Verwandte Anleitungen für Wetelux 86 01 05
Inhaltszusammenfassung für Wetelux 86 01 05
- Seite 1 Bedienungsanleitung 3 W LED Kopflampe Artikel Nr. 86 01 05 Instruction Manual 3 W LED Headlamp Article No. 86 01 05...
- Seite 2 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigun- gen die folgenden Hinweise: Lassen Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Bewahren Sie diese Kopflampe außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Sie ist kein Spielzeug.
- Seite 3 Sicherheitshinweise zen. Batterien dürfen nicht geladen, nicht auseinander genommen, ins Feuer gewor- fen oder kurzgeschlossen werden. Mischen Sie Batterien nicht mit Akkus. Verwenden Sie nur Batterien bzw. Akkus gleichen Typs. Hinweis: Das Produkt emittiert UV Licht. Risikogruppe 2 nach EN 62471:2008 Achtung! Mögliche gefährliche Optische Strahlung! Bei Betrieb nicht für längere Zeit in die Lampe blicken.
- Seite 4 Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, dam- age or physical injury: Dispose of the packaging materials care- fully; the plastic bags may become a deadly toy for children. Keep the headlamp out of reach of chil- ...
- Seite 5 Safety Notes able batteries and use only batteries of the same type. Notice: UV radiation is emitted from this product. Risk Group 2 acc. EN 62471:2008 Caution! Possibly hazardous optical Radiation! During operation do not stare into the beam for extended period of time.
- Seite 6 Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, dom- mages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: Ne laissez pas les matériaux d'emballage qui traînent négligemment. Les sacs en plastique, etc. peuvent être un jouet dange- reux pour les enfants.
- Seite 7 Consignes de sécurité pas pris part, jeté dans le feu ou court- circuit. Ne pas mélanger des piles avec des piles rechargeables. N'utilisez pas de piles ou de batteries rechargeables du même type. Note: Le produit émet de la lumière ultra- ...
- Seite 8 Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evita- re malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti in- formazioni: Non lasciare materiale di imballaggio in giro con noncuranza. Sacchetti di plastica, ecc può essere un giocattolo pericoloso per i bambini.
- Seite 9 Informazioni sulla sicurezza parte, gettato nel fuoco o corto circuito. Non mischiare batterie con batterie ricari- cabili. Non utilizzare batterie ricaricabili o batterie dello stesso tipo. Nota: Il prodotto emette luce ultravioletta. Gruppo di rischio 2 secondo EN 62471:2008 ATTENZIONE! Radiazioni ottiche potenzialmente pericolose! Durante il funzionamento non guardare per un lungo...
- Seite 10 Benutzung Einsetzen/Ersetzen der Batterien Die Kopflampe wird mit zwei Batterien des Typs LR03 (AAA) betrieben. Das Batteriefach befindet sich an der Rückseite der Lampe. Ersetzen Sie die Batterien wenn die Leuchtstärke der LEDs nach- lässt. 1. Öffnen Sie das Batteriefach und setzen Sie zwei neue LR03 Batterien polungs- richtig ein in das Batterie-...
- Seite 11 Benutzung einzuschalten. Um in der folgenden Sequenz durch die drei Betriebsarten zu schalten, drücken Sie die Taste mehrmals: Leuchtstärke: 100 % → 50 % → Blinken → AUS 3. Um wieder in den Modus mit der weißen LED zu wechseln, halten Sie die Taste lange gedrückt. Stellen Sie das Kopfband auf die gewünschte Länge ein, so dass die Lampe bequem an der Stirn getragen werden kann.
- Seite 12 Using Inserting/Replacing the Batteries The headlamp is powered by two batteries of the type LR03 (AAA). The battery compartment is located at the rear side of the lamp. Replace the batteries when the light gets weaker. 1. Open the battery compart- ment and insert two new batteries of the type LR03 into the battery compart-...
- Seite 13 Using der to cycle through the three operation modes in the following sequence: Brightness: 100 % → 50 % → Flashing → OFF 3. To skip back to the mode with the white LED, keep the button pressed for some seconds. Adjust the headband to the desired length so you can wear the lamp conveniently on your forehead.
- Seite 14 Technische Daten Leuchtmittel: 1x LED, kaltweiß, 2x LEDs, rot Weiße LED: 3 W Rote LEDs: 80 mW Abmessungen: 62 x 38 x 35 mm Gewicht (ohne Bat.): ca. 41 g Schutzgrad: IPX4 (spritzwassergeschützt) Technical Data Illuminant: 1x LED, cool white, 2x LEDs, red White LED: 3 W Red LEDs: 80 mW Dimensions: 62 x 38 x 35 mm...
- Seite 15 3 W LED Kopflampe 3 W LED Headlamp Artikel Nr. 86 01 05 Article No. 86 01 05 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien und deren Änderungen festgelegt sind.
- Seite 16 Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet:...