• Verwenden Sie für jede Blutzuckermessung eine neue Lanzette da sie nach dem ersten werden. Falls dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich bitte an den Ascensia Diabetes Service Gebrauch nicht mehr steril ist. (Kontaktdaten auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung).
Seite 8
Datums- und Uhrzeitformat eingestellten Zielwerte liegen. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an den Ascensia Diabetes Service. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite. In diesem Schritt wählen Sie, wie Datum und Uhrzeit an Ihrem Messgerät angezeigt werden. Wenn keine Verbindung zu einer Pumpe besteht (z. B. wenn Sie bei Schritt 5 der Grenzwerte Ersteinstellung Überspringen gedrückt haben), werden Sie gebeten, das angezeigte Datum...
Überprüfen Sie das Produkt auf fehlende, beschädigte oder zerbrochene Teile. Wenn die Sensorendose in einer neuen Sensorenpackung geöffnet ist, dürfen Sie diese Sensoren nicht verwenden. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an den Ascensia Diabetes Service. ACHTUNG Die Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite.
Seite 11
Messung mit Markierungs-Funktion EIN Mehr Blut auftragen Wenn der erste Blutstropfen nicht groß genug ist, gibt SENSOR NICHT GENUG BEFÜLLT MARKIERUNG Verwenden Sie nach dem Ansaugen von Blut in den das Messgerät zwei Signaltöne aus und die Meldungen Nüchtern Sensor die Pfeiltaste ▼, um Nüchtern, Vor dem Essen, Nach „SENSOR NICHT GENUG BEFÜLLT“...
Notizen Bolus Sie können Ihrem Messergebnis Notizen hinzufügen, die Ihnen dabei helfen, die Ergebnisse Die Bolus-Funktion ermöglicht – bei bestehender Verbindung zwischen Pumpe und zu erklären. Ihre Notizen werden im Speicher abgelegt. Die Möglichkeit, eine Notiz Messgerät – das Senden eines manuell eingestellten oder voreingestellten Bolus vom hinzuzufügen, besteht ausschließlich nach einer Messung.
Seite 19
Trends (Mittelwerte und Zusammenfassungen) WERTE LETZTE 14 TAGE Mit der Trendfunktion können die Durchschnittswerte und Ihre Ergebnisse im Vergleich zu MITTELWERT 6. Drücken Sie ▼, um die 14-Tage-Ergebnisanzeige Ihren persönlichen Zielwerten über einen bestimmten auswählbaren Zeitraum dargestellt aufzurufen. Ergebnisse: werden. Die verfügbaren Optionen sind 7-, 14-, 30- und 90-tägige Durchschnittswerte. Die Voreinstellung des Messgeräts sind mittlere Blutzuckerwerte über 14 Tage, diese Einstellung Einstellungen ist jedoch unter „Trendbereich“...
Änderung der Sendeoptionen Anzeigen oder Trennen Ihrer Pumpenverbindung Ihr Messgerät muss mit Ihrer MiniMed -Insulinpumpe verbunden sein, um die ® HINWEIS: Das Messgerät muss mit der MiniMed -Insulinpumpe verbunden sein, ® Pumpenverbindung anzuzeigen oder zu trennen. um die Sendeoptionen einstellen oder ändern zu können. 1.
Seite 25
ERINNERUNG 4. Wählen Sie Start, um die voreingestellte Zeit zu Datum und Uhrzeit Start COUNTDOWN akzeptieren. Wählen Sie Ändern, um die Zeit zu Einstellen des Datums (ohne Verbindung zu einer Pumpe) Ändern ändern. Sie können die verbleibende Zeit in Schritten von 15 Minuten von 15 Minuten bis 23 Stunden und Datum und Uhrzeit Ihres Messgeräts können nur dann eingestellt werden, wenn das Std.
Seite 26
EINSTELLUNGEN Datum 3. Drücken Sie die Taste ▼, um die Option Uhrzeit zu Ton ein-/ausschalten markieren. Zur Auswahl auf OK drücken. Uhrzeit: 11:30 Werkseitig ist der Ton EINGESCHALTET, wenn Sie Ihr Messgerät erhalten. Einige Fehlermeldungen und das Erinnerungssignal übergehen die Ton-Aus-Einstellung. 1.
