Lampagnolo ErgoBrain Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUALE D'INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
取付マニュアル
INSTALLATIONSANLEITUNG
MANUAL DE INSTALACION
Per l'utilizzo dell'ErgoBrain fate riferimento al Manuale d'uso
Please refer to the Operating Manual for how to operate the ErgoBrain
Pour l'utilisation d'ErgoBrain, consulter le Manuel d'Instructions
エルゴブレイ ンの操作に関 しては操作マニュアルをご覧く ださい。
Für den Gebrauch des ErgoBrain verweisen wir auf die Bedienungsanleitung
Para utilizar el ErgoBrain, tomar como referencia el Manual de Uso
Rev. 2.1 - 12/2000
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Lampagnolo ErgoBrain
- Seite 1 INSTALLATIONSANLEITUNG MANUAL DE INSTALACION Per l’utilizzo dell’ErgoBrain fate riferimento al Manuale d’uso Please refer to the Operating Manual for how to operate the ErgoBrain Pour l'utilisation d'ErgoBrain, consulter le Manuel d'Instructions エルゴブレイ ンの操作に関 しては操作マニュアルをご覧く ださい。 Für den Gebrauch des ErgoBrain verweisen wir auf die Bedienungsanleitung Para utilizar el ErgoBrain, tomar como referencia el Manual de Uso Rev.
- Seite 18 Montageeinheit Ergopower-Hebel: Transduktor Geschwindigkeitsfühler Trittfrequenzsensor (SPD) (CDC) ACHTUNG, GEFAHR! Stellen Sie sicher, dass Sie Sensor, Magnete, Kabel und die anderen Kom- ponenten gut am Rad befestigt haben, da sie sich beim Fahren keinesfalls lösen dürfen. Falls sie sich lösen, können Stürze und schweren Verletzun- gen die Folge sein.
-
Seite 19: Abnehmen Des Transduktors
diese vom Lenker abnehmen (hierzu verweisen wir auf die Montageanleitung für die Ergopower-Hebel). *) Sie können selbst bestimmen, ob Sie den Trittfrequenzsensor (CDC) installieren wollen oder nicht. Transduktoren Hinweis: Passen Sie auf, dass Sie keines der in der Packung vorhandenen, z.T. auch sehr kleinen Teile verlieren. - Seite 20 5 mm beträgt und dass das Zentrum des Magneten bei der Drehung auf die Bezugskerbe am Sensor ausgerichtet ist. Wichtig: Bei der Montage des Computers Ergobrain 9 S den Magnet und den Sensor in einer maximalen Entfernung von 10 cm von der Nabenachse positionieren.
- Seite 21 Montageeinheit Befestigen Sie die Halterung neben dem Lenkeranschluss (rechts davon). Ziehen Sie die Schraube fest an. Befestigen Sie die Montageeinheit auf der Halterung und ziehen Sie die Schraube fest an. Stellen Sie dabei Position und Neigung der Halterung so ein, dass sich die Basiseinheit in einer Linie mit dem Lenker befindet.