Seite 2
BESCHREIBUNG A. Konzentrator B. Körper C. Herausnehmbarer Filter D. Kälteschlag E. Temperaturschalter (A) F. Geschwindigkeitsschalter (B) G. Haken zum Aufhängen H. Diffusor HANDBUCH 1 . Durch die Schalter A und B, wählen Sie die Temperatur und die Geschwindigkeit, die Sie möchten : SCHALTER (A) SCHALTER (B) 0 1 ‐ . 1 2 ‐ .. 2 3 ‐ ... A0 = OFF SCHALTER (C) (KÄLTESCHLAG) A1 + B + C = SANFTER STRAHL A2 + B + C = STARKER STRAHL 2. Es wird empfohlen, hohe Geschwindigkeit und Temperatur zum Trocknen des Haares zu verwenden. Zum Styling oder/ und zum Kämmen, verwenden Sie dagegen niedrige Geschwindigkeit und Temperatur. 3 . Bei Überhitzung oder Schäden an dem Körper des Haartrockners , schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Schalter an die OFF‐Position anbringen. Ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose und warten Sie einige Minuten, um das Gerät wieder zu verwenden. 4 . Überprüfen Sie immer, dass der Schalter in der "OFF" Position ist, bevor Sie das Netzkabel an das Stromnetz anschließen. HINWEISE Folgen Sie den Anweisungen , um die Gefahr von Stromschlägen zu verringern : 1 . Nach dem Gebrauch, ziehen Sie sofort das Gerät aus der Steckdose. 2 . Bevor Sie mit einem neuen Reinigungszyklus anfangen, ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose. 3 . Lassen Sie den Trockner abkühlen, bevor Sie den Körper berühren und reinigen. 4 . Verwenden Sie keine Schleifmittel, Lösungsmittel oder aggressive Reinigungsmittel . Nie ins Wasser ...
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN A. Ein Elektrogerät sollte nie unbeaufsichtigt bleiben, wenn es am Stromnetz angeschlossen ist . B. Wenn das Gerät in Kinder Anwesenheit verwendet wird, ist eine genaue Überwachung erforderlich. C. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen. Benutzen Sie das Gerät nicht außerhalb der Wohnung . D. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Um das Netzkabel zu ersetzen, wenden Sie sich an ein qualifiziertes Kundendienstzentrum. E. Vermeiden Sie, dass das Kabel in Kontakt mit heißen Oberflächen kommt . F. Stecken Sie keine Gegenstände ins Konzentrator oder in den herausnehmbaren Filter. G. Verschließen Sie die Luftklappen des Haartrockners nicht. Das kann den Personen ernste Unfallgefahren oder Brände verursachen. H. Richten Sie den Luftstrom nicht direkt auf die Augen oder auf andere empfindliche Teile des Körpers . I. Wenn Sie das Gerät in einem Badezimmer verwenden, stecken Sie es sofort nach dem Gebrauch heraus, sodass die Gefahr von Kontakt mit Wasser reduziert werden kann. Das könnte auch einen Stromschlag verursachen. J. Verwenden Sie nicht beim Duschen oder Baden. ...