Seite 27
MARKIERUNG Blutzuckerzielwerte 4. Zum Aktivieren der Markierungs-Funktion Einschalten Zielwerte geben den Bereich Ihrer Blutzuckerwerte an. Wenn die Markierungs-Funktion Markierung aus Fertig drücken. AUS ist, steht nur ein Zielbereich zur Verfügung. Ist die Markierungs-Funktion AN, stehen Einschalten Zielbereiche für Nüchtern, Vor dem Essen und Nach dem Essen zur Verfügung. Markierung an ACHTUNG Eine Bestätigungsanzeige erscheint.
Seite 28
Ihren persönlichen Zielwerten über einen bestimmten von Ihnen auswählbaren Zeitraum dargestellt werden. Die verfügbaren Optionen sind 7-, 14-, 30- und 90-tägige den Ascensia Diabetes Service. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite. Durchschnittswerte. Im Messgerät sind durchschnittliche Blutzuckerwerte über 14 Tage Für die Markierungs-Funktion gibt Ihr C...
Sie tun müssen. Zeigt die Fehleranzeige OK an, können Sie fortfahren, indem Sie auf die nebenstehende Taste drücken. • Wenn Sie das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an den Ascensia Diabetes Service. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite.
Symptome bei hohem oder niedrigem Blutzucker Tabelle 3 — Systemgenauigkeit bei Glukosekonzentrationen zwischen 37 mg/dL und 478 mg/dL Sie können Ihre Messergebnisse besser verstehen, wenn Sie sich der Symptome eines hohen oder niedrigen Blutzuckerspiegels bewusst sind. Zu den häufigsten Symptomen Innerhalb von ± 15 mg/dL oder ± 15 % 600 von 600 (100 %) gehören: Die Akzeptanzkriterien der ISO Norm 15197: 2013 schreiben vor, dass 95 % der...
Seite 32
800-348-8100 Uses Bayer’s C ® ONTOUR Test Strips Blood Glucose Distributed by: Meter Bayer HealthCare LLC XXXX XXXXXXXX mg/dL PS Mishawaka, IN 46544 www.bayerdiabetes.com XXXXXXXX R 01/12...
Verwendete Symbole Technische Daten Die folgenden Symbole werden auf den Verpackungen und in der Beschreibung des Probenmaterial: Kapillares Vollblut LINK 2.4 Blutzuckermessgeräts verwendet (auf Etikett und Verpackung ontour ® Messergebnis: Plasmakalibriert des Messgeräts sowie auf Etikett und Verpackung der Kontrolllösung und der Reagenzien).
Internet unter www.diabetes.ascensia.com Reinigung des Messgeräts • Bei Fragen zum Zubehör wenden Sie sich bitte an den Ascensia Diabetes Service. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite. • Die Außenflächen des C LINK 2.4 Messgeräts können mit einem feuchten ontour ®...
Fehlfunktionen oder Beschädigungen, die durch unsachgemäße Behandlung oder unfachmännische Wartung verursacht wurden. Des Weiteren haftet Ascensia Diabetes Care nicht für Fehlfunktionen oder Beschädigungen, die durch die Verwendung von anderen als den von Ascensia Diabetes Care empfohlenen Reagenzien (z.B. C Sensoren, C Kontrolllösung),...
Seite 36
Verzeichnis Notizen ..............30 USB-Verlängerungskabel ........iv Akkustatus ............54 Ersteinstellungen ........... 5 Entfernen .............. 55 Entfernen einer Notiz........30 Verbindung mit der Pumpe ........33 Fehlermeldungen ..........53 Laden ..............55 Hinzufügen zu einem Messwert ......30 Auto-Verbinden ..........33 Fern-Bolus aus ............ 31 Schnell-Ladevorgang ..........
Seite 37
Tel. 0800 97 212 (BE) info@ascensia.at Tel. 800 27 254 (LUX) www.diabetes.ascensia.com info@ascensiadiabetescare.be www.ascensiadiabetescare.be Für Fragen stehen Ihnen die fachkompetenten Mitarbeiter des Ascensia Diabetes Service gerne zur Verfügung: Deutschland: 0800 7261880 (kostenfrei) E-Mail: info@ascensia.de Österreich: Tel.: 0800 220 110 E-Mail: info@ascensia.at Belgien: Tel.