Werbung
5
R
A
E
F
B
5. Fit (A), (E), (F) and (B) onto panel (J) as shown. Lock by turning (R) in panels (A), (E), (F) and (B),
clockwise until it locks, see diagram (5-A).
5. Ajustez (A), (E), (F) et (B) dans le montant (J) tel qu'illustré. Bloquez en tournant (R) dans les montants
(A),(E), (F)et (B) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se bloque, voir le schéma (5-A).
5 Coloque (A), (E), (F) y (B) en el panel (J) como se muestra. Apriete dándole vuelta a (R) en los paneles (A),
(E), (F) y (B), en el sentido de las manecillas del reloj hasta que estén apretados. Véase diagrama (5-A).
5. Teile (A), (E), (F) und (B) wie dargestellt auf Brett (J) befestigen. Durch Drehen von (R) die Seitenteile (A),
(E), (F) und (B) im Uhrzeigersinn festschliessen bis es klickt. Siehe Diagramm (5-A).
7
R
C
7. Fit shelf (I) to (C), (G), (H) and (D). Lock by turning (R) in panels (C), (G), (H) and
(D), clockwise until it locks.
7. Ajustez le rayon (I) à (C), (G), (H) et (D). Bloquez en tournant (R) dans les
montants (C), (G), (H) et (D) dans les sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce
qu'il se bloque.
7. Coloque estante (I) a (C), (G), (H) y (D). Apriete dando vuelta a (R) en los
paneles (C), (G), (H) y (D), en el sentido de las manecillas del reloj hasta que estén
apretados.
7. Brett (I) an (C), (G), (H) und (D) befestigen. Durch Drehen von (R) die Seitenteile
(C), (G), (H) und (D) im Uhrzeigersinn festschliessen bis es klickt.
J
I
G
H
D
6
5-A
A
E
T
F
K
6. Fasten bottom shelf (K) to (A), (E), (F) and (B) with screws (T).
6. Fixez le rayon du bas (K) à (A), (E), (F) et (B) à l'aide de vis (T).
6 Apriete el estante inferior (K) al (A), (E), (F) y (B) con tornillos (T).
6. Das untere Regal (K) auf (A), (E), (F) und (B) mit Schrauben befestigen (T).
8
7-A
N
8. Place unit face down. Center panels (M) & (N) on back of unit. Fasten panels (M)
& (N) to unit with nails (S).
8. Placez l'unité face vers le bas. Centrez les panneaux (M) et (N) à l'arrière de
l'unité. Fixez les panneaux (M) et (N) à l'unité à l'aide de clous (S).
8 Coloque la unidad de cabeza. Centre los paneles (M) y (N) en la parte posterior
de la unidad. Apriete los paneles (M) y (N) a la unidad con clavos (S).
8. Möbelstück mit der Vorderseite nach unten legen. Die Teile (M) & (N) auf der
Rückseite des Möbelstücks an den richtigen Stellen plazieren. Teile (M) & (N) mit
Nägeln am Möbelstück befestigen (S).
- 3 -
B
M
S
Werbung
