Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AF 50 E:

Werbung

Montage- und Bedienungsanleitung
Diese Anleitung muss vor
Bedienung und Montage
gelesen werden!
Außenjalousie Economy 50 mm (AF 50 E)
Bedienungsanleitung
Montageanleitung (ORIGINAL)
Montage- und Bedienungsanleitung
Vorbemerkungen HELLA
Außenjalousie Economy 50 mm (AF 50 E)
Mit diesem HELLA Erzeugnis haben Sie sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt mit
modernster Technik entschieden, das dennoch einfach zu montieren und zu bedienen ist.
Wir beschreiben in dieser Anleitung die prinzipielle Montage, Inbetriebnahme und die Be-
dienung.
Für autorisiertes Fachpersonal
Für den Endkunden (Nutzer)
Ergänzende Informationen und Hinweise, in Verbindung mit HELLA Raffstores / Außenja-
lousien, siehe in der beiliegenden Montage- und Bedienungsanleitung für Raffstores /
Außenjalousien.
Folgende Symbole unterstützen Sie bei Montage oder Bedienung und fordern zu einem
sicherheitsbewussten Handeln auf:
Achtung!
Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Gefah-
ren für den Benutzer bestehen.
Achtung!
Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Be-
schädigungen am Produkt möglich sind.
Dieses Symbol kennzeichnet Anwendungshinweise oder nützliche Infor-
mationen
Dieses Symbol fordert Sie zu einer Tätigkeit auf.
Achtung!
Dieses Symbol kennzeichnet Verletzungs- oder Lebensgefahr durch ei-
nen Stromschlag.
Dieses Symbol kennzeichnet Bereiche am Produkt, zu denen Sie wichtige
Informationen in dieser Montageanleitung finden.
Dieses Symbol kennzeich-
net die Reinigung des
Produktes.
Technische Änderungen vorbehalten - Ausgabe September /
Dieses Symbol kennzeich-
net die Wartung und Repa-
ratur des Produktes.
2014
Montage- und Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Vorbemerkungen HELLA Außenjalousie Economy 50 mm (AF 50 E) .................................. 1
Allgemeine Hinweise ............................................................................................................ 2
CE Kennzeichnung ............................................................................................................... 3
Sicherheitshinweise .............................................................................................................. 4
Verwendungszweck.............................................................................................................. 8
Pflege, Wartung und Reparatur ............................................................................................ 9
Bedienungsanleitung .......................................................................................................... 12
Vor der Montage ................................................................................................................. 13
Übersicht: Werkzeuge für die Montage .............................................................................. 14
Übersicht: Außenjalousie mit Endlosschnurzug ................................................................. 15
Übersicht: Außenjalousie mit Kurbelantrieb ........................................................................ 16
Trägermontage ................................................................................................................... 17
Durchführung ...................................................................................................................... 20
Jalousiemontage ................................................................................................................ 22
Kurbelmontage ................................................................................................................... 24
Montage Endlosschnurzug ................................................................................................. 25
Montage Sicherheitsendlosschnurhalter............................................................................. 28
Montage Seilabspannung ................................................................................................... 29
Montage Stabilabspannung ................................................................................................ 31
Inbetriebnahme / Funktionskontrolle................................................................................... 32
Demontage ......................................................................................................................... 33
Übergabeprotokoll (für den Monteur).................................................................................. 34
Übergabeprotokoll (für den Nutzer) .................................................................................... 35
Montage- und Bedienungsanleitung
Allgemeine Hinweise
Fragen
Sollten Sie noch Fragen zur Montage oder Bedienung Ihres Produktes haben, kontaktieren
Sie bitte Ihr autorisiertes Fachgeschäft.
Ersatzteile / Reparaturen
Erhalten Sie von Ihrem HELLA Fachgeschäft. Es dürfen nur von HELLA freigegebene
Ersatzteile verwendet werden.
Haftung
Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung angegebenen Hinweise und Informationen, bei
nicht ordnungsgemäßer Bedienung oder bei Einsatz außerhalb des vorgesehenen Ver-
wendungszwecks, lehnt der Hersteller die Gewährleistung für Schäden am Produkt ab. Die
Haftung für Folgeschäden an Elementen aller Art oder Personen ist ausgeschlossen.
Rechtliche Hinweise
Grafik- und Textteile dieser Anleitung wurden mit Sorgfalt hergestellt. Für eventuell vor-
handene Fehler und deren Auswirkung kann keine Haftung übernommen werden! Techni-
sche Änderungen am Produkt sowie in dieser Anleitung sind vorbehalten! Die Anleitung
enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte sind vorbehalten! Die auf-
geführten Produkt- oder Markennamen sind geschützte Warenzeichen.
1
2
Technische Änderungen vorbehalten - Ausgabe September /
2014

