Xantrex 975-067-01-01 Anleitung

®
Introduction
The - / ( - )
TR REMOTE ON OFF SWITCH TR REMOTE
duplicates the / switch on the Trace
ON STANDBY
Series™ Inverter/Charger and displays general system
operating parameters.
The - ships with a 50 ft (15 m) length of
TR REMOTE
special 6-conductor cable which connects directly to
the Trace Series Inverter/Charger's port.
COM
The - includes the following features.
TR REMOTE
• Easy-to-Read Indicator Light
• Front Panel Control
• Plug-in Installation
The following system operating parameters are
displayed with a single indicator light.
• Inverter Status ( / )
ON OFF
• Fault or Warning Indicator
Important Safety Information
Misusing or incorrectly connecting the - /
TR REMOTE ON
( - ) may damage the equipment
OFF SWITCH TR REMOTE
or create hazardous conditions for users. Read the
following safety instructions and pay special attention
to all Caution and Warning statements in your Trace
Series Inverter/Charger Installation Manual (Part #:
975-067-01-01).
Warnings
1. All electrical work must be done in accordance with
local, national, and/or international electrical codes.
2. All electrical work must be done by a qualified
installer.
3. Before installing or using this device, read all
instructions and cautionary markings located in (or
on) the manual, the inverter, and the batteries.
4. Do not expose this unit to rain, snow or liquids of
any type. This product is designed for indoor
mounting only.
5. Use insulated tools to reduce the chance of short-
circuits when installing or working with the inverter,
or the batteries.
6. Remove all jewelry such as rings, bracelets,
necklaces, etc., while installing this system. This
will greatly reduce the chance of accidental exposure
to live circuits.
7. The inverter contains more than one live circuit
(batteries and AC power). Power may be present at
more than one source.
8. This product contains no user-serviceable parts. Do
not attempt to repair this unit.
Failure to follow these safety guidelines may cause
personal injury and/or damage to the - . It
TR REMOTE
may also void your product warranty.
Specifications
Specifications are subject to change without notice.
Operating Temp 0 to 50 °C (32 °F to 122 °F)
Dimensions 2.25 in. x 2.80 in. x 1.25 in.
(WxHxD) (57 mm x 71 mm x 32 mm)
Weight 0.125 lbs. (0.05 kg)
®
Xantrex is a registered trademark of Xantrex International. Other trademarks, registered trademarks, and product names are the property of their respective owners and are used herein for identification purposes only.
Unless specifically agreed to in writing, Xantrex Technology Inc. ("Xantrex"): (a) makes no warranty as to the accuracy, sufficiency or suitability of any technical or other information provided in its manuals or other documentation. (b) assumes no responsibility or liability for losses, damages, costs or expenses, whether special, direct, indirect, consequential or incidental, which might arise out of the use of such
information. The use of any such information will be entirely at the user's risk; and (c) reminds you that if this manual is in any language other than English, although steps have been taken to maintain the accuracy of the translation, the accuracy cannot be guaranteed. Approved Xantrex content is contained with the English language version which is posted at www.xantrex.com.
Features
Mounting holes
Status
Indicator
Light
/
ON STANDBY
Button
Push On/Standby
Mounting holes
Mounting the - /
TR REMOTE ON OFF SWITCH
Mount the remote control in a clean, dry environment.
To install the - :
TR REMOTE
1. Choose a location that is dry, free from corrosive or
explosive fumes, and otherwise appropriate for
installing an electronic device.
2. Using the template provided, pilot-drill the
mounting holes. Cut an opening about 2 in. x 1.2 in.
(50 mm x 30 mm) and 1.4 in. (35 mm) deep.
3. Route the telephone cable inside the wall and
through the opening to the inverter.
4. Connect the communications cable to the RJ11 Port
on the back of the - .
TR REMOTE
5. Position the remote into the opening in the wall and
secure it with the four screws provided.
6. Switch the inverter .
OFF
7. Plug the communications cable into the port on
COM
the inverter.
Startup and Test
To Start up and Test the - /
TR REMOTE ON OFF
:
SWITCH
1. Switch the inverter using the inverter's front
ON
panel / switch.
ON STANDBY
2. Verify the indicator light is (both inverter
POWER ON
and remote).
3. Press the / switch on the - to
ON STANDBY TR REMOTE
turn the inverter . Press it again to restore power.
OFF
Operation
When the - is used with the Trace Series
TR REMOTE
Inverter/Charger the red indicator light will display the
following:
• Solid:
Normal operation. If qualified AC line is present,
unit is in charge/standby mode and passing AC
through to the loads. If qualified AC line is not
present, unit is in invert mode.
• Slow Flashing:
Active Warning is present.
• Fast Flashing:
Active Fault is present.
• Off:
The unit is off.
The - must be connected before turning the
TR REMOTE
inverter from the / button. If the unit is
ON ON STANDBY
not responding to the - , switch the unit
TR REMOTE OFF
and then using the / button.
