Inhaltsverzeichnis
Werbung
Benutzerhandbuch SMART Coin System
<< Zurück zum Inhalt
Safety Notice - Warning. Ensure power is removed before allowing access to the inside of this product.
Ensure any static build up is discharged before allowing access to any part of this product or media
contained. Always earth this product/base plate in accordance with the manual.
For use only in or with complete equipment where the acceptability of the combination is determined by
UL LLC. When installed in an end-product, consideration must be given to the following:
•
The power supply terminals and/or connectors are: Not investigated for field wiring
•
The investigated Pollution Degree is: 2
•
The following end-product enclosures are required: Mechanical, Fire
Sicherheitshinweis – Warnung: Es muss sichergestellt werden, dass das Gerät von der
Versorgungsspannung getrennt wird, bevor ein Eingriff in das Innere des Gerätes erfolgt. Es muss
sichergestellt werden, dass jegliche statische Aufladung des Gerätes entladen wird, bevor auf das Gerät
oder auf innerhalb des Gerätes befindliche Objekte zugegriffen wird. Die Erdung des Gerätes muss immer
gemäß Handbuch erfolgen.
Nur für die Verwendung in oder mit kompletter Ausstattung, dessen Eignung und Kombination von der UL
LLC ermittelt wurde. Bei der Installation in einem Endprodukt muss Folgendes berücksichtigt werden:
•
Die Spannungsversorgungsklemmen und/oder Verbinder sind: Feldverkabelung wurde nicht
untersucht
•
Der untersuchte Verschmutzungsgrad ist: 2
•
Folgende Anforderungen an die Gehäuse des Endproduktes sind gefordert: Mechanisch, Feuer
Aviso de seguridad: Asegúrese de que la alimentación está desconectada y de que toda la energía
estática es descargada antes de manipular este producto. Conecte a tierra la chapa base de la manera que
se indica en el manual.
Solo para uso con dispositivos con los cuales la compatibilidad ha sido certificada por UL LLC. Tras su
instalación en producto acabado, tener en cuenta lo siguiente:
•
Los conectores y terminales de alimentación son: No se ha investigado/especificado cableado
externo.
•
El grado de contaminación determinado es: 2
•
Los siguientes manuales/certificados de producto final son requeridos: Mecánico, Fuego
Avis de sécurité : Assurez-vous que l'alimentation est coupée et que toute l'énergie statique est
déchargé avant de manipuler ce produit. Connecter à la terre, la plaque de base à la manière indiquée
dans le manuel.
A utiliser Seulement avec les dispositifs dont la compatibilité a été certifiée par UL LLC. Après son
installation dans le produit fini, prendre en considération ce qui suit:-
•
Les connecteurs et les bornes d'alimentation sont : cela n'a pas été étudié/spécifié câblage
externe.
•
Le degré de contamination déterminé est: 2
•
Les manuels suivants / les certificats du produit final sont nécessaires : mécanique, incendie
Bezpečnostní upozornění. Před manipulací uvnitř tohoto produktu se ujistěte, že je produkt odpojen od
zdroje elektrického napětí. Ujistěte se, že jakýkoliv elektrostatický náboj byl vybit před manipulací s
jakoukoliv částí tohoto produktu nebo obsaženým médiem. Vždy uzemněte tento produkt/základovou
desku v souladu s návodem.
Pouze pro použití v nebo s kompletním vybavením, kde je přijatelnost kombinace určena UL LLC. Při
instalaci v konečném produktu je třeba zvážit nasledující:
•
Napájecí svorky a/nebo konektory: Nejsou sledované pro externí kabeláž
•
Sledovaný stupeň znečištění je: 2
•
Následující krytí konečného produktu jsou požadované: Mechanické, Protipožární
Copyright © Innovative Technology Ltd 2017
Sicherheitshinweis! Vor der Verwendung dieses
Produkts durchlesen!
Dok.: GA02085 Benutzerhandbuch SMART Coin System
Version: 1.3
Seite 7 von 74
Werbung
Inhaltsverzeichnis
