Seite 1
RH2T7.2T8-P1L-NA3GLLB-GER DVB-T HDD/DVD- REKORDER BENUTZERHANDBUCH MODELL: RHT297H RHT298H RHT299H Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss, Inbetriebnahme oder Einrichtung dieses Produktes sorgfältig und vollständig durch.
Seite 1
RH2T7.2T8-P1L-NA3GLLB-GER DVB-T HDD/DVD- REKORDER BENUTZERHANDBUCH MODELL: RHT297H RHT298H RHT299H Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss, Inbetriebnahme oder Einrichtung dieses Produktes sorgfältig und vollständig durch.
Seite 2
VORSICHT: Das Gerät nicht mit Wasser (Tropfen oder ACHTUNG Spritzwasser) in Berührung bringen und keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf das Gerät stellen, wie z. GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN B. Vasen. NICHT ÖFFNEN VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN Die meisten Geräte sollten an einen eigenen Stromkreis DIE ABDECKUNG (BZW.
Seite 2
VORSICHT: Das Gerät nicht mit Wasser (Tropfen oder ACHTUNG Spritzwasser) in Berührung bringen und keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf das Gerät stellen, wie z. GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN B. Vasen. NICHT ÖFFNEN VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN Die meisten Geräte sollten an einen eigenen Stromkreis DIE ABDECKUNG (BZW.
Einige Funktionen dieses Gerätes können über die Fernbedienung des Fernsehers aufgerufen werden, wenn dieses Gerät über einen HDMI-Anschluss an ein LG Fernsehgerät mit SIMPLINK-Funktion verbunden ist. • Folgende Funktionen lassen sich mit der Fernbedienung des LG Fernsehers aufrufen: Wiedergabe, Pause, Suchlauf, Überspringen, Stop, Ausschalten usw.
Einige Funktionen dieses Gerätes können über die Fernbedienung des Fernsehers aufgerufen werden, wenn dieses Gerät über einen HDMI-Anschluss an ein LG Fernsehgerät mit SIMPLINK-Funktion verbunden ist. • Folgende Funktionen lassen sich mit der Fernbedienung des LG Fernsehers aufrufen: Wiedergabe, Pause, Suchlauf, Überspringen, Stop, Ausschalten usw.
Beschreibbare und abspielbare Discs DVD-RW (Digital Video Disc - ReWritable): DVD-RW-Discs können zur Aufnahme im VR-Modus oder im Video-Modus formatiert werden. Diese Discs können mehrfach beschrieben werden. Aufnahmen können gelöscht und neue Aufnahmen auf derselben Disc erstellt werden. [VR-Modus] Aufnahmen können umfangreich bearbeitet werden Wiedergabe nur auf VR-Modus-kompatiblen Playern (nach der Finalisierung) [Video-Modus] Wiedergabe auf normalen DVD-Playern (nach Finalisierung)
Beschreibbare und abspielbare Discs DVD-RW (Digital Video Disc - ReWritable): DVD-RW-Discs können zur Aufnahme im VR-Modus oder im Video-Modus formatiert werden. Diese Discs können mehrfach beschrieben werden. Aufnahmen können gelöscht und neue Aufnahmen auf derselben Disc erstellt werden. [VR-Modus] Aufnahmen können umfangreich bearbeitet werden Wiedergabe nur auf VR-Modus-kompatiblen Playern (nach der Finalisierung) [Video-Modus] Wiedergabe auf normalen DVD-Playern (nach Finalisierung)
Spielbare Discs DVD-Discs (8 cm/12 cm) Zum Beispiel gekaufte oder ausgeliehene Spielfilm-DVDs Video-CDs (VCD) (8 cm/12 cm) VIDEO-CDs oder CD-Rs/CD-RWs im VIDEO-CD-/Super VIDEO-CD-Format Audio-CDs (8 cm/12 cm) Gekaufte Musik-CDs oder CD-Rs/CD-RWs im Musik-CD-Format CD-R-/CD-RW-Discs (8 cm/12 cm) CD-R-/CD-RW-Discs mit Audiotiteln, DivX-, MP3-, WMA- oder JPEG-Dateien. Hinweise: Einige CD-R/RW- (bzw.
