Wiko CPH6200-S1 Betriebsanleitung
Hand-held druckmessgerät
Inhaltszusammenfassung für Wiko CPH6200-S1
- Seite 1 Operating Instructions Betriebsanleitung Mode d’emploi Manual de Instrucciones Hand-Held Pressure Indicator CPH6200-S1 Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S2 l'indicateur de pression portable Manómetro portátil Model CPH6200-S1 / -S2...
- Seite 2 Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 Information Dieses Zeichen gibt Ihnen Informationen, Hinweise oder Tipps. Warnung! Dieses Symbol warnt Sie vor Handlungen, die Schäden an Personen oder am Gerät verursachen können. WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät Allgemeines Allgemeine Sicherheitshinweise Betriebs- und Wartungshinweise Anschlüsse Anzeige Bedienung Konfiguration des Gerätes (Unit) Verschiedene Druckeinheiten (SL) Höhenkorrektur bei Absolutdruck-Sensoren (rAtE) Verschiedene Messarten: „rAtE-Slo, -P.dEt, -FASt“ Mittelwertbildung Nullpunktkorrektur Sensor 1 (OFS.1) bzw. Sensor 2 (OFS.2) Steigungskorrektur Sensor 1 (SCL.1) bzw. -
Seite 4: Cph6200-S1 / Cph6200-S2
1. Allgemeines Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät In den folgenden Kapiteln erhalten Sie nähere Informationen zum Hand-Held Messgerät CPH6200 und seinen ordnungsgemäßen Einsatz. Sollten Sie weitere Informationen wünschen, oder treten besondere Probleme auf, die in der Betriebsanleitung nicht ausführlich behandelt werden, erhalten Sie Auskunft unter den auf der letzten Seite aufgeli- steten Adressen. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestimmungen für elektro- nische Messgeräte gebaut und geprüft. Die Funktion und Betriebs- sicherheit des Gerätes kann nur dann gewährleistet werden, wenn die nationalen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sowie die Sicherheitshinweise der Betriebsanleitung beachtet werden. -
Seite 6: Betriebs- Und Wartungshinweise
Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 1.2 Betriebs- und Wartungshinweise Batteriebetrieb Netzgerätebetrieb Beim Anschluss eines Netzgerätes muss dessen Spannung zwischen 10,5 und 12 V DC liegen. Keine Überspannungen anlegen! Einfache Netzgeräte können eine zu hohe Leerlaufspannung haben, dies kann zu einer Fehlfunktion bzw. Zerstörung des Gerätes führen! Wir empfehlen daher unser Netzgerät (siehe aktuelle Preisli-... -
Seite 7: Anschlüsse
Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 1.3 Anschlüsse Im hinteren Teil des Sensorgehäuses befindet sich, bei Überdruck- bzw. relativ Drucksensoren, das Loch für den Druckausgleich, diese Öffnung (mit integrierter Membrane) muss unbedingt frei bleiben! Wartung Am oberen Ende des Gerätes Betrieb als Analogausgang: Anschluss über entsprechendem Analogkabel. -
Seite 8: Bedienung
Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 1.4 Anzeige 1.5 Bedienung 1. Hauptanzeige: zeigt den aktuellen Messwert an. 2. Nebenanzeige: zeigt bei 2-Kanal Ausführung den Messwert von CH2 3. Logg: erscheint, falls Loggerfunktion ausgewählt wurde und blinkt 4. Tara: signalisiert, ob Tara-Funktion aktiviert ist. - Seite 9 Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 1. Ein-/Ausschalter 2. Set/Menu: 3. Tara: 4. Store/Quit: Aufruf der Hold-Funktion bzw. der Loggerfunktionen 5. min/max: Max-Speicher: Die Taste ´Max´ zeigt den maximal gemessenen Wert. des Max-Wertes ´Max´ für > 2 sec. drücken. Min-Speicher: Die Taste ´Min´ zeigt den minimal gemessenen Wert.
-
Seite 10: Menüführung Des Hauptmenüs
Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 Menüführung des Hauptmenüs WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät Speicherdaten Konfiguration Justage Alarm Logger** System-Uhr (2 sec) Read* Logg Aufruf der gespeicherten Einzelwertlogger- Daten (Siehe Kapitel „3. Bedienung der Loggerfunktion“) Conf Einheit ** / Sea-Level** / Messrate** /... - Seite 11 Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 ConF WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät Unit Alti rAtE t.AVG P.oFF Adr. dAC. dAC.0 dAC.1 OFS.1 Der Nullpunkt des Sensors 1 wird um diesen Wert SCL.1 Die Mess-Steigung des Sensors 1 wird um diesen Faktor [%] OFS.2...
-
Seite 12: Konfiguration Des Gerätes
2. Konfigurieren des Gerätes Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 LoGG CLOC Zum Ändern von Einstellungen 2 sec lang die Taste ´Set/Menu´ Mit ´Set/Menu´ wählen Sie das Menü und mit ´Tara´ können Sie zu den Die Einstellung der Parameter erfolgt mit den Tasten ´Min´ oder ´Max´. -
Seite 13: Rate) Verschiedene Messarten: „Rate-Slo, -P.det, -Fast
Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 2.1 (Unit) Verschiedene Druckeinheiten 2.2 (SL) Höhenkorrektur bei Absolutdruck-Sensoren 2.3 (RatE) Verschiedene Messarten: „rAtE-Slo, -P.dEt, -FASt“ 2.3.1 rAtE-Slo: Standardmessung WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät Abhängig vom Messbereich des aktuellen Drucksensors kann die Einheit: mbar, bar, Pa, kPa, MPa, mmHg, inHg oder psi gewählt werden. -
Seite 14: Mittelwertbildung
Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 2.3.2 rAtE-P.dEt: Peak detection = Spitzenwertdetektion 2.3.3 rAtE-FASt: Fast = Schnelle Messung 2.4 Mittelwertbildung Erhöhter Stromverbrauch, Messung ist störungsempfindlich (auch gegenüber elektromagnetischen Störungen). WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät Messfrequenz > 1000 Hz, das Messsignal wird ungefiltert wiedergege- ben. -
Seite 15: Nullpunktkorrektur Sensor 1 (Ofs.1) Bzw. Sensor 2 (Ofs.2)
Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 2.8.1 (Adr.) Schnittstellen-Adresse 2.5 Nullpunktkorrektur Sensor 1 (OFS.1) bzw. Sensor 2 (OFS.2) 2.6 Steigungskorrektur Sensor 1 (SCL.1) bzw. Sensor 2 (SCL.2) 2.7 (P.oFF) Abschaltverzögerung 2.8 (Out) Geräteausgang Angezeigter Wert = gemessener Wert – Offset Angezeigter Wert = (gemessener Wert – Offset) * (1+Scal/100) WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät... -
Seite 16: Dac.) Analogausgang-Skalierung Mit Dac.0 Und Dac
Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 2.8.2 (dAC.) Analogausgang-Skalierung mit dAC.0 und dAC.1 2.9 (AL.) Alarm Klinkensteckerbelegung: Der 3. Anschluß darf nicht benutzt werden! Nur Stereo-Klinkenste- cker sind zulässig! WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät Der Analogausgang kann nicht bei einer Loggeraufzeichnung verwendet werden. -
Seite 17: Func-Stor": Einzelwerte Speichern
3. Bedienung der Loggerfunktion Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 2.10 (CLOC) Echtzeituhr 3.1 „Func-Stor“: Einzelwerte speichern „Func-STOR“: Jeweils ein Messergebnis wird aufgezeichnet, wenn die Taste ´Store/Quit´ gedrückt wird. „Func-CYCL“: Messergebnisse werden automatisch im Abstand der wird mit 2 sek. lang ´Store/Quit´ drücken gestartet. - Seite 18 Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 Wenn bereits Daten gespeichert wurden: Wird Taste ´Store´ 2 sek. lang gedrückt, wird die Auswahl zum Löschen Die Auswahl erfolgt mit Tasten ´Min´ bzw. ´Max´. Mit ´Store/Quit´ wird Einzelwerte betrachten auch direkt in der Anzeige betrachtet werden: 2 sek. lang ´Set/Menu´...
