Verwandte Anleitungen für nordlux HELIX
Inhaltszusammenfassung für nordlux HELIX
- Seite 1 10cm Monteringsanvisning | Montageanleitung | Mounting instruction | Installationsanvisningar | Instructions de montage | Dessin: 77498038...
- Seite 2 FRA - Classe II: La Lampe a une double protection, et il n’est donc pas IPX4 DEU - Klasse II: Die Lampe ist doppelt isoliert und muss deshalb nicht an die Erdleitung der Installation angeschlossen werden. GBR - Class II: The lamp is double-insulated and does not need to be DNK - IPX4: Regndråber faldende fra alle vinkler (360°) vil ikke have connected to the yellow/green earth wire.
- Seite 3 ROM - Lampa este facuta doar pentru montarea directa la sistemul PRT - As instruções de montagem não devem ser descartadas. de lumina. ITA - Le istruzioni di montaggio non devono essere gettate via. CZE - Lampa je konstruována na přímou/pevnou montáž na síť. FIN - Älä...
- Seite 4 LTU - SVARBU! Prieš pradėdami elektros instaliacijos darbus,visada išjunkite elektros energiją. Kai kuriose šalyse elektros instaliacijos darbus gali atlikti tik leidimą tam turintis elektrikas. Kreipkitės į atitinkamas institucijas ir pasitikslinkite. SVK - Dôležité! Pred inštaláciou vždy odpojte zo siete. Zistite si, či DNK - VIGTIGT! Sluk altid for strømmen, før installationen påbegyndes.
- Seite 5 Tillykke med Deres nye udendørslampe! Grattis till Er nya utomhuslampa! Gratulerer med Deres nye utendørslampe! Onneksi olkoon uudesta ulkovalaisimestanne! We congratulate you on your new outdoor lamp! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Aussenleuchte! Félicitations avec votre nouvelle lampe déxtérieur Gefeliciteerd met uw nieuwe buitenverlichting...
- Seite 6 Garanti Guarantee Nordlux giver 15 års garanti på alle udendørslamper i kobber og galva- The Nordlux Outdoor lamps in copper and galvanized are guaranteed niseret udførelse. Denne garanti gælder rustangreb med gennemtæring for up to 15 years. This guarantee applies to extensive corrosion in og er gældende mod fremvisning af købskvittering.
- Seite 7 Kondens omfattas inte av Nordlux garanti såvida det inte kan påvisas att Kondens er ikke omfattet af Nordlux´ garanti, med mindre det kan påvises at en fejl ved lampen afstedkommer indtrængen af vand.
- Seite 8 Kondens er ikke omfattet av Nordlux´ garanti, med mindre det kan Kondensaatio ei kuulu Nordluxin takuun piiriin, ellei voida osoittaa, että påvises at en feil ved lampen fører til at det trenger inn vann.
-
Seite 9: Wir Gratulieren Ihnen Zu Ihrer Neuen Aussenbeleuchtung
Verhältnissen auftritt. Feuchte, warme Luft trifft auf Kälte to affect electric components. Condensation is not included by Nordlux warranty, unless it is possible Wenn das Wasser erwärmt wird, verursacht dies heraufsteigende to prove that a technical /production error in the lighting causes entry of water. - Seite 10 Nordlux, seulement si le client est capable de documenter que la faute sur le componenten. Condens valt niet onder de garantie die door Nordlux produit a causé la pénétration de l’eau. wordt geboden, tenzij kan worden bewezen dat een gebrek aan de Au cas de la condensation il faut examiner les points suivants: lamp het indringen van water mogelijk heeft gemaakt.