Spielbare Discs DVD-Discs (8 cm/12 cm) Zum Beispiel gekaufte oder ausgeliehene Spielfilm-DVDs Video-CDs (VCD) (8 cm/12 cm) VIDEO-CDs oder CD-Rs/CD-RWs im VIDEO-CD-/Super VIDEO-CD-Format Audio-CDs (8 cm/12 cm) Gekaufte Musik-CDs oder CD-Rs/CD-RWs im Musik-CD-Format CD-R-/CD-RW-Discs (8 cm/12 cm) CD-R-/CD-RW-Discs mit Audiotiteln, DivX-, MP3-, WMA- oder JPEG-Dateien. Hinweise: Einige CD-R/RW- (bzw.
Über das interne Handhabung der Fernbedienung Festplattenlaufwerk Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungs-Sensor. Das interne Festplattenlaufwerk (HDD) ist sehr empfindlich. Bedienen Sie den Rekorder nach den Achtung Alte und neue Batterien sowie Batterien folgenden Anleitungen, um Festplattenfehler zu verschiedenen Typs (Standard, Alkaline usw.) nicht vermeiden.
Über das interne Handhabung der Fernbedienung Festplattenlaufwerk Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungs-Sensor. Das interne Festplattenlaufwerk (HDD) ist sehr empfindlich. Bedienen Sie den Rekorder nach den Achtung Alte und neue Batterien sowie Batterien folgenden Anleitungen, um Festplattenfehler zu verschiedenen Typs (Standard, Alkaline usw.) nicht vermeiden.
Bedienungsfeld e f g h i j a 1 1 / I (Netzschalter) g RESOLUTION Rekorder ein- oder ausschalten. Einstellen der Auflösung für die HDMI- und COMPONENT OUTPUT-Buchsen. b Disc-Fach - HDMI: 576i, 576p, 720p, 1080i Disc hier einlegen. - COMPONENT: 576i, 576p c Anzeigefenster h N / X (PLAY / PAUSE) Anzeige des aktuellen Status des Rekorders.
Bedienungsfeld e f g h i j a 1 1 / I (Netzschalter) g RESOLUTION Rekorder ein- oder ausschalten. Einstellen der Auflösung für die HDMI- und COMPONENT OUTPUT-Buchsen. b Disc-Fach - HDMI: 576i, 576p, 720p, 1080i Disc hier einlegen. - COMPONENT: 576i, 576p c Anzeigefenster h N / X (PLAY / PAUSE) Anzeige des aktuellen Status des Rekorders.
PR (+/-): Durchsucht gespeicherte Fernbedienung Kanäle nach oben oder unten. DISPLAY: Aufrufen des Bildschirmmenüs. GUIDE: Programmvorschau anzeigen. REC (z): Aufnahme starten. RETURN (O): Menü ausblenden. ZOOM: Vergrößert das Videobild. REPEAT: Kapitel, Track, Titel, alle wiederholen. FAV: Zum Lieblingsprogramm umschalten. TV/RADIO Umschalten zwischen TV- und AUDIO: Auswahl der Sprache Radiobetrieb.
PR (+/-): Durchsucht gespeicherte Fernbedienung Kanäle nach oben oder unten. DISPLAY: Aufrufen des Bildschirmmenüs. GUIDE: Programmvorschau anzeigen. REC (z): Aufnahme starten. RETURN (O): Menü ausblenden. ZOOM: Vergrößert das Videobild. REPEAT: Kapitel, Track, Titel, alle wiederholen. FAV: Zum Lieblingsprogramm umschalten. TV/RADIO Umschalten zwischen TV- und AUDIO: Auswahl der Sprache Radiobetrieb.
Anschlüsse und Einstellungen Rückseite g h i a ANTENNA IN h COAXIAL (Digitale Audioausgangsbuchse) Anschluss der Antenne. Anschluss an Geräte mit digitaler (koaxialer) Audiofunktion. b COMPONENT OUTPUT (Y P i S-VIDEO OUTPUT Anschluss an einen Fernseher mit Y P Eingängen. Anschluss an den S-Video-Eingang eines Fernsehers.
Allgemeine Hinweise zu Kabelfernsehen Bitte beachten Sie, dass dieser Rekorder nicht für den Anschlüssen Empfang des normalen digitalen Kabelfernsehens Bild und Ton ausgelegt ist (QAM-Signal). In manchen Fällen speisen die Betreiber kleinerer Kabelnetze die Digital TV ist eine Übertragungstechnologie, die die digitalen Signale (COFDM-Signal) in das Kabelnetz herkömmliche analoge Technik mehr und mehr ablöst.
Anschluss an einen Fernseher SCART-Anschluss Verbinden Sie die AV1-SCART-Buchse des Rekorders Nehmen Sie, abhängig von den Funktionen Ihrer über das Scart-Kabel (T) mit den entsprechenden Geräte, einen der folgenden Anschlüsse vor. Eingangsbuchsen des Fernsehers. Um die COMPONENT OUTPUT-Buchse zu nutzen, S-Video-Anschluss stellen Sie das Video Ausg.
HDMI-Anschluss HDMI-kompatibler Fernseher HDMI compatible TV HDMI Ein HDMI-Fernseher oder Monitor kann über ein HDMI-Kabel an diesen Rekorder angeschlossen werden. 1. Verbinden Sie die HDMI OUTPUT-Buchse des Rekorders mit der HDMI Eingangsbuchse eines HDMI-fähigen Fernsehers oder Monitors (H). 2. Stellen Sie den Eingang des Fernsehers auf HDMI (siehe Bedienungsanleitung des Fernsehers).
Anschluss an einen Verstärker Rückseite des Rekorders Rear of the recorder Anschluss an einen Verstärker mit Zweikanal-Analog-Stereo oder Dolby Pro Logic ll/Pro Logic Verbinden Sie die linken und rechten AUDIO OUTPUT-Buchsen des Rekorders über die Audiokabel (A) mit den linken und rechten Audio- Eingangsbuchsen des Verstärkers, Receivers oder der Stereo-Anlage.
Zusätzliche Audio-/Video- (A/V) Fernseher Videorekorder, Kabelbox, VCR, Cable Box, or Anschlüsse Satellitenempfänger usw. Satellite Tuner, etc. Anschluss eines PAY-TV-/Canal Plus-Decoders PAY-TV/Canal Plus-Programme können nur bei Anschluss eines Decoders (nicht enthalten) an den Rekorder angezeigt bzw. aufgenommen werden. Trennen Sie den Rekorder bei Anschluss des Decoders vom Netz.
Anschluss an die AV IN 3-Buchsen Automatische Einstellung Verbinden Sie die Eingangsbuchsen (AV IN 3) des Nach dem ersten Einschalten des Gerätes über den Rekorders über ein Audio-/Videokabel mit den POWER oder nach einem Reset des Gerätes stellt Audio-/Videoausgangsbuchsen des Zusatzgerätes. der Assistent zur ersten Einrichtung automatisch die Anschlussleiste für Zusatzgeräte Jack panel of Accessory Component...
Bedienungen im Hauptmenü Voreinstellungen Vom Hauptmenü aus können sämtliche In diesem Menüsystem können die Einstellungen auf Mediendateien zur Wiedergabe und Aufnahme mit verschiedene Arten vorgenommen werden. dem Rekorder aufgerufen werden. Die meisten Menüs besitzen drei Ebenen, andere Menüs jedoch, je nach Vielfältigkeit der Einstellungen. 1.
Allgemeine Einstellungen Kanal manuell hinzufügen Funktion zum manuellen Hinzufügen von Kanälen. Auto Programmierung Hinweis: Falls die Option [Verriegelung] auf [Ein] eingestellt ist, Dieser Rekorder besitzt einen Frequenz-Tuner für den muss zum Aufrufen der Option [Kanaleinstellung] ein Empfang von bis zu 88 analogen und 500 digitalen Kennwort eingegeben werden.
Programmliste für DIGITALFERNSEHEN, Kanaleinstellung ANALOGFERNSEHEN oder RADIO anzeigen Kanäle können manuell bearbeitet werden (benennen, 1. Betätigen Sie die Taste v, um die Markierung am verschieben usw.). oberen Rand der Programmliste zu setzen. Hinweis: 2. Wählen Sie mit den Tasten b / B entweder Falls die Option [Verriegelung] auf [Ein] eingestellt ist, [DIGITAL TV], [ANALOG TV] oder [RADIO] und muss zum Aufrufen der Option [Kanaleinstellungen]...
Kanaleinstellung (Forts.) Hinweis: Der TV-Kanal sendet u. U. keine oder falsche Programm editieren Datums- und/oder Uhrzeit-Daten, so dass der Zur manuellen Auswahl und zum Speichern von Rekorder eine falsche Uhrzeit anzeigt. Fernsehsendern kann eine Suche gestartet werden. In diesem Fall sollte die Uhr manuell eingestellt Wenn Sie in Schritt 4 auf der vorherigen Seite die werden.
Allgemeine Einstellungen Sprache (Forts.) Stromsparmodus Dieses Gerät verfügt über einen Stromsparmodus. Bei ausgeschaltetem Gerät erscheint keine Anzeige im Anzeigefenster. [Aus]: Der Stromsparmodus ist deaktiviert. [Ein]: Der Stromsparmodus ist aktiviert. Hinweise: Menüsparache Im Stromsparmodus werden verschlüsselte Wählen Sie eine Sprache für das Setup-Menü und die Fernsehsignale (CANAL+ oder PREMIERE) nicht Bildschirmmenüs.
Kindersicherung Jede DVD-Disc hat mehrere Audio-Ausgabeoptionen. Legen Sie die Audio-Optionen des Rekorders in Übereinstimmung mit dem Typ des Audiosystems fest, das Sie einsetzen. System sperren Bestimmte Programme und Sicherheitsstufen können gesperrt werden. Die Sperren können zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufgehoben werden. Für Dolby Digital / DTS / MPEG das Sperren-Menü...
Kindersicherung (Forts.) Falls Sie das vierstellige Kennwort vergessen Falls Sie das Kennwort vergessen sollten, kann das DTV-Einstufung aktuelle Kennwort wie folgt zurückgesetzt werden. 1. Rufen Sie das Setup-Menü auf und wählen Sie Beim Festlegen der Freigabe zur Sperre von Sendern eine Option.
Aufnahme TV Aufnahmestimme Bei einer zweisprachigen TV-Aufnahme kann der aufzuzeichnende Tonkanal ausgewählt werden. [Haupt+Unter] Hauptsprache und Zusatzsprache [Haupt] Nur Hauptsprache [Unter] Nur Zusatzsprache Automatische Kapitel Bei der DVD-Aufnahme werden in festgelegten Abständen Kapitelmarken eingefügt. Die Abstände können auf 5 Minuten, 10 Minuten oder 15 Minuten Aufnahmemodus geändert werden.
Disc Finalisieren Bei der Finalisierung werden die Aufnahmen ‘fixiert’, Disc-Initialisierung so dass die Disc auf normalen DVD-Playern oder Computern mit DVD-ROM-Laufwerk abgespielt Wenn eine vollständig leere Disc eingelegt wird, wird werden können. diese Disc vom Recorder formatiert. Bei der Finalisierung einer Disc wird ein DVD-R: Der Recorder formatiert die Disc im Bildschirmmenü...
Disc (Forts.) Disk-Name Geben Sie hier einen Namen für die Disc ein. Dieser Name erscheint beim Einlegen der Disc sowie bei Anzeige der Disc-Informationen auf dem Bildschirm. Der Disc-Name kann bis zu 32 Zeichen lang sein. Für auf einem anderen Rekorder formatierte Discs wird nur ein begrenzter Zeichensatz angezeigt.
Anzeige von Anzeige von Disc-Informationen auf dem Bildschirm Programminformationen Es können verschiedene Informationen über die eingelegte Disc auf dem Bildschirm angezeigt werden. Anzeigen von Informationen beim Fernsehen 1. Drücken Sie zur Anzeige des aktuellen Status einmal auf DISPLAY. Drücken Sie während des Fernsehens die Taste DISPLAY, um Informationen auf dem Bildschirm ein- bzw.
Fernsehen Umschalten des aktuellen Senders Markieren Sie mit den Tasten b / B / v / V den aktuellen Kanal und drücken Sie ENTER. Das Programm wird angezeigt. Programmvorschau (nur Digitalfernsehen) Anzeigen der vollständigen Informationen Die Programmvorschau enthält die Sendungen und Es können detaillierte Informationen zum markierten Zeiten für digitale Programme.
