EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihre Entscheidung zugunsten des ECHO WARNUNG Motorgebläses. ECHO Motorgebläse zeichnen sich durch präzise Konstruktion, Aufbau und Herstellung aus ZWECKS SICHEREN UND ORDNUNGSGEMÄSSEN und bieten jahrelang zuverlässigen Betrieb und hohe BETRIEBS MÜSSEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UNBEDINGT Leistungsfähigkeit. Dieses Motorgebläse ist mit DURCHLESEN UND DIE ANWEISUNGEN Benzinmotor ausgerüstet und zur Beseitigung vieler...
Anweisungen verständlich sind, bevor Sie das Gerät benutzen. • Wenn Sie irgendwelche Fragen oder Schwierigkeiten haben, wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren ECHO-Fachhändler. • Schuhe mit rutschfesten Sohlen tragen. Keine offenen Sandalen tragen oder gar barfuß mit dem Gerät arbeiten.
EINSCHRÄNKUNG DER LÄRMBELÄSTIGUNG ANMERKUNG Bevor Sie das Gebläse in Betrieb setzen, sollten Sie sich nach den örtlichen geltenden Vorschriften über Lämpegel sowie der Tageszeit, in der das Gebläse eingesetzt werden darf erkundigen. • Motorgeräte dürfen nicht benutzt werden, wenn sie als störend empfunden werden könnten, wie z.B.
SCHUTZMASSNAHMEN GEGE TENDOPERIOSTOSEN Es wird angenommen, daß eine Überanstrengung der Muskeln und Sehnen der Finger, Hände, Arme und Schultern in den betreffenden Körperteilen Schmerz, Schwellungen, Gefühllosigkeit, Schwäche und auch akuten Schmerz verursachen kann. Durch bestimmte wiederholte Handbewegungen können Sie sich einem erhöhten Risiko der Entwicklung von Tendoperiostosen aussetzen.
Seite 7
BESCHREIBUNG 1. LUFTFILTER-ABDECKUNG - Zur Abeckung und 10. GASFESTSTELLKNOPF - Feststeller Zur Abdichtung des Luftfilters. Festsetzung des Gashebels bei erreichen der gewünschten Motordrehzehl. 2. ZÜNDKERZE 11. ZÜNDSCHALTER - “SCHIEBESCHALTER” oben 3. SCHALLDÄMPFER-FUNKENSCHUTZGITTER - am Griff. Vorwärts auf Betrieb, rückwärts auf Stopp. Der mit Funkenschutzgitter ausgerüstete Schalldämpfer dient zur Senkung des Auspufflärms 12.
ZUSAMMENBAU WARNUNG NIEMALS WARTUNGS- ODER MONTAGEARBEITEN AUSFÜHREN WÄHREND DER MOTOR LÄUFT. DIES KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN. GEBLÄSEROHR ZUSAMMENBAUEN 1. Montieren Sie die Gaszugführung (G) gegenüber der Klammer, indem Sie diese aufsetzten und drehen bis sie in das Band einrastet. 2. Rohrschellen (A) auf das flexible Rohrstück (B) montieren.
Oktan min., keinen Kraftstoff mit Methylalkohol oder mehr als 10 % Ethylalkohol verwenden. • Mischverhältnis ISO-L-EGD Standard (ISO/CD 13738), JASO FC/FD und ECHO Premium 50 : 1 Öl; 50 : 1 (2 %). - Den Mischvorgang nicht direkt im Kraftstofftank durchführen.
KALTSTART BETRIEB • Kraftstofftank mit Kraftstoff füllen. Zündschalter 1. Stopschalter am Gasgriff auf START/RUN Position schieben. 2. Die Kraftstoffpumpe (Primer) so lange betätigen, bis Kraftstoff in der durchsichtigen Kraftstoffleitung sichtbar wird. ANMERKUNG Die Kraftstoffpumpe bzw. die (durchsichtige) Kraftstoffleitung braucht nicht mit Kraftstoff gefüllt zu sein.
• Überprüfen Sie den Gaszug bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Der Gaszug muß zwischen Ellebogenstück und Rahmen und oberhalb des flexiblen Gebläserohrs verlaufen. • Das PB-655 Motorgebläse kann nach einer Einlaufzeit von ca. 3 Tankfüllungen mit beliebiger Drehzahl zwischen 2,600 U/Min. und 7,000 U/Min. betrieben werden.
ZÜNDKERZE 1. Elektrodenabstand nachprüfen. Der richtige Elektrodenabstand beträgt 0.6 bis 0.7 mm. 2. Elektrode auf Verschleiß prüfen. 3. Isolierkörper auf Öl und andere Ablagerungen überprüfen. 0.6 bis 0.7 mm 4. Zündkerze ggf. austauschen und auf 15 bis 17 N·m (auf 150 bis 170 kgf·cm) festziehen. ANMERKUNG Zündkerze nicht zu sehr festziehen.
SCHALLDÄMPFER UND AUSPUFFKANAL Motorabdeckung ANMERKUNG Kohleablagerungen im Zylinderauspuffkanal und im Schalldämpfer führen zu einem Abfallen der Motorleistung und zum Überhitzen. Der Schalldämpfer-Auspuffkanalund das Funkenschutzgitter sind von Zeit zu Zeit nachzuprüfen. Beim Reinigen des Zylinderauspuffkanals ist darauf zu achten, daß der Zylinder oder Kolben nicht verkratzt werden.
• Ersetzen WARNUNG • SOWEIT DIE WARTUNG DES SAUGHÄCKSLERS ÜBER DIE PUNKTE HINAUSGEHT, DIE IN DER BETRIEBSANLEITUNG AUFGEFÜHRT SIND, SOLL DIESE VON IHREM ECHO - FACHHÄNDLER DURCHGEFÜHRT WERDEN. • BENZINDÄMPFE KÖNNEN SEHR GEFÄHRLICH SEIN UND ZU EXPLOSIONEN FÜHREN. TESTEN SIE NIEMALS DEN ZÜNDFUNKEN DER ZÜNDKERZE DURCH ERDUNG AM MOTORZYLINDER.
• Sollte diese Bedienungsanleitung nicht mehr verfügbar oder verloren gegangen sein, so beziehen Sie bitte eine neue von Ihrem ECHO-Händler. • Wenn Sie ein Gerät mieten, so liefert Ihnen diese Bedienungsanleitung Erläuterungen und Instruktionen. Übergeben Sie das Gerät bitte zusammen mit dieser Bedienungsanleitung an diejenige Person die das gemietete Gerät bedient.
7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME OHME ; TOKYO 198-8711 JAPAN erklären, dass das nachfolgende neue Motorgerät: RÜCKENTRAGBARE BLASGERÄT Fabrikat ECHO PB-655 zusammengebaut bei: ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, Illinois 60047-1564 U.S.A. mit den Erfordernissen der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EC (1998) u. der Richtlinie 2004/ 108/EC übereinstimmt.
Sicherheits-, Bedienungs- und Wartungshinweise Garantiebedingungen zu beachten. verursacht wurden. 1. Die Fa. ECHO Motorgeräte behält sich immer das Recht vor Dies gilt insbesondere in folgenden Fällen: zur Abwicklung des Garantieanspruchs Dritte, insbesondere a) nicht von der Fa. ECHO Motorgeräte freigegebene autorisierte ECHO-Vertragswerkstätten einzuschalten.