Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Clarke American Sanders OBS-18 Bedienungshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für American Sanders OBS-18:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Obsolete Models: 07079B, 07086B, 07122A, 07087B, 07121A
READ THIS BOOK
LESEN SIE DIESES HANDBUCH
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
IMPORTANTE
ПРОЧТИТЕ ЭТУ КНИГУ
Form No. 70288B
5/07 revised 6/12
OBS-18
OBS-18DC
Operator's Manual
Bedienungshandbuch
Manual del operador
Manuel de l'utilisateur
Manuale per l'operatore
Руководство по эксплуатации
Active Models: 07076B, 07081B, 07083B, 07115A
EN
English (2-9)
DE
Deutsch (10-17)
ES
Español (18-25)
FR
Français (26-33)
Italiano (34-41)
IT
Руccкий (42-49)
RU
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clarke American Sanders OBS-18

  • Seite 1 OBS-18 OBS-18DC Operator's Manual Bedienungshandbuch Manual del operador Manuel de l’utilisateur Manuale per l’operatore Руководство по эксплуатации Active Models: 07076B, 07081B, 07083B, 07115A Obsolete Models: 07079B, 07086B, 07122A, 07087B, 07121A English (2-9) READ THIS BOOK Deutsch (10-17) LESEN SIE DIESES HANDBUCH Español (18-25) LEA ESTE MANUAL Français (26-33)
  • Seite 10: Lesen Sie Dieses Handbuch

    Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für den Gebrauch und den sicheren Betrieb dieser Maschine. Versäumen Sie es, dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme oder vor der Ausführung von Service- oder Wartungsarbeiten an Ihrer Clarke American Sanders-Maschine zu lesen, kann dies zu Schäden Ihrer Person oder anderen Personals führen. Ebenso könnten Schäden an der Maschine oder andere Sachschäden auftreten.
  • Seite 11: Sicherheitsanweisungen Für Den Benutzer

    Jegliche Umbauten oder Veränderungen an der Maschine können zu Schäden an der Maschine oder Verletzungen des Benutzers oder Außenstehender führen. Nicht vom Hersteller genehmigte Umbauten oder Veränderungen führen zu einem Erlöschen jeglicher Garantie und Haftung. ® American Sanders Bedienungshandbuch (DE) - OBS-18/18DC 70288B -11- Clarke...
  • Seite 12: Einführung Und Daten Der Maschine

    Sie die richtige Hebetechnik an. Lassen Sie sich helfen, wenn notwendig. 4. Sichern Sie die Maschine, um Bewegungen im Frachtbereich zu verhindern. PERSON #1 PERSON #2 Abbildung 1 Abbildung 2 ® -12- 70288B American Sanders Bedienungshandbuch (DE) - OBS-18/18DC Clarke...
  • Seite 13: Aufbau Der Maschine

    WARNUNG: Sie oder andere Personen sollten sich nie in einer Position befi nden, in der Sie im Falle des Kippens oder Fallens der Maschine verletzt werden könnten, während die Schleiffl äche entfernt oder das Schleifmaterial ersetzt wird. ® American Sanders Bedienungshandbuch (DE) - OBS-18/18DC 70288B -13- Clarke...
  • Seite 14: Maschinenaufbau

    4. Zum Leeren des Staubbeutels die Entleerungsklappe öffnen und den Inhalt durch Umstülpen des Beutels entleeren. HINWEIS: Für beste Ergebnisse den Beutel öfters entleeren. Alle Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung und auf dem Staubbeutel beachten. ® -14- 70288B American Sanders Bedienungshandbuch (DE) - OBS-18/18DC Clarke...
  • Seite 15 Um Schäden am Boden zu vermeiden und das Wirbeln zu reduzieren, halten Sie die Maschine in Bewegung solange der Motor läuft. 115V MODELS 230V MODELS BEACHTEN: Für Schliffe und Schleifpapier siehe Seite 17. Abbildung 6 ® American Sanders Bedienungshandbuch (DE) - OBS-18/18DC 70288B -15- Clarke...
  • Seite 16: Fehlersuche

    Anschluß. Interlock ist nicht gedrückt. Drücken Sie Interlock, bevor Sie die Steuerhebel betätigen. Defekter Schalter/Wackelkontakt. Kontaktieren Sie einen autorisierten Clarke-Händler. Motor springt nicht richtig Niederspannung durch übermäßige Verwenden Sie ein 14 Ga an/läuft zäh. Kablelänge oder zu kurzes Verlängerungskabel, das eine Verlängerungskabel.
  • Seite 17: Schliffe Und Schleifpapier

    Die Körnung des Schleifmaterials sollte sorgfältig ausgewählt werden. Eine sehr feine Körnung schließt die Poren und macht den Farbeinlaß schwierig. Treten glatte oder verbrannte Stellen auf, ist das Schleifmaterial stumpf geworden und muß ersetzt werden. ® American Sanders Bedienungshandbuch (DE) - OBS-18/18DC 70288B -17- Clarke...
  • Seite 50 NOTES ® Page 50 - 70288B American Sanders OBS-18/18 DC Operator's Manual Clarke...
  • Seite 51 OBS-18 OBS-18DC Section II Parts Manual (70288B) ® American Sanders OBS-18/18 DC Operator's Manual 70288B - Page 51 Clarke...
  • Seite 52: Section Ii Parts And Service Manual Base Assembly

    6/12 BASE ASSEMBLY ® -52- 70288B American Sanders Operator's Manual (EN) - OBS-18/18DC Clarke...

Diese Anleitung auch für:

American sanders obs-18dc

Inhaltsverzeichnis