Hitachi RB 36DA Bedienungsanleitung Seite 29

f) Garder aff ûtés et propres les outils permettant
de couper.
Des outils destinés
entretenus avec des pièces coupantes tranchantes
sont moins susceptibles de bloquer et sont plus
faciles à contrôler.
g) Utiliser l'outil, les accessoires et les lames etc.,
conformément à ces instructions, en tenant
compte des conditions de travail et du travail à
réaliser.
L'utilisation de l'outil pour des opérations diff érentes
de celles prévues pourrait donner lieu à des
situations dangereuses.
5) Utilisation des outils fonctionnant sur batteries et
précautions d'emploi
a) Ne recharger qu'avec le chargeur spécifi é par le
fabricant.
Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de
batteries peut créer un risque de feu lorsqu'il est
utilisé avec un autre type de bloc de batteries.
b) N'utiliser les outils qu'avec des blocs de
batteries spécifi quement désignés.
L'utilisation de tout autre bloc de batteries peut créer
un risque de blessure et de feu.
c) Lorsqu'un bloc de batteries n'est pas utilisé, le
maintenir à l'écart de tout autre objet métallique,
par exemple trombones, pièces de monnaie,
clés, clous, vis ou autres objets de petite taille
qui peuvent donner lieu à une connexion d'une
borne à une autre.
Le court-circuitage des bornes d'une batterie entre
elles peut causer des brûlures ou un feu.
d) Dans de mauvaises conditions, du liquide peut
être éjecté de la batterie; éviter tout contact.
En cas de contact accidentel, nettoyer à l'eau.
Si le liquide entre en contact avec les yeux,
rechercher en plus une aide médicale.
Le liquide éjecté des batteries peut causer des
irritations ou des brûlures.
6) Maintenance et entretien
a) Faire entretenir l'outil par un réparateur qualifi é
utilisant uniquement des pièces de rechange
identiques.
Cela assurera le maintien de la sécurité de l'outil.
PRECAUTIONS:
Maintenir les enfants et les personnes infi rmes
éloignés.
Lorsque les outils ne sont pas utilisés, ils doivent être
rangés hors de portée des enfants et des personnes
infi rmes.
AVERTISSEMENTS DE SECURITE -
SOUFFLEUR DE JARDIN
IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION
CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
Consignes de sécurité pour l'utilisation des souffl eurs
manuels de jardin
● Formation
a) Lire attentivement les instructions. Se familiariser avec
les commandes et l'utilisation correcte de la machine.
b) Ne jamais laisser les enfants ou les personnes n'étant
pas familières avec ces instructions utiliser la machine.
Les réglementations locales peuvent restreindre l'âge de
l'opérateur.
c) Garder à l'esprit que l'opérateur ou l'utilisateur est
responsable des accidents et des dommages causés à
autrui ou à ses biens.
à couper correctement
● Préparation
a) S'équiper de protections auditives et de lunettes de
sécurité. Porter constamment ces protections lors de
l'utilisation de la machine.
b) Lors de l'utilisation de la machine, toujours porter
des chaussures épaisses et des pantalons longs. Ne
pas faire utiliser la machine pieds nus ou en sandales
ouvertes. Éviter de porter des vêtements amples ou
accessoires fl ottants.
c) Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux qui
pourraient être aspirés dans l'entrée d'air. Garder les
cheveux longs éloignés des entrées d'air.
d) Faire fonctionner la machine dans une position
recommandée et uniquement sur une surface solide et
plane.
e) Ne pas faire fonctionner la machine sur une surface
pavée ou en gravier où la matière éjectée pourrait
entrainer des blessures.
f) Avant l'utilisation, toujours eff ectuer une inspection
visuelle, pour vérifi er que les systèmes de broyage, les
boulons des systèmes de broyage et autres fi xations
sont bien attachés, que le boîtier est en bon état et que
les dispositifs de protection et les écrans sont bien en
place. Remplacer les composants usés ou endommagés
par jeu afi n de préserver l'équilibre. Remplacer les
étiquettes endommagées ou illisibles.
g) Avant l'utilisation, vérifi er le câble d'alimentation et
la rallonge afi n de détecter tout signe de dommage
ou d'usure. Si le cordon est endommagé pendant
l'utilisation, débrancher immédiatement le cordon
de l'alimentation. NE PAS TOUCHER LE CORDON
AVANT D'AVOIR DEBRANCHE L'ALIMENTATION. Ne
pas utiliser l'appareil si le cordon est endommagé ou
usé.
h) Ne jamais utiliser la machine lorsque des personnes, en
particulier des enfants ou des animaux domestiques, se
trouvent à proximité.
● Fonctionnement
a) Avant de démarrer la machine, s'assurer que la chambre
d'alimentation est vide.
b) Garder le visage et le corps éloigné de l'ouverture
d'entrée d'alimentation.
c) Ne pas laisser les mains ou toute autre partie du corps ou
des vêtements à l'intérieur de la chambre d'alimentation,
de la goulotte d'éjection ou à proximité d'une pièce en
mouvement.
d) Maintenir un bon équilibre et une position correcte en
tout temps. Ne pas se pencher trop en avant. Ne jamais
se tenir à un niveau supérieur à la base de la machine
lors de l'alimentation du matériel.
e) Toujours se tenir éloigné de la zone de déversement lors
de l'utilisation de cette machine.
f) Lors de l'alimentation du matériel dans la machine,
veiller à être extrêmement prudent à ce qu'aucun objet
étranger tels que des morceaux de métal, des pierres,
des bouteilles ou des canettes ne pénètre à l'intérieur.
g) Si le mécanisme de coupe heurte un objet étranger ou
si la machine commence à faire un bruit inhabituel ou
à vibrer, arrêter immédiatement la source d'alimentation
et laisser la machine s'arrêter. Débrancher l'appareil de
l'alimentation électrique et suivre les mesures suivantes
avant de redémarrer et de faire fonctionner la machine :
i) inspecter tout dommage éventuel ;
ii) remplacer ou réparer les pièces endommagées ;
iii) vérifi er et serrer les pièces détachées.
h) Ne pas laisser les matériaux traités s'accumuler dans
la zone d'éjection car cela pourrait entraver l'exécution
et pourrait se traduire par un refl ux des matériaux par
l'ouverture d'alimentation.
i) Si la machine se bouche, couper la source de courant
et mettre la machine hors tension avant de nettoyer les
débris.
29
Français