Programmauswahl Programmliste wechseln Sie können zwischen den Programmlisten DIGITAL Ein Programm kann wie folgt ausgewählt werden. TV, ANALOG TV oder RADIO wechseln. Über die Nummerntasten 1. Betätigen Sie die Taste v, um die Markierung am oberen Rand der Programmliste zu setzen. Wählen Sie das gewünschte Programm direkt über die Nummerntasten 0-9 aus.
Videotextbetrieb Videotext ein/aus Beim Videotext handelt es sich um eine Drücken Sie zur Anzeige des Videotextes auf Anzeigefunktion, die ausschließlich über (TEXT). Die Startseite bzw. die zuletzt Fernsehgeräte mit Videotext-System empfangen angezeigte Seite wird angezeigt. werden kann. Videotext ist ein kostenloser Service In der Kopfzeile werden zwei Seitennummern, der einiger Sendeanstalten mit aktuellen Informationen zu Sendername sowie Datum und Uhrzeit angezeigt.
Wiedergabe Allgemeine Wiedergabefunktionen 1. Legen Sie die gewünschte Disc mit der Wiedergabeseite nach unten in das Disc-Fach ein. 2. Starten Sie die Wiedergabe über das Hauptmenü (s. Seite 17). 3. Drücken Sie zum Anhalten der Wiedergabe auf STOP (x). Je nach Disc-Typ wird der Anhaltepunkt gespeichert und das Symbol “Xx” erscheint kurz auf dem Bildschirm. Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe (vom Anhaltepunkt) auf PLAY (N).
Seite 32
Allgemeine Wiedergabefunktionen (Forts.) Tasten Funktionen Discs REPEAT Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals auf DVD ALL REPEAT, um die gewünschte Wiederholungsart auszuwählen. HDD (Titel/Aus) DVD, Video-Modus DVD-R/RW (Kapitel/Titel/Aus) VR-Modus DVD-RW, DVD+R/RW, DVD-RAM (Kapitel/Titel/Alle/Aus) Video-CD, Audio-CD (Track/Alle/Aus) MP3/WMA (Track/Ordner/Aus) Hinweise: Bei Video-CDs mit PBC muss die Option PBC für die Wiederholungsfunktion im Setup-Menü...
Bei Einblendung eines Menübildschirms Markierungssuche DVD ALL Der Menübildschirm wird u. U. beim ersten Laden Eine Marke hinzufügen einer DVD bzw. Video-CD mit einem Menü Die Wiedergabe kann von sechs gespeicherten eingeblendet. Punkten erfolgen. Drücken Sie zum Festlegen einer Marke die Taste MARKER an der gewünschten Stelle. Wählen Sie mit b / B / v / V den gewünschten Das Markensymbol erscheint kurz auf dem Bildschirm.
PIP (Bild im Bild) 3D-Surround DVD ALL DivX DVD ALL Dieses Gerät kann einen 3D-Raumklangeffekt erzeugen, der eine Mehrkanal-Audiowiedergabe Diese Funktion ermöglicht Ihnen, die gespeicherten anstatt mit fünf oder mehr Lautsprechern, die Sender während der Wiedergabe als Einblendung normalerweise für Mehrkanal-Audio in einem anzusehen.
Wiedergabe von DivX-Filmdateien 2. Wählen Sie mit v / V / b / B eine Option und drücken Sie ENTER. Mit dem Rekorder können DivX-Dateien [Wiedergabe] Startet die Wiedergabe des wiedergegeben werden. Lesen Sie vor der gewählten Titels. Wiedergabe von DivX-Dateien die Hinweise unter [Öffnen] Öffnet den Ordner und zeigt die “Voraussetzungen für DivX-Dateien”...
Wiedergabe von Audio-CDs 2. Wählen Sie mit v / V / b / B eine Option und drücken Sie ENTER. oder MP3/WMA-Dateien [Wiedergabe] Startet die Wiedergabe des gewählten Titels. Mit dem Rekorder können Audio-CDs und MP3-/WMA- Dateien wiedergegeben werden. Lesen Sie vor der [Zufällig]: Zufalls-Wiedergabe starten bzw.
