Herunterladen Diese Seite drucken

MasterCool 71700 Bedienungsanleitung

Bördelgerät

Diese Anleitung herunterladen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

OPERATING INSTRUCTIONS

HYDRAULIC FLARING AND SWAGING

BEDIENUNGSANLEITUNG

ANWEISUNGEN BEIM HYDRAULISCHES BÖRDELN UND AUFDORNEN

MANUEL D'OPÉRATION

OUTIL PORTABLE HYDRAULIQUE À DUDGEONNER ET ÉVASER

INSTRUCCIONES DE OPERACION

MOLDEADOR Y ABOCINADOR HIDRÀULICOS INSTRUCCIONES

ISTRUZIONI PER L'USO

FLANGIATUBO E SVASATUBO IDRAULICO

MANUAL DE OPERAÇÃO

FLANGEADOR E ALARGADOR HIDRÁULICO

Español

Italiano

Portuguese

www.mastercool.com

English

Deutsch

Français

MODEL#–71700

MODÈLE#–71700

MODELO#–71700

MODELLO#–71700

MODELO#–71700

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 English Deutsch Français Español Italiano Portuguese OPERATING INSTRUCTIONS HYDRAULIC FLARING AND SWAGING MODEL#–71700 BEDIENUNGSANLEITUNG ANWEISUNGEN BEIM HYDRAULISCHES BÖRDELN UND AUFDORNEN MODEL#–71700 MANUEL D’OPÉRATION OUTIL PORTABLE HYDRAULIQUE À DUDGEONNER ET ÉVASER MODÈLE#–71700 INSTRUCCIONES DE OPERACION MOLDEADOR Y ABOCINADOR HIDRÀULICOS INSTRUCCIONES MODELO#–71700 ISTRUZIONI PER L’USO...
Seite 4 Es ist dabei sehr wichtig die Klemmbacken sorgfältig Beim Aufdornen, das Rohrende gleichhalten festzuschrauben. mit dem Klemmbacken. Aufdorn Position Beim Bördelen, das Rohrende gleichhalten mit der inneren Markierung. Die Klemmbacken werden durch die Spannschraube mit den T-Griff festgeschraubt. Markierung www.mastercool.com...
Seite 5: Wartungsanweisungen
Teil# Beschreibung Teil# Beschreibung 71700-A 71700-04 1/4” Aufweitdorn 71700-104 Pumpe zum Aufdornen und 1/4” Klemmbackensatz 71700-B 71700-05 5/16” Aufweitdorn 71700-105 Halterung Zusammenbau 5/16” Klemmbackensatz 71700-01 71700-06 3/8” Aufweitdorn 71700-106 3/8” Klemmbackensatz 45 Bördelkonus Kunststoff Koffer mit 71700-PB 71700-08 1/2” Aufweitdorn 71700-108 1/2”...
Seite 14 www.mastercool.com...
Seite 15 www.mastercool.com...
Seite 16 (973) 252-9119 Belgium +32 (0) 3 777 28 48 Brasil + 55 (11) 4407 4017 www.mastercool.com...