Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quax NORDIC 01 01 56 Serie
Inhaltszusammenfassung für Quax NORDIC 01 01 56 Serie
- Seite 1 NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps Handboek Manuel Handbuch Manual V1.2 Sep 2015 Tested by Notifi ed Bodies Do not use when the child can sit, kneel or pull itself up Nederlands : pagina 2 Français : page 6...
- Seite 2 NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps NEDERLANDS BELANGRIJK : TE BEWAREN VOOR TOEKOM- STIG GEBRUIK - ZORGVULDIG TE LEZEN. VOOR HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ALLE PLASTIEKVERPAKKING WEGNEMEN OM RISICO OP VERSTIKKING TE VOORKOMEN. VERNIETIG DEZE VERPAKKING OF HOU ZE BUITEN HET BEREIK VAN BABY’S EN KINDEREN.
- Seite 3 Beschikbare kleuren (xx) : 22 White Garantie Deze wieg wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoop- bewijs. Info en Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95...
- Seite 4 NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps 3. Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking. : 8 x lange bout M6*70 mm : 8 x cylindrische moer M6...
- Seite 5 NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps 4. Het in elkaar zetten van de wieg Stap 1 : Gebruik onderdelen A, B en de acht lange bouten E Duw de lange bouten (E) door de voorziene gaten, boven en onder van de pootonderstel- len (B).
- Seite 6 NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps FRANCAIS IMPORTANT - A CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE REFERENCE - A LIRE ATTENTIVE- MENT. POUR ÉVITER TOUT DANGER D’ÉTOUFFEMENT ENLEVER LA PROTECTION AVANT D’UTILISER CET ARTICLE. CETTE PROTECTION DOIT ETRE DEDRUITE OU RANGEE HORS DE PORTEE DES BEBES ET DES ENFANTS.
- Seite 7 Coloris disponibles (xx) : 22 White Garantie Ce berceau bénéfi cie d’une garantie de deux ans contre tout défaut de fabrication et sur présentation d’une preuve d’achât. Info et Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Information générale...
-
Seite 8: Liste Des Pièces Détachées
NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps 3. Liste des pièces détachées Contrôlez si vous retrouvez dans l’emballage toutes les pièces détachées mentionnées ci- dessous.. : 8 x boulon long M6*70 mm : 8 x écrou cylindrique M6... - Seite 9 NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps 4. Montage du berceau Etape 1 : Utilisez les pièces A, B et les huit boulons longs E Insérez les boulons longs (E) dans les ouvertures prévues en haut et en bas des piète- ments (B).
- Seite 10 NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps DEUTSCH WICHTIG : ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN. VOR DIE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALLE KUNSTSTOFFVERPACKUNG ENT- FERNEN UM ERSTICKUNGSGEFAHR ZU VERHINDERN. DIE PACKUNG ZERSTÖREN ODER AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN HALTEN.
-
Seite 11: Sicherheit Und Allgemeine Information
Nettogewicht : 6 kg Garantie Für dieser Wiege gibt es eine zweijährige Garantie angesichts Produktionsfehler mittels Vorzeigung einer Einkaufsnachweis. Info und Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Allgemeine Information info@quax.eu... - Seite 12 NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps 3. Unterteileliste Überprüfen Sie die Vollständigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung. : 8 x langer Bolzen M6*70 mm : 8 x zylindrische Mutter M6 : 4 x kurzer Bolzen M6x25 mm : 4 x Ösenstift...
-
Seite 13: Der Zusammenbau Des Wieges
NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps 4. Der Zusammenbau des Wieges Schritt 1 : Benutzen Sie Unterteile A und B und acht langen Bolzen E Drücken Sie die langen Bolzen (E) durch die vorgesehenen Bohrungen, oben und unten an den Gestellen (B). - Seite 14 NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps ENGLISH IMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE REFE- RENCE - READ CAREFULLY. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION REMOVE PLASTIC COVER BEFORE USING THIS ARTICLE. THIS COVER SHOULD BE DESTROYED OR KEPT AWAY FROM BABIES AND CHILDREN.
-
Seite 15: Safety And General Information
Available colors (xx) : 22 White Guarantee This cradle comes with a two-year guarantee on manufacturing defects and proof of purchase. Info and Contact Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 General information info@quax.eu... -
Seite 16: Parts List
NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps 3. Parts list Check whether all parts mentioned below are included in the packaging. : 8 x large bolt M6*70 mm : 8 x cylindrical dowel M6... - Seite 17 NORDIC Kinderwieg Berceau 01 01 56xx Wiege Cradle Quax First dreams ® First steps 4. Assembling the cradle Step 1 : Use parts A, B and eight large bolts E Place the large bolts (E) in the provided openings on the upperside and the bottom of the legstructures (B).