Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dymo S100 Bedienungsanleitung

Dymo S100 Bedienungsanleitung

Digitale usb-versandwaage
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • DYMO® Portable Digital USB Shipping Scale
    • Setting up the Scale
    • Connecting the Power
    • Turning on the Power
    • Using the Scale
    • Changing the Units of Measure
    • Technical Specifications
    • Environmental Information
    • Documentation Feedback
    • Installation de la Balance
  • Pèse Colis USB Numérique Portable DYMO
    • Branchement Électrique
    • Mise en Marche
    • Utilisation de la Balance
    • Modification des Unités de Mesure
    • Spécifications Techniques
    • Protection Contre les Décharges Électrostatiques
    • Informations Environnementales
  • DYMO® Draagbare Digitale Pakketweegschaal
    • Stroom Aansluiten
    • De Stroom Inschakelen
    • De Weegschaal Gebruiken
    • Technische Specificaties
    • Probleemoplossing
    • Informatie over Het Milieu
  • Báscula Digital USB Portátil para Paquetería de DYMO
    • Uso de la Báscula
    • Cambio de las Unidades de Medida
    • Instalación de la Pantalla
    • Especificaciones Técnicas
    • Resolución de Problemas
    • Información Medioambiental
    • Comentarios sobre la Documentación
  • Balança Digital para Embalagens USB DYMO
    • Ligar a Balança
    • Utilizar a Balança
    • Especificações Técnicas
    • Resolução de Problemas
    • Informação Ambiental
    • Impostazione Della Bilancia
  • Bilancia Portatile DYMO® Per Pacchi DI Grandi Dimensioni con Connessione USB
    • Collegamento Dell'alimentazione
    • Utilizzo Della Bilancia
    • Selezione Dell'unità DI Misura
    • Montaggio del Display
    • Manutenzione Della Bilancia
    • Specifiche Tecniche
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Precauzioni Per Scariche Elettrostatiche
    • Informazioni Ambientali
  • DYMO® Bærbar Digital USB Fragtvægt
    • Isætning Af Batterier
    • Montering Af Displayet
    • Tekniske Specifikationer
    • Fejlfinding
  • DYMO® Bärbar Digital Fraktvåg Med USB
    • Ansluta Strömmen
    • Byta Viktenhet
    • Tekniska Data
    • Vaa'an Käyttöönotto
  • DYMO® Portable Digital USB Shipping Scale -Pakettivaaka
    • Virran Kytkeminen
    • Vaa'an Käyttäminen
    • Vaa'an Huoltaminen
    • Tekniset Tiedot
    • Vianmääritys
  • DYMO® Digital USB Pakkevekt
    • Koble Til StrøM
    • Tekniske Spesifikasjoner
  • Przenośna Cyfrowa Waga Do Przesyłek DYMO® Z Gniazdem USB
    • Podłączanie Zasilacza
    • Włączanie Zasilania
    • Używanie Wagi
    • Dane Techniczne
    • Rozwiązywanie Problemów
  • Přenosná Elektronická Přepravní Váha DYMO® S USB PřipojeníM
    • Zapojení Napájení
    • Zapnutí Napájení
    • Technické Specifikace
    • Odstraňování ProbléMů
    • Ekologické Informace
  • DYMO® Taşınabilir Dijital USB Bağlantılı Kargo Terazisi
    • Terazinin KullanıMı
    • Teknik Özellikler
    • Sorun Giderme
    • Çevreyle İlgili Bilgiler
  • DYMO® Hordozható Digitális USB Szállítmányozási Mérleg
    • A Mérleg Használata
    • Műszaki Jellemzők
  • Prenosná Digitálna Expedičná Váha DYMO® S USB PripojeníM
    • Pripojenie Napájania
    • Používanie Váhy
    • Technické Špecifikácie
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
S50 | S100 | S180
Portable Digital USB Shipping Scale User Guide
Guide d'utilisation du Pèse colis USB numérique portable
Gebruikershandleiding- Draagbare digitale pakketweegschaal
Bedienungsanleitung - Digitale USB-Versandwaage
Guía del usuario de la báscula digital USB portátil para paquetería
Guia do Utilizador- Balança Digital para Envios USB
Bilancia portatile per pacchi di grandi dimensioni con connessione USBe - Guida per l'utente
Bærbar digital USB fragtvægt - brugervejledning
Bruksanvisning för bärbar digital fraktvåg med USB
Portable Digital USB Shipping Scale -pakettivaaka - Käyttöopas
Brukerhåndbok, bærbar, digital USB-forsendelsesvekt
Instrukcja użytkownika przenośnej wagi do przesyłek z gniazdem USB
Návod k použití digitální USB zasílací váhy
Taşınabilir Dijital USB Bağlantılı Sevkiyat Terazisi Kullanım Kılavuzu
Hordozható digitális USB szállítmányozási mérleg használati útmutató
Návod na obsluhu prenosnej digitálnej expedičnej váhy s USB pripojením
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dymo S100