Programmierte Wiedergabe von Optionen im Menü Programmliste Audio-CDs und MP3-/WMA- 1. Wählen Sie mit v / V einen Track/eine Datei aus der Programmliste und drücken Sie ENTER. Dateien Die Menüoptionen werden eingeblendet. Es können benutzerdefinierte Playlisten von Audio- CD- oder MP3-/WMA-Tracks programmiert werden. Bis zu 99 Audio-CD- Tracks bzw.
Anzeige von JPEG-Dateien Optionen im Menü Fotoliste 1. Wählen Sie im Menü [Fotoliste] mit v / V eine Mit diesem Rekorder können JPEG-Dateien Datei aus und drücken Sie ENTER. wiedergegeben werden. Lesen Sie vor der Daraufhin werden die Menüoptionen eingeblendet. Wiedergabe von JPEG-Aufnahmen den Abschnitt Die angezeigten Menüoptionen können sich je “Voraussetzungen für Fotodateien”...
Bilder überspringen Während der Diashow Musik hören Drücken Sie in der Bildanzeige einmal auf Während der Anzeige von Fotodateien können SKIP (. bzw. >), um die nächste bzw. vorherige Sie MP3-/WMA-Musikdateien auf der Festplatte Datei anzuzeigen. anhören. Bilder drehen Hinweis: Drücken Sie v / V, um ein angezeigtes Bild im oder Diese Funktion ist während der Aufnahme von entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen.
Bearbeiten von MP3-/WMA-, Dateien auf der Festplatte JPEG- und DivX-Dateien MP3-/WMA-, JPEG- und DivX-Dateien und Ordner auf der Festplatte können einzeln benannt werden. Ein In den folgenden Beschreibungen werden MP3- Dateiname kann bis zu 32 Zeichen lang sein. Dateien verwendet, Sie sind jedoch auch für andere 1.
Datei(en) auf die Festplatte kopieren Datei(en) in einen anderen Ordner auf der Festplatte verschieben Datei(en) und Ordner können auf die Festplatte kopiert werden. Datei(en) und Ordner können in andere Ordner auf der Festplatte verschoben werden. Dabei werden die 1. Wählen Sie im Menü die zu kopierende Datei aus. Dateien und Ordner am aktuellen Speicherort Drücken Sie auf CLEAR, um alle Dateien und gelöscht.
Aufnahme Hinweise zu Aufnahmen Die maximale Anzahl der Titel auf der Festplatte beträgt 255. Informationen zur DVD-Aufnahme Auf der Festplatte können maximal 12 Stunden Material aufgenommen werden. Hinweise: Radiosender und Videotextseiten können nicht Mit diesem Rekorder können keine CD-R- oder aufgenommen werden.
Timeshift Während Timeshift zum Start- oder Endpunkt springen Verpassen Sie nie wieder eine Szene einer Live-Sendung. Wenn während Ihrer Lieblings-Live- 1. Halten Sie die Taste ENTER während der Timeshift-Funktion ca. eine Sekunde lang Sendung das Telefon klingelt, drücken Sie vor dem gedrückt.
Aufnahmen vom Fernsehgerät 5. Drücken Sie Anhalten der Aufnahme auf STOP (x). Gehen Sie wie im Folgenden vor, um Fernsehsendungen Unterbrechen der Aufnahme aufzunehmen. Die Aufnahme beginnt sofort und endet bei voller Disc oder beim Anhalten der Aufnahme. 1. Drücken Sie zum Unterbrechen der Aufnahme Vorbereitung: PAUSE/STEP (X).
4. Geben Sie die erforderlichen Informationen für die Timer-Aufnahme Timer-Aufnahme(n) an. Dieser Rekorder kann zur Aufnahme von bis zu 16 b / B (links/rechts) – Cursor nach links oder Sendungen innerhalb eines Monats programmiert rechts werden. Für unbeaufsichtigte Aufnahmen müssen die v / V (auf/ab) –...
3. Die Programmierung kann bei Bedarf über Timer-Aufnahme mit S ® b / B / v / V geändert werden (PR, VPS/PDC usw.) Mit diesem System ist die Programmierung von Siehe “Timer-Aufnahme” auf der vorherigen Seite. Timer-Aufnahmen ein Kinderspiel. Die meisten Programmzeitschriften veröffentlichen außer Informationen über Fernsehsendungen auch die -Programmnummern.
