittel zu säubern! tor und ausgeschaltetem Geräteantrieb Bei Beschädigung der Kehrmaschine anbauen. oder des Anbaugerätes den Motor so- Beim Auswechseln von Anbaugeräten fort abstellen und Schaden beheben und Teilen davon geeignetes Werkzeug lassen!
  • Seite 11: Wartung Und Reinigung

    Korrosionsschutz- und Stabilisator- gleichwertig sein und den von der Fir- flüssigkeiten außer Reichweite von Kin- ma AGRIA festgelegten technischen An- dern aufbewahren, bei Übelkeit und Er- forderungen entsprechen. brechen bitte sofort einen Arzt aufsu- chen, bei Kontakt mit den Augen sofort gründlich ausspülen, das Einatmen der...
  • Seite 12: Beschreibung Der Warnzeichen

    1. Sicherheitstechnische Hinweise Aufgebrauchte, scheinbar leere Druck- Beschreibung der dosen (Starthilfe usw.) vor dem Wegwer- Warnzeichen fen an einer gelüfteten, von Funken und Flammen abgelegenen Stelle vollstän- dig entleeren oder ggf. zum Sondermüll geben. Vorsicht beim Ablassen von heißem Öl, es besteht Verbrennungsgefahr.
  • Seite 13: Technische Angaben

    ..........230 min Ausführung Comfort: Reibkupplung für Rückwärtsgang Bürstenwalzendrehzahl stufenlos durch Variator ... 100 min ... 200 min Nur original agria-Keilriemen verwen- den! (sieheVerschleißteile Seite 42) a ........760 mm Getriebe: b ........610 mm Fahrgetriebe ..Schneckengetriebe e ........1205 mm Kehrgetriebe ...
  • Seite 14 2. Technische Angaben Ausf. Compact Motor Inhalt des Kraftstoffbehälters: ....1,1 Ltr. Motorenfabrikat: ...... Honda Kraftstoff: ..handelsübliches Benzin, Oktanzahl mind. 85 ROZ Typ: ......GCV 135 N2E siehe Kraftstoffempfehlungen Luftfilter: ..Trocken-Filterelement Bauart: Gebläse-Luftgekühlter Einzylinder- Vergaser: ......Schwimmer 4-Takt OHC Benzinmotor ......
  • Seite 15 2. Technische Angaben Ausf. Comfort Motor Inhalt des Kraftstoffbehälters: ....1,1 Ltr. Motorenfabrikat: ...... Honda Kraftstoff: ..handelsübliches Benzin, Oktanzahl mind. 85 ROZ Typ: ......GCV 160 N2E siehe Kraftstoffempfehlungen Luftfilter: ..Trocken-Filterelement Bauart: Gebläse-Luftgekühlter Einzylinder- Vergaser: ......Schwimmer 4-Takt OHC Benzinmotor ......
  • Seite 16: Geräte- Und Bedienelemente

