Verwandte Anleitungen für SATO WS208
Inhaltszusammenfassung für SATO WS208
- Seite 1 Drucker der WS2-Serie Bedienungsanleitung WS208 / WS212 WS2-r01-15-06-18OM © 2018 SATO Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Spezifikationen und Bedienungsanleitungen des Unternehmens korrekt sind; Fehler sind jedoch nicht ausgeschlossen. SATO behält sich das Recht vor, derartige Fehler zu korrigieren, und lehnt jegliche daraus resultierende Haftung ab. In keinem Fall können SATO oder sonstige an der Entwicklung, Herstellung oder Lieferung des beiliegenden Produktes (einschließlich... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ....................... 1 Merkmale ....................1 Entnahme aus der Verpackung ..............2 Übersicht über Ihren Drucker..............3 1.3.1 Perspektivische Ansicht ..............3 1.3.2 Rückansicht ..................4 1.3.3 Innenansicht ..................5 Drucker-LEDs ....................6 1.4.1 Statusanzeige ..................6 1.4.2 Systemmodus ..................8 Erste Schritte ...................... - Seite 4 Problembehebung ....................39 Druckerprobleme ..................39 Etikettenpapierprobleme ................41 Andere Probleme ..................43 Technische Daten ....................44 Drucker ...................... 44 Etikettenpapier ..................46 Elektrische und Betriebsumgebung ............46 Abmessungen .................... 46 Spezifikationen zu Schriftarten, Barcodes und Grafiken ......47 LAN ......................50 WLAN (Option) ..................
-
Seite 5: Einleitung
1 Einleitung Vielen Dank für den Kauf des industriellen Barcodedruckers der WS2-Serie von SATO. In dieser Bedienungsanleitung ist beschrieben, wie Sie Ihren Drucker einrichten und bedienen, Etikettenpapier einlegen und allgemeine Probleme beheben. Diese Anleitung enthält Abbildung, damit Sie schnell mit dem Drucker vertraut werden. -
Seite 6: Entnahme Aus Der Verpackung
Überprüfen Sie den Drucker gleich nach Erhalt auf eventuelle Versandbeschädigungen. Sollten Sie Beschädigungen bemerken, wenden Sie sich an das Versandunternehmen und fordern Sie Schadensersatz. SATO ist nicht für Beschädigungen während des Versands verantwortlich. Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien auf, sodass diese vom Versandunternehmen geprüft werden können. -
Seite 7: Übersicht Über Ihren Drucker
1 Einleiting Übersicht über Ihren Drucker 1.3 Übersicht über Ihren Drucker 1.3.1 Perspektivische Ansicht Deckel Zufuhrtaste LED-Anzeige LED 2 LED 1 Deckelver- riegelung... -
Seite 8: Rückansicht
1 Einleiting Übersicht über Ihren Drucker 1.3.2 Rückansicht USB A USB B Ein-/Ausschalter Stromanschluss Achtung: Achten Sie zur Vermeidung von Verletzungen darauf, dass Sie sich beim Öffnen oder Schließen des Deckels Ihre Finger nicht im Papierzufuhrschlitz klemmen. -
Seite 9: Innenansicht
1 Einleiting Übersicht über Ihren Drucker 1.3.3 Innenansicht Druckkopf Durchlichtsensor Etikettenrollenhalter Etikettenpapier- führungen Reflexsensor Druckwalze... -
Seite 10: Drucker-Leds
1 Einleiting Drucker-LEDs 1.4 Drucker-LEDs Der Drucker hat zwei LEDs, die den Status des Druckers der WS2-Serie anzeigen. Die obere LED wird als LED 2 bezeichnet. Die LED 1 befindet sich unter der LED 2 und dem Zufuhrsymbol. 1.4.1 Statusanzeige Mit der Statusanzeige können Sie den Zustand Ihres Druckers überprüfen. - Seite 11 1 Einleiting Drucker-LEDs Grün Orange ** Das Druckmodul wird geöffnet, wenn der Drucker eingeschaltet wird. Orange Orange Papierstau. Keine Etiketten mehr, wenn die Druckdaten an den Drucker gesendet Orange ** Orange ** werden. Papierende. Orange ** Orange ** Farbbandende oder Farbbandfehler (für Thermotransfermodelle) Orange Der Druckkopf ist kaputt.
