Cocraft HG3000 Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
40-9411
GENERATOR
HG3000
OHV 4-STROKE PETROL ENGINE
ELVERK
GENERAATTORI
Art.no
Model
40-9411
GG3300B
7HP
STRØMAGGREGAT
STROMGENERATOR
Important!
Read the entire instruction manual
carefully and make sure that you fully
understand it before you use the
equipment. Keep the manual for future
reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre
deg om at du forstår dem, før du tar
produktet i bruk. Ta vare på anvisningene
for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen und aufbewahren.
Ver. 20171110
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Cocraft HG3000
Inhaltszusammenfassung für Cocraft HG3000
- Seite 1 Keep the manual for future GENERATOR reference. HG3000 Viktig information: Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
- Seite 43 Stromgenerator Art.Nr. 40-9411 Modell GG3300B Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ............44 Tasten und Funktionen ...........45 Montage ................47 Griff......................47 Stützbeine ....................47...
-
Seite 44: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Der Generator sondert bei laufendem Betrieb giftiges Kohlenmonoxid ab. Dieses Gas ist geruchs- und farblos, weshalb es sich auch in der Umgebung befinden kann, wenn es nicht direkt wahrgenommen wird. Das Einatmen dieses Gases kann zu Kopfschmerzen, Schwindelgefühlen, Benommenheit und auch zum Tode führen. •... -
Seite 45: Tasten Und Funktionen
Eine inkorrekte Verwendung des Generators kann zu Beschädigungen führen oder seine Lebensdauer verkürzen. • Den Generator nicht zweckentfremden. • Sicherstellen, dass der Generator eben steht. • Den Generator vor dem Anschließen von Elektrogeräten zunächst einige Minuten laufen lassen. • Nicht funktionierende Elektrogeräte sofort ausschalten und vom Generator trennen. •... - Seite 46 10 1 10 2 10 4 10 3 10 6 10 7 10 8 10 9 10 5...
-
Seite 47: Montage
Montage Griff Den Griff an der Halterung am Rahmen befestigen. Stützbeine Die Gummifüßchen an den Stützbeinen anbringen und dann die Stützbeine am vorderen Querbalken des Rahmens befestigen. Räder Die Räder an ihren Halterungen am hinteren Teil des Rahmens anbringen. Hierzu die Radachsen hindurchstecken und mit der Sicherungsmutter auf der Innenseite anziehen. Hinweis: Sicherstellen, dass die Räder dabei richtig herum angebracht werden. -
Seite 48: Bedienung
Bedienung Vor Inbetriebnahme des Generators alle Sicherheitshinweise sorgfältig durchlesen und verinnerlichen. Bei Unsicherheiten bezüglich der Bedienung oder Wartung des Generators eine kompetente Person zurate ziehen. Vor dem Start Der Generator ist mit einem externen Anschluss für ein Erdungskabel (18) versehen. Den Generator routinemäßig immer durch Erdung zusätzlich schützen, z. -
Seite 49: Anschließen Von Geräten An Die 230-V-Anschlüsse Des Generators
Anschließen von Geräten an die 230-V-Anschlüsse des Generators Hinweis: • Es dürfen ausschließlich Geräte mit ausdrücklicher Kennzeichnung 230 Volt, 50 Hz an den Generator angeschlossen werden. Niemals die Anschlüsse für 230 und 12 V gleichzeitig verwenden. Also niemals 230-V-Geräte anschließen, während eine 12-V-Batterie aufgeladen wird. •... -
Seite 50: Regelmäßige Wartung
Regelmäßige Wartung Nach 20 Nach 50 Nach 100 Nach 300 Betriebsstunden Betriebsstunden Betriebsstunden Betriebsstunden Wartung Täglich oder dem oder alle oder alle oder alle ersten Monat 3 Monate 6 Monate 12 Monate Öl kontrollieren Überprüfen Motorenöl Wechseln Wechseln wechseln Luftfilter Überprüfen wechseln Luftfilter... -
Seite 51: Ölwechsel
Ölwechsel 1. Generator ausschalten und abkühlen lassen. 2. Einen der Öleinfüllstutzen (9, 12) öffnen. 3. Eine der Ölablassschrauben (10, 11) öffnen und das Öl ablaufen lassen. Hinweis: Kurz nach dem Generatorbetrieb kann das Öl heiß sein. 4. Den Öleinfüllstutzen wieder festschrauben. 5. Neues Öl (SAE 10W-30) einfüllen. 6. -
Seite 52: Fehlersuche
Fehlersuche • Der Motorschalter steht auf OFF. • Sicherstellen, dass sich Kraftstoff im Tank befindet und dass der Kraftstoffhahn geöffnet ist. Der Motor startet nicht. • Ist der Choke auf CHOKE eingestellt? • Den Ölstand kontrollieren. Bei zu niedrigem Ölstand verhindert die Ölmangelsicherung das Starten des Generators. •... -
Seite 53: Declaration Of Conformity
Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt GENERATOR Cocraft 40-9411 GG3300B Machinery Directive EMC Directive... - Seite 56 Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu...