Date Tehnice; Használati Útmutató - LEITZ coldLAM CS9 Gebrauchsanweisung

Magyar
H
Lamináló kazetta
A
Feltét
B
Bemeneti tálca
C
Kézikar
D
Kimeneti tálca
E
Levehető vágóberendezés
F

A rendeltetésszerű alkalmazásra
és biztonságunk megőrzésére szolgáló
intézkedések
Ezt a készüléket maximálisan 1 mm vastagságú (beleértve
a lamináló fóliát is) papír és papírhoz hasonló anyagok
hideg laminálásához fejlesztettük ki. A készüléket kizárólag
erre a célra és csak a használati útmutatóban leírtaknak
megfelelően használjuk.
● Első alkalmazás előtt: Távolítsuk el a készülék
hátoldalán a kés biztosítását.
● Ha a készüléket gyermekek vagy fiatalok használják:
A fellépő problémákat (mint pl. fóliaelakadás) csak
felnőttek vagy azok felügyelete mellett szabad
kiküszöbölni. Ugyanez vonatkozik a karbantartási
munkálatokra is (kazetta- vagy késcsere).
● Kíméljük a környezetet: a megmaradt fóliát és az
elhasznált kazettát adjuk le újrafelhasználásra.
● Csak LEITZ eredeti tartozékokat használjunk.
● A készüléket csak ezzel a kezelési utasítással együtt
adjuk tovább.
Hasznos tippek
● Lamináljunk több kisebb dokumentumot egymás mellett
azért, hogy a lamináló fólia szélességét optimálisan
kihasználhassuk.
● Ha megjelenik a tekercsvég jelölés, akkor még kb. 45 cm
fólia áll rendelkezésre. A jelölést egyszerűen le tudjuk
húzni.
● A laminált dokumentumot körbe is lehet vágni. Ebben
az esetben azonban a dokumentum nincsen biztosan
védve a nedvességtől. A nedvesség elleni jó védelem
érdekében hagyjuk a fóliát a dokumentumon legalább
1 cm-el túlnyúlni.

Date tehnice

Lamináló rendszer
Működés
Átfutási sebesség
Max. munka-szélesség
A laminálandó anyag max. vastagsága
Vágórendszer
Nettó súly
Méretei (sz x m x m)
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk magunknak.
Hideg laminálás kazettában
lévő fólia segítségével
manuális
változtatható
215 mm
1 mm
manuális, levehető
3,53 kg
355 x 247 x 203 mm
Néhány egyszerű lépésben vonzóbbá teheti a
dokumentumok – pl. névjegykártyák, oklevelek,
prezentációk stb – külső megjelenését.
1. A lamináló készülék előkészítése
● Helyezzük a lamináló készüléket egy stabil és sík
felületre (pl. asztalra).
● Erősítsük fel a feltétet úgy, hogy mindkét oldalt
óvatosan benyomjuk, amíg a feltét helyére nem ugrik.
● Ügyeljünk arra, hogy a lamináló készülék mögött
elegendő hely maradjon a laminálandó anyagnak.
2. A dokumentum behelyezése
● Állítsuk be a bemeneti tálca szélességét a
dokumentum szélességének megfelelően anélkül,
hogy a dokumentumot meghajlítanánk.
● Toljuk be a dokumentumot ütközésig a lamináló
készülékbe.
3. Laminálás
Fontos: A laminálás nem visszafordítható folyamat.
Javasoljuk, hogy egyedi darab laminálása előtt tegyen egy
próbát egy hasonló tárgyon/papíron.
● Forgassuk el a kézikart lassan az óramutató
járásával megegyező irányba addig, amíg a
dokumentum behúzásra és a hátoldalon teljes
kivezetésre nem kerül.
4. A laminált dokumentum levágása
● Nyomjuk le a vágókést, és toljuk azt az egyik oldalról
a másikra a laminált dokumentum levágásához.
5. A laminált dokumentum méretre vágása
● Igény esetén a vágókés kivehető és segítségével a
laminált dokumentum méretre vágható.
A. A lamináló kazetta cseréje
● Nyissuk fel a fedelet.
● Húzzuk ki felfelé az üres kazettát majd helyezzünk
be egy újat.
● Zárjuk le a fedelet.
● Forgassuk el a kézikart az óramutató járásával
megegyező irányba mindaddig, amíg a fólia meg nem
jelenik a kimeneti tálcán.
B. A kés cseréje
● Emeljük meg a vágóberendezést és vegyük azt ki.
● Távolítsuk el a csavart a vágóberendezésen és
vegyük ki a műanyag-betétet.
● Vegyük ki a régi kést, s helyettesítsük azt egy újjal (a
késél befelé és lefelé mutat).
● Erősítsük fel újra a műanyag-betétet a csavarral.
23