Montage- und Bedienungsanleitung I Notice de montage et mode d´emploi
SKIRO
04-1614
Standardmontage
Montage standard
Glasleistenmontage
(gerade Glasleiste)
Montage sur parcloses
(parcloses droites)
5,7
8
Achtung: Bei Verwendung von Hilfsmitteln (Leitern, Bohrmaschinen usw.) zur Installation und Pflege unseres Produkts unbedingt Sicherheitshinweise
der Hersteller beachten.
Attention: En cas d'utilisation d'échelles, foreuses etc. pour l'installation ou l'entretien de nos produits, veuillez respecter les notices des fabricants.
Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung I Notice de montage et mode d´emploi SKIRO 04-1614 Standardmontage Montagevarianten Montage standard Variantes de montage Glasleistenmontage Glasleistenmontage Glasleistenmontage (Front) Fensterflügelmontage (gerade Glasleiste) (schräge Glasleiste) Montage sur parcloses (de face) Montage sur battant de Montage sur parcloses Montage sur parcloses fenêtre...
Seite 2
SKIRO Maßschablone für gerade und schräge Glasleiste / Gabarit pour parclose droite et oblique Ermittlung der Bohrpositionen für Aluclip und Spannschuhsockel. Farbliche Darstellung und Zuordnung der jeweiligen Befestigungselemente und Bohrpositionen. Détermination de l'emplacement du perçage pour clip alu et socle tendeur.
Seite 3
SKIRO Einrasten der Abdeckung und Spannschuh / Encliquetage du coffre et du socle tendeur Click Spannung ist werkseitig korrekt eingestellt. Im Bedarfs nachspannen. Réglage de la tension effectué en usine. Retendre si nécessaire. c a . Démontage Demontage / Schnur entlasten délester le cordon...
Seite 4
Schnitt A-A Coupe A-A Rollo Behang unten Tissu en bas Rollo Behang oben Tissu en haut MHZ Hachtel GmbH & Co. KG MHZ Hachtel S.à.r.l. MHZ Hachtel & Co. ATES - Groupe MHZ MHZ Hachtel & Co. AG Sindelfinger Straße 21 27, Rue de Steinfort Ges.m.b.H.