Konig Electronic SAS-CA100 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUAL (p. 2)
ANLEITUNG (S. 8)
MODE D'EMPLOI (p. 15)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 22)
MANUALE (p. 29)
MANUAL DE USO (p. 36)
MANUAL (p. 43)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 50)
KÄYTTÖOHJE (s. 56)
BRUKSANVISNING (s. 63)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 69)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 76)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 83)
Carbon monoxide detector
BRUGERVEJLEDNING (s. 90)
VEILEDNING (s. 97)
ИНСТРУКЦИЯ (103 стр.)
KILAVUZ (s. 110)
KASUTUSJUHEND (lk. 117)
NÁVOD (s. 123)
ROKASGRĀMATA (lpp. 129)
NAUDOJIMO VADOVAS (136 p.)
PRIRUČNIK (str. 143)
РЪКОВОДСТВО (p. 149)
INSTRUKCJA OBSŁUGI (str. 156)
PRIROČNIK (str. 163)
SAS-CA100
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Konig Electronic SAS-CA100
Inhaltszusammenfassung für Konig Electronic SAS-CA100
-
Seite 8: Allgemeine Wartung Des Detektors
DEUTSCH KOHLENMONOXID-DETEKTOR ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZU KOHLENMONOXID Kohlenmonoxid (CO) ist ein farb- und geschmackloses Gas, welches (ähnlich wie Blut) die Fähigkeit besitzt, Sauerstoff zu transportieren. Es kann tödlich sein, Kohlenmonoxid einzuatmen. CO wird beim Abbrennen von Brennstoffen, z.B. Gas, Öl, Holz, Holzkohle, Steinkohle, Kohle und Benzin, freigesetzt. Besonders gefährlich wird es, wenn die Vorrichtungen zum Abbrennen der oben genannten Stoffe nicht ordnungsgemäß... -
Seite 9: Detaillierte Technische Aufgliederung
DEUTSCH • Überprüfen Sie, dass der Alarm sowie die LED-Lampe funktionieren, indem Sie den Testknopf einmal wöchentlich in Betrieb nehmen. • Entfernen Sie einmal im Monat Staub und Schmutz von dem Detektorgehäuse. Benutzen Sie dafür einen feuchten Lappen. ABLAUF DER LEBENSDAUER DES SENSORS Das Gerät muss ausgewechselt werden, wenn der Sensor fehlerhaft funktioniert oder sobald das Ende seiner Lebensdauer erreicht wurde (Dies wird durch eine gelb blinkende LED-Lampe angezeigt). -
Seite 10: Benutzung Des Detektors
DEUTSCH BENUTZUNG DES DETEKTORS Sobald Sie das Gerät einschalten, ertönt ein akustisches Signal und die rote LED-Leuchte leuchtet einmal auf. Das Gerät beginnt 90 Sekunden nach dem Einlegen der Batterien mit der CO-Erkennung. Normale Bedingungen: Die grüne LED-Leuchte blinkt einmal aller 30 Sekunden auf, wenn kein CO vorhanden ist. -
Seite 11: Weitere Sicherheitshinweise
DEUTSCH • Betreten Sie das Objekt nicht erneut, solange nicht die Ursache des CO- Ausstoßes ermittelt und beseitigt wurde. Der Detektor sollte sich wieder in Normalbetrieb befinden. • Gewährleisten Sie medizinische Hilfe für alle Personen, die unter einer Kohlenmonoxidvergiftung leiden bzw. die unter Verdacht stehen an einer Kohlenmonoxidvergiftung zu leiden. -
Seite 12: Empfohlener Installationsort
DEUTSCH 2. Mittlere Ausprägung: schwerer pochender Kopfschmerz, Benommenheit, Verwirrung, schneller Herzschlag. 3. Schwere Ausprägung: Bewusstlosigkeit, Krämpfe, Herzversagen und Atemstillstand, Tod. Die oben genannten Ausprägungen beziehen sich auf gesunde Erwachsene. Die Ausprägungen können für Hochrisikopatienten anders ausfallen. Einer hohen Kohlenmonoxidkonzentration ausgesetzt zu sein, kann tödlich enden oder bleibende Schäden und Behinderungen verursachen. -
Seite 13: Haftungsausschluss
DEUTSCH • Wo Vorhänge oder andere Objekte den Detektor blockieren könnten. • In gewölbten Decken, unter Spitzdächern oder Ähnlichem. • Mit geringerem Abstand als 300 mm von fluoreszierendem Licht. • Neben Türen und Fenstern, die nach außen öffnen. • In Bereichen, in denen die Temperaturen unter 4,4 °C fallen oder über 37,8 °C steigen. - Seite 14 DEUTSCH Der Detektor bietet Personen, die besonders sensibel auf Kohlenmonoxid reagieren, wie schwangere Frauen, ungeborene Babys, Senioren und Personen mit Herz- und Atemwegserkrankungen, möglicherweise keinen Schutz. Falls Sie Zweifel haben, befragen Sie bitte Ihren Arzt. Der Alarm ersetzt nicht Rauch- und Hitzemelder. Er ist auch kein Ersatz für regelmäßige Wartung von Verbrennungsanlagen, Schornsteinen und Abzugsrohren.