    3. Geräte- und Bedienelemente Die Kehrmaschine agria Cleanstar ist des Zylinders sind daher stets frei von geeignet für die Anlagepflege sowie im Schmutz und angesaugten Pflanzen- Winterdienst. Zum Kehren stehen zur teilen zu halten. Stets darauf achten, Verfügung: dass der Leerlauf des Motors richtig ein- Bürstenwalzen...
  • Seite 17 3. Geräte- und Bedienelemente Ausf. Compact Sicherheitsschaltung Die Kehrmaschine Cleanstar Compact STOPP ist für den Fahrantrieb und Bürstenwal- zenantrieb mit einem Sicherheits-Kupp- lungshebel ausgerüstet. Stoppstellung: Beim Loslassen der Kupplungs-Hebel (A/4 bzw. A/5) wird der jeweilige Antrieb ausgeschaltet Sicherheitsschalthebel nicht festbinden. Der Sicherheitsschalter dient auch als Not-Aus-Schalter.
  • Seite 18 3. Geräte- und Bedienelemente Ausf. Comfort Sicherheitsschaltung Die Kehrmaschine Cleanstar Comfort ist mit einem Sicherheits-Schalter aus- gerüstet. Stoppstellung: Beim Loslassen des Hebels und eingeschaltetem Fahr- und STOPP-Stellung Bürstenwalzenantrieb wird die Zündan- lage ausgeschaltet (Motor wird abge- stellt) - Vorsicht! Motor läuft durch die Schwungmasse nach Start-Stellung Startstellung: Zum Starten und für...
  • Seite 19 3. Geräte- und Bedienelemente Ausf. Comfort Fahrantrieb Bürstenwalzenantrieb Die Kehrmaschine Cleanstar Comfort Der Bürstenwalzenantrieb erfolgt mit ist ausgerüstet mit einem Vorwärtsgang einer Keilriemenkupplung und einem und einem Rückwärtsgang. Kegelgetriebe. Die Vorwärts-Rückwärts-Schaltung wird Der Bürstenwalzenantrieb wird mit dem mit dem Kupplungs-Handhebel(B/2) ein- Hebel (B/5) ein- und ausgeschaltet: und ausgeschaltet.
  • Seite 20 3. Geräte- und Bedienelemente Lenkholm Lenkholm-Höhenverstellung Griffschrauben (21) beidseitig lösen, bis die Rasten frei sind Lenkholm (24) auf die gewünschte Höhe bringen und in die passende Ra- ste einspielen Griffschrauben (21) beidseitig wieder festziehen Kehrmaschine Cleanstar...
  • Seite 21 3. Geräte- und Bedienelemente Triebräder Die Triebräder (3) sind auf der Radwelle mit den Radmitnehmern (1) und Klapp- steckern (2) befestigt, dies ermöglicht, die Räder werkzeuglos an- und abzu- bauen. Zwischen Getriebe und den Triebrädern sind Scheiben (4) montiert. 1 Radmitnehmer Radmitnehmer 2 Klappstecker Durch den Radmitnehmer sind die Trieb-...
  • Seite 22 3. Geräte- und Bedienelemente 1 Bürstenwalze rechts 2 Bürstenwalze links 4 Spannanker 5 Formscheibe 6 Mutter Bürstenwalzen- Anbau Beim An- und Abbau Schutzhandschuhe tragen! Auf Quetsch- stellen achten. Auf beide Außenseiten der Bürstenwalzen die Form- scheibe montieren. Spannanker durch linke Bürstenwalzen einführen.
  • Seite 23 3. Geräte- und Bedienelemente Anbau-Schutzdächer: Anbau-Schutzdächer (13) an das 80 cm Grundschutzdach (11) entsprechend der Bürstenwalzenbreite mit jeweils 3 Sechskantschrauben und Sicherungs- muttern montieren. 100 cm Höhenverstellung der Bürstenwalzen Die Höhenverstellung der Bürsten- walzen erfolgt durch die Verstellung des Stützrades mit der Kurbel (8) Stützrad entspre- chend hoch oder tief stellen die Bürstenwalzen sollen, um eine...
  • Seite 24: Bürstenwalzen-Drehzahl

    3. Geräte- und Bedienelemente Ausf. Compact Bürstenwalzen-Drehzahl Die Einstellung erfolgt durch Riemen- umlegung, hierzu muss die Riemen- verkleidung (9) abgenommen werden. Einstellung zum Staubkehren langsame Bürstendrehzahl = zum Schneekehren schnelle Bürstendrehzahl = Riemenumlegung nur bei abgestelltem Motor und abgezo- genem Zündkerzenstecker vornehmen. Federstecker (26) herausziehen Kurbel (8) abnehmen Riemenverkleidung...
  • Seite 25 3. Geräte- und Bedienelemente Ausf. Comfort Bürstenwalzen-Drehzahl Stufenlos Verstellung durch Variator. Verstellung nur bei eingeschaltetem lau- fendem Bürstenwalzenantrieb vorneh- Einstellung zum Staubkehren langsame Bürstendrehzahl: Handrad (25) im Gegenuhrzeigersinn drehen zum Schneekehren schnelle Bürstendrehzahl: Handrad (25) im Uhrzeigersinn drehen Handrad von Stellung langsam - schnell: maximal 6 Umdrehungen Kehrmaschine Cleanstar...
  • Seite 26 3. Geräte- und Bedienelemente Anbau-Geräte 1. Aufnahmezapfen Für den Anbau des Sammelbehälters und des Schneeräumschildes müssen die Aufnahmezapfen (12) montiert wer- den. Beidseitig die Aufnahmezapfen (12) mit Scheiben und Sechskantmutter an das Grundschutzdach montieren (bei Arbeits- breite 70 cm wird der Aufnahmezapfen auch durch die Anbau-Schutzdächer montiert) 2.
  • Seite 27 4. Inbetriebnahme und Bedienung Erstinbetriebnahme Ölverschlussschraube Bitte beachten Sie, dass Lebensdauer und Betriebssicherheit des Motors in starkem Maße von der Einlaufzeit ab- hängig ist. Einen kalten Motor immer erst einige Minuten warm laufen lassen und nicht sofort volle Leistung abverlangen. Denken Sie stets an gute Luftfilterpflege prüfen, ob genügend Kraftstoff im Be- und sauberen Kraftstoff.
  • Seite 28: Starten Des Motors