ON ON STANDBY
Warranty and Return
Warranty
What does this warranty cover and how long does it
last? This Limited Warranty is provided by Xantrex
Technology Inc. ("Xantrex") and covers defects in
workmanship and materials in your - /
TR REMOTE ON OFF
. This Warranty Period lasts for 2 years from the date
SWITCH
of purchase at the point of sale to you, the original end user
customer, unless otherwise agreed in writing. You will be
required to demonstrate proof of purchase to make warranty
claims.
This Limited Warranty is transferable to subsequent owners
but only for the unexpired portion of the Warranty Period.
Subsequent owners also require original proof of purchase as
described in "What proof of purchase is required?"
What will Xantrex do? During the Warranty Period
Xantrex will, at its option, repair the product (if economically
feasible) or replace the defective product free of charge,
provided that you notify Xantrex of the product defect within
the Warranty Period, and provided that Xantrex through
inspection establishes the existence of such a defect and that
it is covered by this Limited Warranty.
Xantrex will, at its option, use new and/or reconditioned parts
in performing warranty repair and building replacement
products. Xantrex reserves the right to use parts or products
of original or improved design in the repair or replacement. If
Xantrex repairs or replaces a product, its warranty continues
for the remaining portion of the original Warranty Period or
90 days from the date of the return shipment to the customer,
whichever is greater. All replaced products and all parts
removed from repaired products become the property of
Xantrex.
Xantrex covers both parts and labor necessary to repair the
product, and return shipment to the customer via a Xantrex-
selected non-expedited surface freight within the contiguous
United States and Canada. Alaska, Hawaii and outside of the
United States and Canada are excluded. Contact Xantrex
Customer Service for details on freight policy for return
shipments from excluded areas.
How do you get service? If your product requires
troubleshooting or warranty service, contact your merchant.
If you are unable to contact your merchant, or the merchant is
unable to provide service, contact Xantrex directly at:
Telephone: 1 408 987 6030 (direct)
Website:www.xantrex.com
Direct returns may be performed according to the Xantrex
Return Material Authorization Policy described in your
product manual. For some products, Xantrex maintains a
network of regional Authorized Service Centers. Call
Xantrex or check our website to see if your product can be
repaired at one of these facilities.
What proof of purchase is required? In any warranty
claim, dated proof of purchase must accompany the product
and the product must not have been disassembled or modified
without prior written authorization by Xantrex.
- / Installation and Operation Guide © December 2007 Xantrex International. All rights reserved.
TR REMOTE ON OFF SWITCH
Proof of purchase may be in any one of the following forms:
a) The dated purchase receipt from the original purchase of
the product at point of sale to the end user; or
b) The dated dealer invoice or purchase receipt showing
original equipment manufacturer (OEM) status; or
c) The dated invoice or purchase receipt showing the product
exchanged under warranty.
What does this warranty not cover? Claims are limited
to repair and replacement, or if in Xantrex's discretion that is
not possible, reimbursement up to the purchase price paid for
the product. Xantrex will be liable to you only for direct
damages suffered by you and only up to a maximum amount
equal to the purchase price of the product.
This Limited Warranty does not warrant uninterrupted or
error-free operation of the product or cover normal wear and
tear of the product or costs related to the removal, installation,
or troubleshooting of the customer's electrical systems. This
warranty does not apply to and Xantrex will not be
responsible for any defect in or damage to:
a) the product if it has been misused, neglected, improperly
installed, physically damaged or altered, either internally
or externally, or damaged from improper use or use in an
unsuitable environment;
b) the product if it has been subjected to fire, water,
generalized corrosion, biological infestations, or input
voltage that creates operating conditions beyond the
maximum or minimum limits listed in the Xantrex product
specifications including high input voltage from
generators and lightning strikes;
c) the product if repairs have been done to it other than by
Xantrex or its authorized service centers (hereafter
"ASCs");
d) the product if it is used as a component part of a product
expressly warranted by another manufacturer;
e) the product if its original identification (trade-mark, serial
number) markings have been defaced, altered, or removed;
f) the product if it is located outside of the country where it
was purchased; and
g) any consequential losses that are attributable to the
product losing power whether by product malfunction,
installation error or misuse.
Disclaimer
Product
T
HIS LIMITED WARRANTY IS THE SOLE AND EXCLUSIVE
WARRANTY PROVIDED BY XANTREX IN CONNECTION WITH
,
YOUR XANTREX PRODUCT AND IS WHERE PERMITTED BY
, , ,
LAW IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES CONDITIONS
, ,
GUARANTEES REPRESENTATIONS OBLIGATIONS AND
, ,
LIABILITIES EXPRESS OR IMPLIED STATUTORY OR
,
OTHERWISE IN CONNECTION WITH THE PRODUCT HOWEVER
( , , ,
ARISING WHETHER BY CONTRACT TORT NEGLIGENCE
' ,
PRINCIPLES OF MANUFACTURER S LIABILITY OPERATION OF
, , ),
LAW CONDUCT STATEMENT OR OTHERWISE INCLUDING
WITHOUT RESTRICTION ANY IMPLIED WARRANTY OR
,
CONDITION OF QUALITY MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
. A
A PARTICULAR PURPOSE NY IMPLIED WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
TO THE EXTENT REQUIRED UNDER APPLICABLE LAW TO APPLY
TO THE PRODUCT SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE
.