Überprüfung der Timer- Timer- Aufnahme - Fehlerbeseitigung Aufnahme Bei eingestelltem Timer nimmt der Rekorder unter den folgenden Voraussetzungen nicht auf: Die Programmierung kann bei eingeschaltetem Auf der Festplatte ist nicht genügend freier Speicher Rekorder überprüft werden. vorhanden. Wenn der Rekorder eingeschaltet ist. 1.
Aufnahme von externen Gleichzeitige Aufnahme und Zusatzgeräten Wiedergabe Aufnahme von Zusatzgeräten Wiedergabe eines anderen Titels während der Aufnahme Sie können von einem externen Gerät, z. B. einem an einen externen Eingang des Rekorders Während einer laufenden Festplattenaufnahme angeschlossenen Camcorder oder Videorekorder, können gleichzeitig auch andere Datenträger aufnehmen.
MPEG4-Aufnahme Angaben zu MPEG4-Aufnahmen Aufnahmen können im MPEG4-Videoformat erstellt Video-Codierungsformat werden. Codierung: MPEG4-Format Auflösung: 640 x 480 (XP, SP, LP-Modus), Vorbereitung: 480 x 352 (EP-Modus), 352 x 256 (MLP-Modus) Stellen Sie im Menü Einstellungen den gewünschten Aufnahmemodus ein (XP, SP, LP, EP oder MLP) Audio-Codierungsformat (siehe Seite 24).
1. Der digitale Camcorder muss an die Aufnahme von DV-Geräten DV IN-Buchse auf der Vorderseite des Geräts angeschlossen sein (s. Seite 16). Vor dem Kopieren mit einem DV-Gerät 2. Wählen Sie im Hauptmenü die Option [TV] und An diesem Rekorder kann zur Eingabe und Ausgabe drücken Sie dann auf ENTER (siehe Seite 17).
Bearbeitung 1 2 3 Überblick Titellisten- und Kapitellisten-Menü Über das Titellisten-Menü können Videoinhalte auf nicht finalisierten DVD-Discs im VR-Modus sowie Videoinhalte auf der internen Festplatte bearbeitet werden. Die verfügbaren Bearbeitungsfunktionen sind abhängig davon, ob Video auf einer DVD im VR-Modus oder auf der Festplatte oder ob Original-Inhalte bzw.
HDD, VR-Modus: Bearbeitung Hinzufügen von Kapitelmarken von Original und Playliste Titel, Kapitel und Teile Durch Einfügen von Kapitelmarken an gewünschten Stellen innerhalb eines Titels können Kapitel erzeugt Titel des Original-Inhalts der Disc enthalten ein oder werden. mehrere Kapitel. Beim Einfügen einer Titels in die Playliste erscheinen auch alle Kapitel innerhalb dieses Um ein neues Kapitel zu beginnen, drücken Sie Titels.
Erstellen einer neuen Playliste Hinzufügen weiterer Titel/Kapitel zur Playliste Mit dieser Funktion kann ein Originaltitel oder ein Sie können einen Original-Titel oder ein Kapitel zu Kapitel zur Playliste hinzugefügt werden. Dabei wird einem Playlisten-Titel hinzufügen, auch wenn er der gesamte Titel bzw. das Kapitel in der Playliste bereits registriert ist.
Löschen eines Original- oder Löschen eines Teils Playlisten-Titels/Kapitels Wenn Sie einen Titel oder ein Kapitel aus dem Menü Sie können einen Teil löschen, den Sie nicht mehr im Playliste löschen, entfernen Sie den Titel/das Kapitel lediglich aus der Playliste. Titel und Kapitel verbleiben Titel wünschen.
4. Wählen Sie OK und drücken Sie ENTER, um den Benennen eines Titels Namen zu übernehmen und zum vorherigen Menü zurückzukehren. Titelbezeichnungen können frei vergeben werden. Ein Name darf bis zu 32 Zeichen lang sein. 5. Drücken Sie zum Verlassen des Menüs mehrmals RETURN (O).
3. Wählen Sie den zweiten der beiden Titel aus und Sortieren drücken Sie ENTER. Mit dieser Funktion können Listen im Titellisten-Menü Eine Bestätigungsmeldung wird eingeblendet. auf der Festplatte nach Datum, Titel oder Kategorie 4. Wählen Sie mit b / B [Ja] und drücken Sie sortiert werden.