-
Seite 12: Systemmodus
1 Einleiting Drucker-LEDs 1.4.2 Systemmodus Der Systemmodus besteht aus Farbkombinationen der Statusanzeige. Er enthält eine Liste von Befehlen, die Sie auswählen und ausführen können. So rufen Sie den Systemmodus auf und führen den Befehl aus: 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. -
Seite 13: Erste Schritte
2 Erste Schritte Netzkabel anschließen 2 Erste Schritte In diesem Kapitel ist beschrieben, wie Sie Ihren Drucker einrichten. Achtung: Verwenden Sie Ihren Drucker nicht in Bereichen, wo er Wasserspritzern oder anderen Flüssigkeiten ausgesetzt ist. Achtung: Lassen Sie Ihren Drucker nicht fallen und stellen Sie ihn nicht an einen Platz, wo er Feuchtigkeit, Vibrationen oder Stößen ausgesetzt ist. -
Seite 14: Drucker Ein-/Ausschalten
2 Erste Schritte Drucker ein-/ausschalten Warnung: Stecken Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen ein und betreiben Sie den Drucker und das Netzteil nicht ein einem Bereich, wo sie nass werden könnten. Diese Handhabungen könnten zu schwerwiegenden Verletzungen führen. 2.2 Drucker ein-/ausschalten Wenn Ihr Drucker an einen Computer angeschlossen ist, sollten Sie zuerst den Drucker und dann den Computer einschalten und umgekehrt den Computer vor dem Drucker ausschalten. -
Seite 15: Drucker Ausschalten
2 Erste Schritte Drucker ein-/ausschalten 2.2.2 Drucker ausschalten 1. Vergewissern Sie sich, dass die LEDs durchgehend grün leuchten, bevor Sie den Drucker ausschalten. 2. Schalten Sie den Drucker aus, indem Sie wie abgebildet den Ein-/Ausschalter betätigen. In Position „0“ ist er AUSGESCHALTET. Achtung: Schalten Sie den Drucker nicht aus, während er Daten überträgt. -
Seite 16: Etikettenpapier Einlegen
2 Erste Schritte Etikettenpapier einlegen 2.3 Etikettenpapier einlegen Es gibt verschiedene Typen und Größen von Etikettenrollen. Legen Sie das von Ihnen benötigte Etikettenpapier ein. 2.3.1 Etikettenpapier vorbereiten Etikettenrollen mit Innen- und Außenwicklung werden auf die gleiche Weise in den Drucker eingelegt. Sollte die Etikettenrolle während Transport, Handhabung oder Lagerung schmutzig geworden sein, entfernen Sie die äußere Lage des Etikettenpapiers. -
Seite 17: Etikettenrolle Einlegen
2 Erste Schritte Etikettenpapier einlegen 2.3.2 Etikettenrolle einlegen 1. Ziehen Sie an der Deckelverriegelung, um den Deckel des Druckers zu öffnen. 2. Ziehen Sie an den Etikettenrollenhaltern, um sie nach außen zu schieben, und legen Sie die Etikettenrolle zwischen den Haltern ein. Achten Sie darauf, dass die Druckseite nach oben zeigt und die Etikettenrolle gut zwischen den Haltern eingeklemmt ist. - Seite 18 2 Erste Schritte Etikettenpapier einlegen 3. Ziehen Sie das Etikettenpapier, bis es aus dem Drucker herauskommt. Führen Sie das Etikettenpapier unter der Etikettenpapierführung durch. 4. Schließen Sie den Deckel an beiden Seiten.
- Seite 19 2 Erste Schritte Etikettenpapier einlegen Flexibilität Wenn Sie normalerweise Etikettenpapier oder Fanfold-Etiketten mit gleicher Breite verwenden, drehen Sie das Rädchen und passen Sie die Etikettenführung auf dieselbe Breite an. Anpassen der Rollenhalterführung...
-
Seite 20: Etikettenzufuhr Testen
2 Erste Schritte Etikettenpapier einlegen 2.3.3 Etikettenzufuhr testen 1. Schalten Sie den Drucker ein und drücken Sie die Zufuhrtaste, um ein Etikett zuzuführen. 2. Ziehen Sie das Etikett nach oben und reißen Sie es an der Kante der Frontabdeckung ab. -
Seite 21: Etikettentypen
2 Erste Schritte Etikettentypen 2.4 Etikettentypen Ihr Drucker unterstützt mehrere Etikettentypen, einschließlich Einzeletiketten, Endlosetiketten und Fanfold-Etiketten. Die nachfolgende Tabelle enthält nähere Informationen zu den Etikettentypen. Etikettentyp Aussehen Beschreibung Einzeletiketten Einzeletiketten sind das typische Druckmaterial für den Barcode-Druck. Die Etiketten und Markierungen sind aus verschiedenen Materialien, wie beispielsweise Papier, Stoff oder Pappe, und werden durch Lücken, Löcher, Aussparungen oder schwarze... - Seite 22 2 Erste Schritte Etikettentypen Etikettentyp Aussehen Beschreibung Endlosetiketten Endlosetiketten haben weder Lücken, Löcher, Aussparungen oder schwarze Markierungen. So können Daten an beliebiger Stelle auf das Etikettenpapier aufgedruckt werden. Zum Trennen der Etiketten kann ein Etikettenschneider verwendet werden. Fanfold-Etiketten Fanfold-Etiketten sind eine Art von Endlosetiketten, die jedoch auch als Einzeletiketten verwendet werden können, da die Etiketten durch Faltung voneinander...
-
Seite 23: Etikettenerkennung
2 Erste Schritte Etikettenerkennung 2.5 Etikettenerkennung WS2-Drucker sind mit einem Reflexsensor ausgestattet. Er wird zum Erkennen von verschiedenen Etikettentypen verwendet. 2.5.1 Durchlichtsensor Der Durchlichtsensor ist fest installiert und befindet sich in der Nähe der Mittellinie mit 6,27 mm Versatz zum Druckkopf. Er wird verwendet, um Lücken über die gesamte Breite des Etiketts zu erkennen. -
Seite 24: Reflexsensor
2 Erste Schritte Etikettenerkennung 2.5.2 Reflexsensor Der Reflexsensor kann sich über die gesamte Breite des Etikettenpapiers bewegen. Er erkennt Lücken, Aussparungen und schwarze Markierungen, die sich nicht in der Mitte des Etikettenpapiers befinden. Mehrere Spalten Aussparung Sensorposition Sensorposition Min. Max. 2 mm 6 mm Max. -
Seite 25: Druckerbetrieb
3 Druckerbetrieb Kalibrierung und Konfiguration des Etikettensensors 3 Druckerbetrieb Dieses Kapitel enthält Informationen zum Druckerbetrieb. 3.1 Kalibrierung und Konfiguration des Etikettensensors Sie müssen den Etikettensensor kalibrieren, damit er ordnungsgemäß druckt. Bei WS-Druckern kann der Durchlichtsensor und der Reflexsensor kalibriert werden. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus. Direkte Kalibrierung 1. - