Seite 1
KURZANLEITUNG HDD / DVD RECORDER Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. RH735C / RH733C / RH732C / RH731C...
Erste Schritte Erste Schritte Sicherheitshinweise ACHTUNG VORSICHT: Dieses Gerät besitzt ein Laser-System. STROMSCHLAGGEFAHR Um das Gerät richtig zu verwenden, lesen Sie dieses NICHT ÖFFNEN Benutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN Sie es auf. Setzen Sie sich zur Wartung mit einem ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE (BZW.
Seite 3
Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit. 3. Weitere Informationen zur Hiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) Entsorgung des alten Geräts Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien...
Erste Schritte Hinweise zu Urheber- und Nutzungsrechten: Wichtige Hinweise zur TV-Farbnorm y Das Aufnahmegerät darf ausschließlich für Die Farbnorm dieses Players richtet sich nach der legale Kopien eingesetzt werden. Bringen Sie gerade wiedergegebenen Disc. in Erfahrung, ob das Kopieren von Inhalten Wird auf diesem Player z.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bedienung Normale Wiedergabe – Wiedergabe einer Disc – Wiedergabe von Dateien auf Erste Schritte angeschlossenen Geräten – Grundfunktionen für Video- und Sicherheitshinweise Audio-Inhalte – Mitgeliefertes Zubehör – Grundfunktionen für Foto-Inhalte Einführung Bildschirmmenü – Spielbare Discs und in dieser –...
Erste Schritte Einführung Spielbare Discs und in dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole Datenträger/ Logo Symbol Beschreibung Begriff y Gekaufte oder ausgeliehene Spielfilm-DVDs y Nur finalisierte Discs im Video-Modus DVD-ROM y Unterstützt auch Dual-Layer-Discs DVD-R DVD-RW AVCHD-Format, finalisiert DVD+R DVD+RW y DVD±R/RW-Discs mit Video-, Audio- oder Fotodateien (12 cm, 8 cm) y ISO 9660+JOLIET, UDF und UDF Bridge-Format...
Erste Schritte Hinweis y Bei einigen DVD-Discs sind bestimmte y Einige CD-R-/RW- (bzw. DVD±R-/RW-) Funktionsbefehle oder Merkmale u. U. nicht Discs können, abhängig vom verwendeten verfügbar. Aufnahmegerät oder der CD-R-/RW-Disc y Mithilfe eines USB-Gerätes können bestimmte (bzw. DVD±R-/RW-Disc) selbst, mit diesem Disc-Information gespeichert werden.
Erste Schritte Hinweis Die erstmalige Authentifizierung für CI+ CAM y Falls eine DVD-RW-/DVD+RW-Disc mit dauert u. U. länger als drei Minuten. einem PC oder einem anderen DVD- Bei Einsatz von mehr als zwei CI+ CAM-Modulen Rekorder beschrieben wurde, kann diese könnte die Authentifizierung nach einem Disc mit diesem Rekorder nicht formatiert Wechsel des CI+ CAM-Moduls fehlschlagen (dies...
Seite 9
Erste Schritte FOTO y “DIVX3”, “DIVX4”, “DIVX5”, “DIVX6”, “XVID”, “MPEG4 PART2”, “MPEG4 VISUAL”: Unter 720 x 576 Empfohlene Dateigröße: (Auflösung) und 5 Mpbs (Bitrate) JPG-Dateien Abspielbare Audioformate: “Dolby Digital”, “DTS”, y Baseline JPG: Unter 16 Megapixel, max. Breite “MP3”, “WMA”, “AAC” 6000 Pixel y Nicht alle WMA- und AAC Audioformate werden y Progressive JPG: Unter 4 Megapixel,...
Erste Schritte Hauptgerät a Disc-Fach f I (Stop) b Anzeigefenster g 1/I (Power) c Fernbedienungssensor h USB-Anschluss d R (Öffnen/Schließen) e T (Wiedergabe/Pause) a ANTENNA IN f ANTENNA OUT (TO TV) b HDMI OUT (TO TV) g COMMON INTERFACE Steckplatz für externes c OPTICAL (DIGITAL AUDIO OUT) Zugangsberechtigungsmodul (CA-Modul) oder d VIDEO IN/2CH AUDIO IN (links/rechts)
Erste Schritte Anschluss an einen Video-/Audioanschluss (Links/ Rechts) Fernseher Verbinden Sie die VIDEO OUT-Buchse des Gerätes über das enthaltene Videokabel mit der Video- Eingangsbuchse des Fernsehgerätes. Verbinden Sie Antennenanschluss am die linke und die rechte AUDIO OUT-Buchse des Fernseher und an diesem Gerätes über die mitgelieferten Audiokabel (A) mit den linken und rechten Audio-Eingangsbuchsen Gerät...
Erste Schritte HDMI-Anschluss Einstellung der Auflösung Ein HDMI-Fernseher oder Monitor kann über ein Der Player bietet verschiedene HDMI-Kabel * an dieses Gerät angeschlossen Ausgabeauflösungen für die HDMI OUT-Buchsen. werden (High Speed HDMI™-Kabel Typ A). Die Auflösung kann im Menü [Einstellungen] Verbinden Sie die HDMI-Buchse des Gerätes mit der geändert werden.
Systemeinstellungen Systemeinstellungen Automatische Einstellung Schritt 5. Automatische Sendereinstellung 1. Wählen Sie mit den Tasten w/s den Eintrag Der Rekorder kann auf die ursprünglichen [Antenne] oder [Kabel] und drücken Sie ENTER Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Nach (b). der Wiederherstellung der Werkseinstellungen wird das Menü [Automatische Einstellung] auf dem Bildschirm angezeigt.