PERIOD STIPULATED UNDER THIS LIMITED WARRANTY
I : ( )
N NO EVENT WILL XANTREX BE LIABLE FOR A ANY
, ,
SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
, , ,
DAMAGES INCLUDING LOST PROFITS LOST REVENUES
,
FAILURE TO REALIZE EXPECTED SAVINGS OR OTHER
,
COMMERCIAL OR ECONOMIC LOSSES OF ANY KIND EVEN IF
, ,
XANTREX HAS BEEN ADVISED OR HAD REASON TO KNOW OF
, ( )
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE B ANY LIABILITY
,
ARISING IN TORT WHETHER OR NOT ARISING OUT OF
' ,
XANTREX S NEGLIGENCE AND ALL LOSSES OR DAMAGES TO
ANY PROPERTY OR FOR ANY PERSONAL INJURY OR ECONOMIC
LOSS OR DAMAGE CAUSED BY THE CONNECTION OF A
, ( )
PRODUCT TO ANY OTHER DEVICE OR SYSTEM AND C ANY
DAMAGE OR INJURY ARISING FROM OR AS A RESULT OF
, ,
MISUSE OR ABUSE OR THE INCORRECT INSTALLATION
.
INTEGRATION OR OPERATION OF THE PRODUCT
I (
F YOU ARE A CONSUMER RATHER THAN A PURCHASER OF
)
THE PRODUCT IN THE COURSE OF A BUSINESS AND
PURCHASED THE PRODUCT IN A MEMBER STATE OF THE
,
EUROPEAN UNION THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE
975-0392-01-01 Revision A December 2007
SUBJECT TO YOUR STATUTORY RIGHTS AS A CONSUMER
UNDER THE EUROPEAN UNION PRODUCT WARRANTY
DIRECTIVE 1999/44/ EC AND AS SUCH DIRECTIVE HAS BEEN
IMPLEMENTED IN THE EUROPEAN UNION MEMBER STATE
WHERE YOU PURCHASED THE PRODUCT . F URTHER , WHILE
,
THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS
YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH MAY VARY FROM EU
,
MEMBER STATE TO EU MEMBER STATE OR IF YOU DID NOT
,
PURCHASE THE PRODUCT IN AN EU MEMBER STATE IN THE
COUNTRY YOUR PURCHASED THE PRODUCT WHICH MAY VARY
FROM COUNTRY TO COUNTRY AND JURISDICTION TO
.
JURISDICTION
Return Material Authorization Policy
Before returning a product directly to Xantrex you must
obtain a Return Material Authorization (RMA) number and
the correct factory "Ship To" address. Products must also be
shipped prepaid. Product shipments will be refused and
returned at your expense if they are unauthorized, returned
without an RMA number clearly marked on the outside of the
shipping box, if they are shipped collect, or if they are
shipped to the wrong location.
When you contact Xantrex to obtain service, please have your
instruction manual ready for reference and be prepared to
supply:
• The serial number of your product
• Information about the installation and use of the unit
• Information about the failure and/or reason for the return
• A copy of your dated proof of purchase
Record these details.
Return Procedure
Package the unit safely, preferably using the original box and
packing materials. Please ensure that your product is shipped
fully insured in the original packaging or equivalent. This
warranty will not apply where the product is damaged due to
improper packaging.
Include the following:
• The RMA number supplied by Xantrex Technology Inc.
clearly marked on the outside of the box.
• A return address where the unit can be shipped. Post office
boxes are not acceptable.
• A contact telephone number where you can be reached
during work hours.
• A brief description of the problem.
Ship the unit prepaid to the address provided by your Xantrex
customer service representative.
If you are returning a product from outside of the USA or
Canada In addition to the above, you MUST include return
freight funds and are fully responsible for all documents,
duties, tariffs, and deposits.
If you are returning a product to a Xantrex Authorized
Service Center (ASC) A Xantrex return material
authorization (RMA) number is not required. However, you
must contact the ASC prior to returning the product or
presenting the unit to verify any return procedures that may
apply to that particular facility and that the ASC repairs this
particular Xantrex product.
Out of Warranty Service
If the warranty period for your product has expired, if the unit
was damaged by misuse or incorrect installation, if other
conditions of the warranty have not been met, or if no dated
proof of purchase is available, your unit may be serviced or
replaced for a flat fee.
To return your product for out of warranty service, contact
Xantrex Customer Service for a Return Material
Authorization (RMA) number and follow the other steps
outlined in "Return Procedure".
Payment options such as credit card or money order will be
explained by the Customer Service Representative. In cases
where the minimum flat fee does not apply, as with
incomplete units or units with excessive damage, an
additional fee will be charged. If applicable, you will be
contacted by Customer Service once your unit has been
received.