Seite 4
1. LEGEN SIE KEINE SCHWEREN GEGENSTÄNDE AUF DAS KABEL ODER AUF WÄRMEQUELLEN, DIE IN DER NÄHE DES GERÄTS SIND. DIE KABEL KÖNNTEN BESCHÄDIGT WERDEN. 2. DIESES PRODUKT IST NUR FÜR DEN PRIVATEN GEBRAUCH VORGESEHEN. ZIEHEN SIE DAS GERÄT AUS DER STECKDOSE, WENN ES VERKEHRT ODER GEBETTET IST. 3. VOR DER REINIGUNG UND PFLEGE , ZIEHEN SIE DAS GERÄT AUS DER STECKDOSE. 4. VERWENDEN SIE KEINEN SPRAY (ZB INSEKTIZIDE , HAARSPRAY , ETC.). ER KÖNNTE DIE HÜLLE BESCHÄDIGEN . 5. IM FALL VON ABWEICHENDEN SITUATIONEN, SCHALTEN SIE SOFORT DAS GERÄT AUS UND WENDEN SIE SICH AN DEN VERKÄUFER ODER DAS KUNDENDIENSTZENTRUM. 6. VERWENDEN SIE DAS GERÄT NICHT DURCH PROGRAMMIERER , EXTERNE ZEITGEBER , GETRENNTE SYSTEMFERNBEDIENUNG , SCHALTUHREN, ODER DURCH KEIN ANDERES GERÄT, DAS SICH AUTOMATISCH EINSCHALTEN KANN. 7. VERWENDEN SIE KEINE FLIEGENDE STECKDOSE ODER BESCHÄDIGTE KABEL . 8. WENN SIE DAS GERÄT AUS DER STECKDOSE ZIEHEN, HALTEN SIE DEN STECKER FEST, UM STROMSCHLAG , KURZSCHLUSS ODER BRAND ZU VERMEIDEN. 9. BEFESTIGEN SIE KEINEN SICHERHEITSSCHALTER DURCH KLEBESTREIFEN WEGEN BRANDGEFAHR . 10. WEGEN DER GEFAHR EINES STROMSCHLAGS IST ES ABSOLUT VERBOTEN, DAS GERÄT ZU DEMONTIEREN ODER ZU REPARIEREN. WENN NOTWENDIG IST, WENDEN SIE SICH AN DEN VERKÄUFER ODER DAS KUNDENDIENSTZENTRUM. 11. WARNUNG : VERWENDEN SIE DAS GERÄT NICHT IN DER NÄHE VON BADEWANNEN, DUSCHEN, WASCHBECKEN ODER ANDEREN BEHÄLTERN MIT WASSER. 12. WEGEN DER BRANDGEFAHR, LEGEN SIE KEINE GEGENSTÄNDE AUF DAS GERÄT. 13. VERWENDEN SIE DAS GERÄT NICHT IN DER NÄHE VON BRENNBAREN GEGENSTÄNDEN. 14.BEVOR SIE DAS GERÄT ANS STROMNETZ ANSCHLIESSEN, ÜBERPRÜFEN SIE, DASS DIE SPANNUNG RICHTIG IST, WIE AUF DEM ETIKETT DES PRODUKTES ANGEGEBEN IST, UND DASS DIE ANLAGE DEN AKTUELLEN STANDARDS ENTSPRICHT; KONTROLLIEREN SIE AUCH, DASS110V‐120V ODER 220‐240V AUSGEWÄHLT WIRD. 15. BERÜHREN SIE DEN NETZANSCHLUSS NICHT MIT NASSEN HÄNDEN. 16. VERWENDEN SIE DAS PRODUKT NICHT FÜR EINEN ANDEREN ALS DEN EIGENTLICHEN ZWECK. 17. DAS GERÄT KANN VON KINDERN UNTER 8 JAHREN NICHT BENUTZT WERDEN UND VON PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTEN PHYSISCHEN, SENSORISCHEN ODER GEISTIGEN KÖRPERLICHEN LEISTUNGSFÄHIGKEITEN ODER MANGELS ERFAHRUNG ODER WISSEN BENUTZT WERDEN, WENN IHNEN EINE ANGEMESSENE ÜBERWACHUNG SICHERGESTELLT WURDE ODER WENN SIE ANWEISUNGEN ÜBER EIN SICHERES GEBRAUCH DES GERÄTES BEKOMMEN HABEN. REINIGUNG UND PFLEGE DÜRFEN NICHT VON KINDERN DURCHGEFÜHRT WERDEN, AUSSER WENN SIE ÄLTER ALS 8 JAHREN SIND UND SIE ÜBERWACHT WERDEN. 18. WENN DAS FLEXIBLE EXTERNE KABEL BESCHÄDIGT IST, SOLL ES VON EINEM QUALIFIZIERTEN PERSONAL ERSETZT WERDEN, UM UNFÄLLE ZU VERMEIDEN. 19. KINDER SOLLTEN BEAUFSICHTIGT WERDEN, UM SICHER ZU SEIN, DASS SIE MIT DEM GERÄT NICHT SPIELEN. 20. WENN DER HAARTROCKNER IM BADEZIMMER VERWENDET WIRD, IST ES NÖTIG, IHN NACH DEM ...
Seite 5
Italiano Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (Applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici.
Seite 6
Importiert von Westim S.p.A. Via Roberto Bracco 42,00137 Roma, Italia Tel. +39 06 8720311 Mail: info@westim.it Made in China Hergestellt in China ...