Systemeinstellungen Hauptmenü - Einstellungen Übersicht Konfigurationseinstellungen Über die Taste HOME (n) auf der Fernbedienung Im Menü [Einstellungen] können die Einstellungen können zahlreiche Gerätefunktionen aufgerufen für den Player vorgenommen werden. werden. 1. Drücken Sie die Taste HOME (n). Normale Tastenfunktionen HOME (n): Hauptmenü ein- oder ausblenden. w/s/a/d: Navigation in den Bildschirmmenüs.
Bedienung Normale Wiedergabe Wiedergabe anhalten Drücken Sie während der Wiedergabe auf Z (STOP). Wiedergabe unterbrechen Wiedergabe einer Disc Drücken Sie während der Wiedergabe auf M AVCHD (PAUSE). Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe auf 1. Drücken Sie die Taste B (OPEN/CLOSE) und z (PLAY).
Bedienung Wiedergabe von Dateien auf Steuerung der Filmwiedergabe angeschlossenen Geräten Während der Anzeige von Videos können die Wiedergabe gesteuert und Einstellungen Mit diesem Gerät können auf einem USB-Gerät vorgenommen werden. gespeicherte Film-, Musik- und Fotodateien Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste wiedergegeben werden.
Bedienung Steuerung der Musikwiedergabe Wiedergabe fortsetzen Wiedergabesteuerung und Einstellung der (Filmdateien) Optionen beim Musik hören. Das Gerät merkt sich den Punkt, an dem die Wiedergabe angehalten wurde. Bei der erneuten Wiedergabe dieser Datei in der Liste werden die Optionen zusammen mit der Datei angezeigt. Um die Wiedergabe fortzusetzen, wählen Sie [Ja] und drücken Sie ENTER (b).
Bedienung Bildschirmmenü Aufnahmetitel kopieren Es können verschiedene Informationen und Aufnahmetitel können auf andere Speichergeräte Einstellungen zum Inhalt angezeigt und bearbeitet kopiert werden. werden. Vorbereitungen: y Legen Sie eine leere DVD-Disc in das DVD-Deck Anzeige der Informationen ein und schließen Sie das Disc-Fach. zum Inhalt auf dem Bildschirm y Schließen Sie die externe Festplatte fest am USB- Anschluss an.
Seite 20
Bedienung 11. (Nur Disc) 7. Drücken Sie die grüne Taste (G), um das Menü [Geräteauswahl] aufzurufen. Nach der Vorbereitung des Videos wird der 8. Wählen Sie mit den Tasten w/s das Zielgerät Kopiervorgang auf die DVD gestartet. DISC], [ HDD] oder [ USB] und drücken Sie ENTER (b).
Seite 21
Bedienung Hinweis y Die Kopiergeschwindigkeit kann je nach Größe und Anzahl der Dateien variieren. y Während einer Aufnahme können keine Dateien kopiert werden. y Falls eine programmierte Aufnahme während des Kopiervorgangs gestartet wird, wird die Aufnahme unterbrochen und wird ein Hinweis eingeblendet. y Die Namen der kopierten Dateien können von den Namen der Originaldateien abweichen.
Störungsbehebung Störungsbehebung Störungsbehebung Allgemein Störung Ursache & Lösung Das Gerät lässt sich nicht y Schließen Sie das Netzkabel fest an die Netzsteckdose an. einschalten. Das Gerät startet die y Eine spielbare Disc einlegen. (Überprüfen Sie Disc-Typ, Farbsystem Wiedergabe nicht. und Ländercode.) y Disc mit der Wiedergabeseite nach unten einlegen.
Störungsbehebung Wiedergabe Störung Ursache & Lösung Mit diesem Gerät beschriebene y Finalisieren Sie die Disc. Discs lassen sich nicht auf y Überprüfen Sie die Kompatibilität des Players mit den Discs. anderen Geräten abspielen. y Disc richtig in die Mulde im Disc-Fach einlegen. y Mit einmal kopierbarem Material aufgenommene Discs können nicht auf anderen Playern abgespielt werden.
Die Software des Players kann auf die aktuellste Version aktualisiert werden, um den Funktionsumfang zu erweitern und/oder neue Funktionen hinzuzufügen. Die aktuelle Software für diesen Player (falls verfügbar) finden Sie unter http://www.lg.com, oder wenden Sie sich an den LG Electronics Kundendienst. Hinweise zu Open Source-Software Eine Kopie der GPL-, LGPL- und anderer Open Source-Genehmigungen finden Sie unter http://opensource.
Vorzeichen. y Bei einer defekten Festplatte ist keine Wiedergabe von Inhalten möglich. Wenden Sie sich in diesem Fall wie folgt an den LG Kundendienst. Internet: http://www.lg.com y Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Verluste von auf der internen Festplatte gespeicherten Daten.
Anhang Technische Daten Allgemein Stromversorgung 200-240 V Netzspannung, 50/60 Hz Stromverbrauch 50 W Abmessungen (B x H x T) Ca. 430 x 55,5 x 270 mm ohne Standfuß Gesamtgewicht (ca.) 3,46 kg Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C Feuchtigkeit 5 % bis 90 % Fernsehnorm: Konform mit DVB-T/C-Standard TV-Aufnahme...
Seite 28
Eine ausführliche Bedienungsanleitung mit Hinweisen zu erweiterten Funktionen befindet sich als elektronisches Dokument auf der enthaltenen CD-ROM. Zur Anzeige dieser Dateien wird ein Personal Computer (PC) mit CD-ROM- Laufwerk benötigt.