Verwandte Anleitungen für Ergon Ergonomic Saddle Series
Inhaltszusammenfassung für Ergon Ergonomic Saddle Series
- Seite 1 Ergonomic Saddle Series DE - Handbuch Montage und Anwendung Seite 2 EN - Installation and User Instructions Page 14 FR - Instructions d’installation et d’utilisation Page 26...
- Seite 2 WARNUNG Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Bei Fehlmontage droht Sturzgefahr. Dieser Sattel muss fachgerecht montiert werden. Fragen Sie im Zweifelsfall einen Fachmann / eine Fachwerkstatt. Der Sattel ist ausschließlich für die Montage an Fahrrädern freigegeben. Von der Verwendung an anderen Fahrzeugen, Geräten oder Gegenständen wird ausdrücklich abgeraten –...
- Seite 3 ERGON BIKE ERGONOMICS Erklärung Zeichen / Symbole in dieser Anleitung: Schenken Sie den folgenden Symbolen besondere Beachtung bei der Montage. Warnung: Dieses Symbol verweist auf einen wichtigen Montage- schritt. Dessen Nichtbefolgen könnte Ihre Gesundheit gefährden oder zu Sachschäden führen. Information: Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Zusatzinformationen zur Einstellung.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sitzhöhe Nachsitz Sattelneigung Sicherheitshinweise Sachmängelhaftung... -
Seite 5: Sitzhöhe
ERGON BIKE ERGONOMICS Sitzhöhe Die Sitzhöhe ist das wichtigste Maß für komfortables Sitzen und effizientes Pedalieren. Die Einstellung kann nach zwei Methoden erfolgen. Die einfache Methode, auch „Fersenmethode“ genannt, funktioniert so, dass der Fahrer auf dem Rad sitzend die Ferse auf das Pedal in der tiefsten Kurbelposition stellt (Abb. - Seite 6 Bei der zweiten und aufwändigeren Methode, wird die Schrittlänge (ohne Schuhe, mit einer dünnen Hose) ausgemessen. Hierzu wird ein dünnes Buch oder ein Wasserwaage mit einem leichten Druck, der dem auf dem Sattel entspricht, in den Schritt gezogen, waagerecht gehalten und der Abstand zum Boden gemessen.
-
Seite 7: Nachsitz
ERGON BIKE ERGONOMICS Nachsitz Der Nachsitz ist der Abstand des Lots der Sattelspitze zu der Senkrechten der Tretlagerachse. In den meisten Fällen sollte die Sattelspitze etwas hinter der Senkrechten der Tretlagerachse liegen. Ein Standardmaß dafür sind etwa fünf Zentimeter. Je größer eine Person ist, desto weiter sollte der Sattel nach hinten gestellt werden (bis zu zehn Zentimeter). - Seite 8 Knielotmethode (Einstellung Nachsitz): Dazu sitzt der Fahrer in Fahrposition auf dem Rad. Die Kurbeln sind waagerecht und auf der Seite des nach vorne gestellten Pedals wird ein Lot an der Kniescheibe angelegt. Das Lot sollte das Ende des Kurbelarms berühren. Diese Einstellung lässt sich mit einem Helfer, z.B.
-
Seite 9: Sattelneigung
ERGON BIKE ERGONOMICS Sattelneigung In der Neutralposition sollte die Sattelnase waagerecht stehen. Hierdurch wird verhindert, dass man auf dem Sattel ungewollt nach vorne oder hinten rutscht. Sitzbeschwerden lassen sich dadurch reduzieren. Neigt man dennoch dazu auf dem Sattel nach vorne zu rutschen, so kann man die Sattelspitze minimal anheben. -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Die besondere Form des Klemmungssystems einiger Arten von Sattelstützen kann die Haltbarkeit des Sattelgestells bzw. deren Struktur beeinträchtigen. Der Gebrauch nicht geeigneter Sattelstützen kann Probleme verursachen und Unfälle mit Sach- oder Personenschäden bewirken. Verwenden Sie aus diesem Grund nur die empfohlenen Typologien von Sattelstützen. Wir bitten Sie, die Kompatibilität Ihrer Sattelstütze mit den in Abb. - Seite 11 ERGON BIKE ERGONOMICS Abb. 1 min. 30 mm min. 8 mm Korrekt Falsch Abb. 2 Abb. 3 Korrekt Falsch Korrekt Falsch Abb. 4 Korrekt Falsch Falsch...
- Seite 12 Positionierung des Sattels auf der Sattelstütze Die horizontale Einstellung des Sattels muss die zulässigen und auf dem Gestell markierten Grenzwerte (Skala) einhalten. Das Vor- bzw. Zurückschieben des Sattels auf dem Anschlussteil der Sattelstütze darf die angegebenen „STOP“- Werte nicht überschreiten (Abb. 6 auf Seite 8). Es ist sehr wichtig, den Sattel nicht außerhalb der zulässigen Grenzwerte zu montieren, auch wenn die Form des Sattelrahmens dies zulassen würde.
-
Seite 13: Sachmängelhaftung
ERGON BIKE ERGONOMICS Sachmängelhaftung Während der ersten zwei Jahre nach dem Kauf dieses Produkts haben Sie vollen Anspruch auf die gesetzliche Sachmängelhaftung (vormals Gewährleistung). Sollten Mängel auftreten, wenden Sie sich bitte unter Vorlage des Kaufbelegs an Ihren Ergon-Fachhändler. Bei folgenden Fällen besteht kein Anspruch auf Sachmängelhaftung: - Normale Abnutzung oder Verschleiss durch den Gebrauch des Produkts - Unsachgemäße Montage... - Seite 38 Universitaetsstr. 2, 56070 Koblenz / Germany T +49 (0) 261 899998-28, F +49 (0) 261 899998-19 info@ergonbike.com, ergonbike.com Ergon is a worldwide trademark. ® Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Ergon reserve the right to change any products without prior notice. ERG_MAN_SADDLES_08_2018...