    4. Inbetriebnahme und Bedienung Starten des Motors (bei waagrechtem Motor) Prüfen, ob alle Schutzvorrichtungen in richtiger Stellung angebracht sind. Motor nicht in geschlossenen Räumen starten. Die Abgase enthalten Kohlenmonoxyd, das eingeatmet sehr giftig wirkt! Kraftstoffhahn (C/11) öffnen Drehzahlregulierhebel (A/6) auf "START"...
  • Seite 29: Abstellen Des Motors

    4. Inbetriebnahme und Bedienung Abstellen des Motors Drehzahlregulierhebel in Leerlauf- stellung bringen und den Motor ca.1/2 Mi- nute im Leerlauf laufen lassen. 30 sec Drehzahlregulierhebel ganz in Stellung "STOPP" schwenken. Zum Abstellen des Motors den Regulierhebel nicht in CHOKE - Stellung bringen - Brandgefahr! Kraftstofhahn schließen Der Drehzahlregulierhebel dient...
  • Seite 30: Schneeräumen

    4. Inbetriebnahme und Bedienung Kehren Achten Sie auch auf Fahrzeuge, insbes. Glasscheiben und andere Gegenstän- Motor starten wie unter "Motor star- de, dass diese nicht beschädigt werden. ten " beschrieben Schneeräumen Funktion der Sicherheits- schaltung überprüfen Schneeschieber richtig - Gerät nur in Betrieb nehmen, wenn anbauen! Sicherheitsschaltung funktioniert! Rutschfestes Schuhwerk tragen.
  • Seite 31: Wartung Und Pflege

    Hierzu Riemenverkleidung abnehmen mm vorhanden ist wie unter "Bürstenwalzendrehzahl" be- Kontermutter (2) wieder festziehen schrieben Bürstenwalzenantrieb Ausf. Comfort zeigen die Keilriemen einen Ver- Kontrolle und Einstellung wie bei Ausf. schleiß, sind diese zu erneuern Compact. Nur original agria-Spezial-Keilriemen verwenden. Kehrmaschine Cleanstar...
  • Seite 32: Kehreinrichtung

    5. Wartung und Pflege Triebräder Reifenluftdruck der Räder öfters prü- fen; besonders darauf achten, dass der Reifenluftdruck in beiden Rädern jeweils gleich ist, um ein müheloses Fahren zu gewährleisten die Räder mit der Profilspitze in Fahrt- richtung (von oben auf die Räder gese- hen) montieren, dies ergibt volle Zug- leistung J;...
  • Seite 33 5. Wartung und Pflege Motor Motoröl wechseln Erstmals nach 5 Betriebsstunden, dann Motorölstand prüfen jeweils nach 50 Betriebsstunden oder Vor jeder Inbetriebnahme und jährlich (je nachdem, was zuerst er- jeweils nach 5 Betriebsstunden! reicht ist). Bei starker Beanspruchung bzw. bei hohen Außentemperaturen nur bei abgestelltem und waagerecht schon nach 25 Betriebsstunden das Öl stehendem Motor.
  • Seite 34: Luftfilter

    5. Wartung und Pflege Luftfilter Luftfilter-Einsatz alle 3 Monate oder spätestens nach jeweils 25 Betriebs- stunden reinigen (bei starkem Stauban- fall früher). Hierzu wie folgt vorgehen: Luftfilter und dessen Umgebung äu- ßerlich reinigen Schnappschlosszungen (2) öffnen, Luftfilterdeckel (1) aufklappen und ab- nehmen Papier-Filterelement (3) herausnehmen Filterelement auf einer glatten Fläche...
  • Seite 35 5. Wartung und Pflege Kraftstoffanlage Bei jeder Wartungsarbeit Kraftstoff- schlauch, Kraftstoffbehälter und Vergaser auf Undichtigkeit kontrollieren, ggf. Undich- tigkeit beseitigen, undichten oder porösen Kraftstoffschlauch sofort erneuern Kraftstoffschläuche jeweils nach 2 Jahren erneuern Kraftstofftank jeweils nach 100 Be- triebsstunden reinigen - Service Kraftstoff-Sieb nach jeweils 100 Be- triebsstunden reinigen hierzu den Kraftstoff vollständig in einen...
  • Seite 36 5. Wartung und Pflege Zündkerze Reinigen des Lüftergitters Nach jeweils 50 Betriebsstunden Nach längerem Einsatz kann das Kühl- Zündkerze reinigen und den Elektroden- system durch Schmutz verstopft werden. abstand auf 0,7 - 0,8 mm nachstellen. Zur Vermeidung von Überhitzung und Zündkerze nur mit einer Drahtbürste rei- Motorschäden das Lüftungsgitter (C/3) nigen und mit einem handelsüblichen...
  • Seite 37: Drehzahlbetätigung

