Werbung
®
420041 VALETO
SMART HOME SYSTEM Window / Door Sensor
FRANÇAIS
Le capteur VALETO® Window / Door sert à surveiller l'état des portes et fenêtres. La
fonction de commutation permet de commander l'éclairage ou de générer un
message d'état pour une appareil mobile.
Caractéristiques techniques
Pile : CR2032 (3V)
Fréquence d'émission : 2,4GHz
Puissance d'émission : 3,6mW
Portée sans fil : 30 m
Installation / Opération
Le système Valeto® peut uniquement être utilisé dans le secteur privé et non dans le
secteur commercial.
Ce produit doit uniquement être utilisé en zones sèches.
Montez le produit comme c'est indiqué dans l'illustration.
La distance entre les deux éléments du capteur ne doit pas dépasser 20 mm.
Retirer les bandes d'isolation de la pile.
Intégration dans l'appli VALETO®
La condition préalable pour cela est qu'au moins un emplacement avec une
passerelle ait été créé dans l'appli.
Ouvrir l'appli VALETO® sur l'appareil mobile.
Sélectionner la passerelle où ajouter le capteur.
Sélectionner <Paramètres> puis <Ajouter appareil>.
Maintenir le bouton (A) enfoncé dans le capteur durant 5 sec. à l'aide de l'outil
fourni. La LED sur l'avant du capteur clignote.
Sélectionner ensuite <Smart Device>. Une recherche démarre alors.
Une fois la recherche terminée, sélectionner l'appareil affiché.
Le capteur est prêt à fonctionner après env. 90 secondes.
Retirer de l'appli VALETO®
Ouvrir l'appli VALETO® sur l'appareil mobile.
Sélectionner la passerelle depuis laquelle retirer le capteur.
Pour retirer, sélectionner <Paramètres> puis <Gestion des appareils> puis
<Sensor>.
Une liste des capteurs connectés s'affiche.
Un appui long sur le capteur à retirer permet d'accéder au menu du capteur.
Sélectionner <Paramètres> puis <Supprimer appareil>.
Remplacer la pile
Utiliser uniquement des piles de type CR2032(3V).
Ouvrir le logement pile à l'arrière.
Retirer la ou les piles usagées (voir remarque concernant les piles usagées).
Installer la ou les piles dans le sens indiqué. Risque d'explosion ou de corrosion
en cas de polarité incorrecte !
Refermer le logement pile.
Information de recyclage (Union européenne)
Ne recyclez pas le produit avec les ordures ménagères! Les produits qui
présentent ce symbole sont à recycler suivant la directive (WEEE, 2012/19)
relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques, via des points
de collecte pour appareils électriques usagés!
Remarque concernant les piles/batteries usagées :
Ne jetez pas vos piles usagées aux ordures ménagères. Rapportez les piles aux
points de collecte publics ou en magasin. Ne rapportez que des piles/batteries
entièrement déchargées. Collez du ruban adhésif sur les pôles lors du stockage et de
l'élimination pour éviter les courts‐circuits.
SLV GmbH déclare par la présente que le type de dispositif radio décrit ici satisfait à la
directive 2014/53/CE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est
disponible à l'adresse Internet suivante:
www.slv.com/jump/420041
Le produit peut être distribué dans tous les états membres de l'UE.
420041 08.12.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21‐23, 52531 Übach‐Palenberg,
Germany, Tel. +49 (0)2451 4833‐0. Les détails techniques sont sujet à des
changements. Made in China.
A
< 20 mm: ON
> 20 mm: OFF
ESPAÑOL
El sensor VALETO® Window / Door sirve para supervisar el estado de puertas y
ventanas. La función de conmutación permite controlar la iluminación o generar un
aviso de estado sobre un dispositivo móvil.
Datos técnicos
Batería: CR2032 (3V)
Frecuencia de emisión: 2,4GHz
Potencia de emisión: 3,6mW
Alcance de cobertura: 30 m
Montaje / Funcionamiento
El sistema Valeto® solo está permitido para áreas privadas y no industriales.
El producto solo debe utilizarse en estancias secas.
Proceda a montar el producto según la representación en la figura.
La distancia entre ambos elementos de sensores no debe superar como máximo los
20 mm. Retire las tiras aislantes de la batería.
Incluir la app VALETO®
El requisito indispensable es haber generado en la app al menos una ubicación con
Gateway.
Abrir la app VALETO® en el dispositivo móvil.
Seleccionar la Gateway a la que se desea agregar el sensor.
En <Settings> seleccionar el comando de menú <Add Device>.
Mantener pulsado el interruptor (A) del sensor con la herramienta incluida
durante 5 seg. Parpadea el LED de la cara frontal del sensor.
Seleccionar después <Smart Device>. Seguidamente se ejecutará un ciclo de
búsqueda.
Finalizado este ciclo de búsqueda debe seleccionarse el dispositivo mostrado.
Transcurridos aprox. a 90 seg. el sensor estará listo para funcionar.
Eliminar de la app VALETO®
Abrir la app VALETO® en el dispositivo móvil.
Seleccionar la Gateway de la que se desea eliminar el sensor.
Para eliminar seleccionar en <Settings> el comando de menú <Device
Management> y después <Sensor>.
Aparece una lista con los sensores incluidos.
Pulsando largamente el sensor a eliminar se accede al menú del sensor.
Seleccionar aquí el comando de menú <Settings> y después <Delete Device>.
Sustitución de la batería
Utilizar exclusivamente pilas del tipo CR2032(3V).
Abrir el compartimento de batería en la parte trasera.
Extraer la o las pilas consumidas (véase la nota sobre pilas consumidas).
Coloque la o las pilas con polo correcto dentro del compartimento. ¡En caso de
equivocarse los polos subyace peligro de explosión y de cauterización!
Vuelva a cerrar el compartimento de batería.
Indicaciones para la eliminación (Unión Europea)
¡No tirar el producto con la basura doméstica! Los productos con este símbolo
deben eliminarse, de acuerdo con la directiva (WEEE, 2012/19) sobre residuos de
CR2032
aparatos eléctricos y electrónicos, llevándolos a los puntos de recogida selectiva
+
3V
de aparatos eléctricos y electrónicos locales.
Nota en relación con baterías/baterías recargables consumidas:
No tire las baterías recargables consumidas a la basura doméstica. Entregue las
baterías en un punto limpio público o devuélvalas al punto de compra. Devuelva
exclusivamente baterías/baterías recargables totalmente descargadas. Tape los
polos cuando almacene las baterías o cuando las devuelva, a fin de evitar
cortocircuitos.
Por la presente, la empresa SLV GmbH declara que el modelo de equipo
radioeléctrico aquí descrito cumple con la normativa 2014/53/CE. El texto completo
de la declaración de conformidad europea está disponible en la siguiente página
web: www.slv.com/jump/420041
El uso del producto está permitido en todos los estados europeos.
420041 08.12.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21‐23, 52531 Übach‐Palenberg,
Germany, Tel. +49 (0)2451 4833‐0. Nos reservamos el derecho a modificaciones
técnicas. Made in China.
Werbung
