Werbung
1
R
1-A
A
1. Insert (R) into panels (A), (B), (C) and (D). Arrows should point towards
screw opening, see diagram (1-A).
1. Insérez (R) dans les montants (A), (B), (C) et (D). Les flèches doivent
pointer vers l'ouverture prévue pour la vis, voir le schéma (1-A).
1 Inserte (R) en los paneles (A), (B), (C) y (D). Las flechas deben siempre
apuntar hacia la perforación para ell tornillo. Véase diagrama (1-A).
1. (R) in die Seitenteile (A), (B), (C) und (D) stecken. Die Pfeile sollten in
Richtung des Schraubenlochs zeigen. Siehe Diagramm (1-A).
3
O
P
3. Screw (P) into the plastic inserts of (I) & (J) see diagram (3-A).
Fit (O) into the holes as shown.
3. Vissez (P) dans les ancrage en plastique de (I) et (J), voir le schéma (3-A).
Ajustez (O) dans les trous tel qu'illustré.
3 Atornille (P) en los insertos de plástico de (I) y (J). Véase diagrama (3-A).
Coloque (O) en las perforaciones como se muestra.
3. (P) in die Plastikeinsätze von (I) & (J) schrauben. Siehe Diagramm (3-A).
(O) wie dargestellt in die Löcher stecken.
C
B
I
J
2
R
D
2. Repeat step 1 for panels (E), (F), (G) and (H).
2. Répétez l'étape 1 pour les montants (E), (F), (G) et (H).
2 Repita el paso 1 para los paneles (E), (F), (G) y (H).
2. Schritt 1 für Seitenteile (E), (F), (G) und (H) wiederholen.
4
J
T
3-A
4. Fasten (C), (G), (H) and (D) onto shelf (J) with screws (T). Do Not Over-tighten Screws.
4. Fixez (C), (G), (H), et (D) dans les rayons (J) à l'aide des vis (T). Ne vissez pas trop
serré.
4 Apriete (C), (G), (H) y (D) en el estante (J) con los tornillos (T). No apriete de más los
tornillos.
4. Mit den Schrauben (T) Seitenteile (C), (G), (H) und (D) an dem Regal (J) befestigen. Die
Schrauben nicht zu fest anziehen.
- 2 -
E
G
R
H
C
G
H
F
D
Werbung