    5. Wartung und Pflege Regler Drehzahlbetätigung Für einwandfreie Motorfunktion Regler- Die Drehzahlbetätigung muss richtig ein- gestänge, Federn und Betätigungen gestellt sein, um den Motor mit richtiger sauber und frei von Schmutz halten. Drehzahl starten, betreiben und abstel- Keine Teile verbiegen oder verstellen. len zu können.
  • Seite 38: Allgemein

    5. Wartung und Pflege Sicherheitsschaltung Allgemein Funktion der Sicherheitsschaltung vor Auf Kraftstoff- und Ölaustritt achten, jeder Inbetriebnahme und bei jeder Pfle- ggf. beseitigen ge- und Wartungsarbeit überprüfen. Schrauben und Muttern regelmäßig auf Festsitz prüfen, ggf. nachziehen Ausf. Compact: alle gleitenden bzw. beweglichen Tei- Beim Loslassen des Hebels (A/4 bzw.
  • Seite 39 Maschine Ausf. Comfort immer nur mit Kraftstoff vollständig ablassen oder ausgekuppelten Fahrantrieben (Position Kraftstoffbehälter volltanken, Kraftstoff- "0") abstellen, da ansonsten Kupplungs- stabilisator (agria-Nr. 799 09) dem Kraft- schwierigkeiten auftreten können. stoff beimischen - Gebrauchsanweisung beachten! Motor ca. 1 Minute laufen lassen.
  • Seite 40: Störungssuche Und Ihre Abhilfe

    6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache...
  • Seite 41 Kupplung nicht zum Stillstand Übermäßige - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration - Bürstenwalzen-Spannanker locker Motor sofort abstellen! Bürstenwalzen-Spannanker und alle Muttern und Schrauben auf Festsitz prüfen, beschädigte Teile austauschen, * = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! Kehrmaschine Cleanstar...
  • Seite 42: Lacke, Verschleißteile

    1 Motor 2 Magnetzündanlage 3 Motor-Aus-Schalter (am Drehzahlregulierhebel motorseitig) 4 Steckkupplung 5 Schalter im Sicherheits- Schalter 6 Schalter im Kupplungshebel Lacke, Verschleißteile agria-Bestell-Nr. 799 09 Kraftstoff-Stabilisator Beutel 771 83 Ölabsaugpumpe Lacke: 181 03 Sprühlack birkengrün Sprühdose 400 ml 712 98 Sprühlack rot, RAL2002...
  • Seite 43: Schmierplan

    Schmierplan 1 Motoröl (Seite 33) 2 Radwelle jährl. (Seite 32) 3 Handhebel-Lager usw. jährl. (Seite38) Kehrmaschine Cleanstar...
  • Seite 44: Kontroll- Und Wartungsübersicht

    Kontroll- und Wartungsübersicht Jeweils nach min. Betriebsstunden nach min. 5 8 25 50 100 250 Mon. jährl. B Sicherheitsschalter Funktion kontrollieren Handhebel-Spieleinstellung kontrollieren Luftfilter kontrollieren Kühlluft-Sieb reinigen Motorölstand kontrollieren ggf. 1 K K nachfüllen Auspuff reinigen Motorölwechsel erstmals, alle weiteren Motor reinigen, Schrauben und Muttern kontrollieren Bürstenwalzen-Verschleiß...
  • Seite 45: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile Abb. C Motor Honda GCV135 und GCV160 1 Kraftstoffbehälterdeckel 2 Startergriff 3 Lüftersieb 4 Öleinfüllverschlussschraube, Ölmessstab 5 Luftfilter 6 Vergaser / Drehzahlregler 7 Motor-Modell-/Ident-Nr. 8 Zündkerze / Zündkerzenstecker 9 Auspuff mit Berührungsschutz 10 Kraftstoffbehälter 11 Kraftstoffhahn Kehrmaschine Cleanstar...
  • Seite 46 Bezeichnung der Teile Abb. C Kehrmaschine Cleanstar...
  • Seite 47: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Kehrmaschine Cleanstar...
  • Seite 48: Das Erfolgsprogramm

    GmbH D-74215 Möckmühl/Württ. Telefon 06298 /39-0 Telefax 06298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: http://www.agria.de Das Erfolgsprogramm Balkenmäher Geräteträger Aufsitzmäher Motorhacken Einradhacken Einachsschlepper Kehrmaschinen Vertikutierer Kombigeräte Für Service und schnelle Ersatzteillieferung sorgt Ihr agria-Fachhändler:...

Diese Anleitung auch für:

6100 cleanstar comfort

Inhaltsverzeichnis