  • Seite 1 S50 | S100 | S180 Portable Digital USB Shipping Scale User Guide Guide d'utilisation du Pèse colis USB numérique portable Gebruikershandleiding- Draagbare digitale pakketweegschaal Bedienungsanleitung - Digitale USB-Versandwaage Guía del usuario de la báscula digital USB portátil para paquetería Guia do Utilizador- Balança Digital para Envios USB Bilancia portatile per pacchi di grandi dimensioni con connessione USBe - Guida per l'utente Bærbar digital USB fragtvægt - brugervejledning...
  • Seite 29: Dymo® Portable, Digitale Usb-Versandwaage

    Verwenden Sie die Haltegriffe an den Seiten der Waage, um die Waage zu transportieren. Verwenden Sie nicht das Display, um die Waage anzuheben. Besuchen Sie www.dymo.com/register, um Ihre Waage zu registrieren. Einrichten der Waage Die Waage wird durch das im Lieferumfang enthaltene Netzteil mit Strom versorgt.
  • Seite 30: Anschluss An Die Stromversorgung

    Anschluss an die Stromversorgung Die Waage wird durch das im Lieferumfang enthaltene Netzteil mit Strom versorgt. Optional können Sie die Waage über einen USB-Anschluss an Ihrem Computer oder mit drei AAA-Batterien betreiben. So schließen Sie das Netzteil an 1. Schließen Sie das Netzteil am Netzanschluss an der Rückseite der Waage an.
  • Seite 31: Einschalten

    Kostenlose DYMO Waagen Software Ermöglicht die Anzeige des von der Waage gemessenen Gewichts auf einem Mac- oder PC- Bildschirm. DYMO Waagen Software herunterladen: www.dymo.com/scalesoftware Verwendung der Tara-Funktion Sie können kleine Gegenstände oder Gegenstände, die sich nicht leicht auf den Wägeteller legen lassen, wiegen, indem Sie die Gegenstände in einen Behälter legen und die Tara/Null-...
  • Seite 32: Verwendung Der Halten-Funktion

    So verwenden Sie die Tara-Funktion 1. Legen Sie einen leeren Behälter auf den Wägeteller. 2. Drücken Sie , wenn die Waage betriebsbereit ist. Das Display wird auf Null gestellt. 3. Legen Sie die zu wiegenden Gegenstände in den Behälter. Das Display zeigt das Gewicht der Gegenstände abzüglich des Behältergewichts an. 4.
  • Seite 33: Pflege Der Waage

    So montieren Sie das Display an einer nichtmetallischen Oberfläche 1. Bohren Sie in der gewünschten Höhe zwei Löcher mit einem Abstand von 120 mm (4 3/4 Zoll) in die Wand, indem Sie die Montageschablone im hinteren Teil des Bedienerhandbuchs verwenden. 2.
  • Seite 34: Technische Daten

    Schnittstelle USB 2.0 Low Speed HID-Waage Stromversorgung Netzteil, USB oder 3 Alkalibatterien (AAA) Für weitere Informationen über unsere Messprodukte, besuchen Sie www.dymo.com. Problembehandlung Fehlermeldung/Störung Abhilfe Keine Display-Anzeige Vergewissern Sie sich, dass die Waage angeschlossen ist oder ersetzen Sie die Batterien.
  • Seite 35: Gewährleistung

    Überprüfung des zurückgegebenen Produkts herausstellt, dass ein Konstruktions-, Material- oder Verarbeitungsmangel vorliegt, reparieren wir das Produkt oder tauschen es nach unserem Ermessen aus und senden es an Sie zurück. Sie tragen die Kosten des Produktversands an Dymo, für die Inspektion oder den Versand an Sie werden keine Gebühren berechnet.
  • Seite 36: Rückmeldungen Zur Dokumentation

    Wir freuen uns auch über Vorschläge zu weiteren Themen, die Ihrer Meinung nach in der Dokumentation enthalten sein sollten. Schicken Sie Ihre Rückmeldung per E-Mail an: documentation@dymo.com Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail-Adresse nur für Hinweise zur Dokumentation eingerichtet ist. Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
  • Seite 133: Mounting Template

    Mounting Template...

Diese Anleitung auch für:

S180S50

Inhaltsverzeichnis