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hella AF 50 E

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Vorbemerkungen HELLA Außenjalousie Economy 50 mm (AF 50 E) ........1 Diese Anleitung muss vor Allgemeine Hinweise ......................2 Bedienung und Montage CE Kennzeichnung ....................... 3 gelesen werden! Sicherheitshinweise ......................4 Verwendungszweck......................8 Pflege, Wartung und Reparatur ....................
  • Seite 2: Ce Kennzeichnung

    Montage- und Bedienungsanleitung CE Kennzeichnung Sicherheitshinweise Die HELLA Außenjalousie - AF50E, ist nach der Bauproduktenverordnung leistungserklärt und erfüllt bei bestimmungsgemäßer Verwendung die grundlegenden Anforderungen der Die Montageanleitung bezieht sich auf Fertigelemente, die zu 100% aus harmonisierten Norm EN 13659. Die entsprechende Erklärung ist beim Hersteller hinter- unseren definierten Teilen mit entsprechend von uns definierten Fertigungs- legt.
  • Seite 3: Verwendungszweck

    Mit klarem Wasser entsprechenden Fachbetrieb durch- nachspülen und mit weichem Lap- geführt werden. pen trocknen. Bauen Sie nur original HELLA Er- satzteile ein. Drücken Sie nie zu fest auf die La- mellen, sonst könnten Sie diese knicken. Verwenden Sie nie einen Hochdruckreiniger.
  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Endlosschnurzugantrieb Kurbelantrieb Durch Ziehen an einem Jalousie öffnen / schließen Strang der Schnur hebt oder durch Drehen der Kurbel- senkt den Behang. stange. Vor dem vollständi- Durch Ziehen in die Gegen- gen Öffnen die Drehbewe- richtung werden die Lamellen gung der Kurbel verlangsa- gewendet.
  • Seite 5: Übersicht: Außenjalousie Mit Endlosschnurzug

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Übersicht: Außenjalousie mit Endlosschnurzug Übersicht: Außenjalousie mit Kurbelantrieb AF50E-ES AF50E-K Legende Spindelsperre Handkurbel Legende Lagerbock Kurbelsicherungsclip Stabilabspannung Sicherheitsendlosschnurhalter Abspannbügel Kurbelstange Unterschiene Endlosschnur Unterschiene Gelenklager Abspannwinkel Umlenkrolle Abspannwinkel Oberschiene Endkappe Oberschiene Endkappe Stahlachse Kurbelhalter Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe September / Technische Änderungen vorbehalten –...
  • Seite 6: Durchführung

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Trägermontage Durchführung > 90 Vertikalmontage Kurbeldurchführung schräg Maße von Element- und Mauerwerksöffnung bzw. Die Kombiträger liegen der Fenster überprüfen. Maß des Lieferung lose bei. Ø 12 Austritts für den Antrieb von Halten Sie die Träger an den der Oberschiene an die Befestigungsuntergrund und Wand bzw.
  • Seite 7: Kurbelmontage

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Jalousiemontage Kurbelmontage Führen Sie die Jalousie in Den Vierkant über die den Kombiträger ein. Durchführungsbohrung in das Kurbelgetriebe einfüh- Schwenken Sie die Befesti- ren. Damit wird die genaue gungslasche (3) in die darge- Montageposition für das stellte Endlage (I).
  • Seite 8: Montage Sicherheitsendlosschnurhalter

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Montage Endlosschnurzug Montage Sicherheitsendlosschnurhalter Befestigen Sie die Umlenkrol- Die Jalousie wird mit fertig le wie in nebenstehender montiertem Antrieb ausgelie- Abbildung gezeigt. fert. Aus verpackungstechni- schen Gründen ist die An- triebsschnur fixiert. Lösen Sie diese Fixierung und rollen Sie die Schnur knotenfrei aus.
  • Seite 9: Montage Stabilabspannung

    Die Anlage spannungslos schalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein HELLA Markenprodukt entschieden haben. Unsere Anlagen werden mit größter Sorgfalt und langjähriger Erfahrung gefertigt. Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zur Erstmontage.
  • Seite 10: Übergabeprotokoll (Für Den Nutzer)

    Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Übergabeprotokoll (für den Nutzer) Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein HELLA Markenprodukt entschieden haben. Unsere Anlagen werden mit größter Sorgfalt und langjähriger Erfahrung gefertigt. HELLA Innenjalousien HELLA Insektenschutz HELLA Plissee Ihr Produkt regulieren auf höchst angeneh-...

Inhaltsverzeichnis