Einen Titel in zwei Titel aufteilen Verschieben von Playlisten-Kapiteln Dieser Befehl teilt einen Titel in zwei neue Titel auf. Mit dieser Funktion kann die Wiedergabereihenfolge der Playlisten-Kapitel im Menü Titelliste-Playliste 1. Wählen Sie im Titellisten-Menü einen zu teilenden geändert werden. Titel aus und drücken Sie ENTER.
4. Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Ausblenden von Kapiteln/Titeln Die Sperrmarke erscheint in der Miniaturansicht des Titels. Die Wiedergabe von Kapiteln oder Titeln kann ohne Tipp Löschen von der Disc übersprungen werden. Wenn Sie einen bereits im Titellisten-Menü gesperrten Titel auswählen, kann dieser durch Auswählen von 1.
Eigentum der Macrovision Corporation und anderer Kopieren Unternehmen sind. Die Verwendung dieser urheberrechtlich geschützten Technologie muss von Vor dem Kopieren der Macrovision Corporation genehmigt werden. Dies für den privaten oder anderen eingeschränkten Mit den Kopierfunktionen dieses Rekorders können Sie: Gebrauch gedacht, sofern keine andere Genehmigung Sicherungskopien wichtiger Aufnahmen auf der der Macrovision Corporation vorliegt.
Kopieren von Festplatte auf DVD Kopieren von DVD auf Festplatte 1. Wählen Sie im Titellisten-Menü der Festplatte einen zu kopierenden Titel aus und drücken Sie ENTER. 1. Wählen Sie im Titellisten-Menü einen zu Die Menüoptionen werden auf der linken kopierenden Titel aus und drücken Sie ENTER. Bildschirmseite angezeigt.
One Touch Copy Tipp: Um den Kopiervorgang jederzeit anzuhalten, drücken (Festplatte auf DVD) Sie STOP (x). Mit der One Touch Copy-Funktion wird der derzeit wiedergegebene Titel von der Festplatte auf DVD kopiert. Dabei wird der gesamte Titel kopiert, unabhängig vom Startpunkt der Kopie innerhalb des Titels.
Referenz Aufnahmen auf anderen DVD-Playern wiedergeben (Finalisierung einer Disc) Zusätzliche Informationen Auf den meisten DVD-Playern können im Video- Modus aufgenommene finalisierte Discs, finalisierte Anzeige von Titellisten-Menüs auf DVD+R- oder DVD+RW-Discs wiedergegeben anderen DVD-Rekordern oder Playern werden. Einige Player können im VR-Modus aufgenommene finalisierte/nicht finalisierte DVD-RW- Discs abspielen.
Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: Disc-Audio, Disc-Untertitel, Disc-Menü. Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Abchasisch 6566 Fiji 7074 Lingala 7678 Singhalesisch 8373 Afar 6565 Finnisch 7073 Litauisch 7684 Slowakisch 8375 Afrikaans 6570...
Mit der enthaltenen Fernbedienung können Lautstärke, Eingangsquelle und Netz von anderen Lautstärke, Eingangsquelle und Netzschalter Gerätemodellen bedient werden. Falls der Fernseher eines LG-Fernsehgerätes bedient werden. in der folgenden Tabelle aufgeführt wird, geben Sie den entsprechenden Herstellercode ein. Der Fernseher wird mit folgenden Tasten bedient.
Störungsbehebung Bevor Sie den Service anrufen, lesen Sie die folgenden Hinweise, um die mögliche Ursache einer Störung zu ermitteln. Ursache Lösung Störung Netzkabel ist nicht angeschlossen. Kein Strom. Netzkabel fest an der Steckdose anschließen. Kein Bild. Der TV/DVD-Modus des Rekorders ist Drücken Sie zur Auswahl des auf TV eingestellt.
Störung Ursache Lösung Eine mit diesem Die Disc wurde im Video-Modus Finalisieren Sie die Disc (s. Seite 25). Rekorder aufgenommen. aufgenommene Disc Keine Lösungsmöglichkeit. Manche Player geben im Video-Modus kann auf einem aufgenommene, finalisierte Discs nicht anderen Player nicht wieder. abgespielt werden.