Achtung: Bei Verwendung von Hilfsmitteln (Leitern, Bohrmaschinen usw.) zur Installation und Pflege unseres Produkts unbedingt Sicherheitshinweise
der Hersteller beachten.
Attention: En cas dutilisation déchelles, foreuses etc. pour linstallation ou lentretien de nos produits, veuillez respecter les notices des fabricants.
Seite 1
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL | Notice de montage et mode d'emploi Montage- und Bedienungsanleitung | Store vénetiens HORIZONTAL-JALOUSIEN VENETIAN BLINDS Modelle: TYPES: Modèles: 09-1067, 09-1167, 09-1064, 09-1164, 09-4467, 09-1267 09-4464, 09-1294 09-1065, 09-1165, 09-7118, 09-4418 09-4465, 09-1265 Montage Träger Halter für Pendelsicherung...
Seite 2
35 mm use spacer for 35mm slats Decke / Ceiling plafond Cover Jalousienmontage / Blinds assembly Fixation store vénitiens / e.g. TYPE 09-1167 e.g. 09-1164 e.g. 09-1165 Attention: Electrical part only by licensed electrician ACHTUNG! Installation nur durch Breite Anzahl Träger...
Seite 3
| Stores vénetien Horizontal-Jalousien / Venetian blinds Pendelsicherung / Side guide mount Avec sécurité oscillation perçage ø 2 mm drill-hole 2mm tighten slightly serrer perçage ø 2 mm lêgerèment drill-hole 2mm perçage ø 2 mm drill-hole 2mm perçage ø 2 mm drill-hole 2mm Sous réserve de modifications techniques, édition 04.2012...
Seite 4
| Stores vénetien Horizontal-Jalousien / Venetian blinds Pendelsicherung / Side guide mount Avec sécurité oscillation Bedienung / Operation Manipulation OPTIONAL Montage SUN-PIN Fixation SUN-PIN Installing SUN-PIN Facing window Facing room side side Raum-Seite Fenster-Seite Intérieur de la Côté fenêtre pièce Lifting + Lowering + Tilting operation Kurbel-Bedienung...