-
Seite 19: Func-Cycl": Autom. Aufzeichnung Mit Einstellbarer Zyklus
Messung nur zum jeweiligen Logger-Zeitpunkt stattfindet. Dies senkt den Stromverbrauch erheblich und empfiehlt sich daher vor allem für Langzeitmessungen (z. B. Dichtigkeitsprüfungen), bei denen kein Netzgerät zur Verfügung steht. Speicherbare Messergebnisse: CPH6200-S1: 10000 CPH6200-S2: 4000 (in max. 64 Aufzeichnungsreihen) Zykluszeit: 1 ... - Seite 20 Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 Loggeraufzeichnung starten: Durch 2 Sekunden Drücken der Taste ´Store/Quit´ wird die Loggerbe- Durch erneutes kurzes Drücken der Taste ´Store/Quit´ wird die Loggeraufzeichnung stoppen: Durch kurzes Drücken von ´Store/Quit´ kann die Aufzeichnung gestoppt Die Auswahl erfolgt mit Tasten ´Min´ bzw. ´Max´. Mit ´Store/Quit´ wird Wird versucht, ein mit zyklischer Aufzeichnung laufendes Messge- rät auszuschalten, so wird automatisch nachgefragt, ob die...
-
Seite 21: Die Serielle Schnittstelle
4. Die serielle Schnittstelle 5. Verfügbare Drucksensoren Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 Loggeraufzeichnung löschen: Wird die Taste ´Store/Quit´ für 2 Sekunden gedrückt, so wird, die Durch kurzes Drücken der Taste ´Min´ bzw. ´Max´ wird auf die Anzeige Wird nun die Taste ´Store/Quit´ gedrückt, so wird die Auswahl zum Die Auswahl erfolgt mit Tasten ´Min´... -
Seite 22: Fehler- Und Systemmeldungen
6. Fehler- und Systemmeldungen Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 Anzeige Bedeutung Abhilfe SEnS Erro or Err.9 - - - - - - - - Err.1 Err.2 Err.3 Err.4 Err.7 Err.11 WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät Batteriespannung schwach, Funktion ist Neue Batterie einsetzten nur noch kurze Zeit gewährleistet... -
Seite 23: Hinweis Zum Kalibrierservice
Soll das Messgerät einen Kalibrierschein erhalten, ist dieses mit dem zugehörigen Fühler zum Hersteller einzuschicken. Nur der Hersteller kann die Grundeinstellungen überprüfen und wenn notwendig korrigieren. Messeingänge 1 Eingang bei CPH6200-S1; 2 Eingänge bei CPH6200-S2 Messbereich in bar 0,16 0,25 Überlastgrenze in bar... - Seite 24 Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 CPT6200 Drucktransmitter spezifische Angaben: WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät Druckanschluss G½ B; {frontbündig (G1 für 0,1 bis 1,6 bar) bzw. diverse Anschlussadapter auf Anfrage} Werkstoff Messstoffberührte Teile CrNi-Stahl, Gehäuse CrNi-Stahl Frontbündige-Ausführung: CrNi-Stahl {Hastelloy C4}; O-Ring: NBR {FKM/FPM oder EPDM} Interne Übertragungsflüs-...
-
Seite 25: Zubehör
9. Zubehör Hand-Held Druckmessgerät CPH6200-S1 / CPH6200-S2 WIKA Betriebsanleitung Hand-Held Druckmessgerät Zubehör wie Druckerzeugung (pneumatisch/hydraulisch), Druckschläu- che, Adapter, Dataloggerauswertesoftware GSoft oder Kalibriersoftware, Prozess-Anschlussadapter, Netzgerät, Akkuladegerät, Akku, etc., finden Sie in der aktuelle WIKA-Preisliste: Prüf- und Kalibriertechnik. - Seite 26 CPH6200-S1 / CPH6200-S2 Information Ce signe indique des informations, des remarques ou des conseils. Avertissement ! Ce symbole vous avertit d'actions qui sont susceptibles d'entraîner des dommages physiques ou matériels. Mode d'emploi pour l'indicateur de pression portable WIKA...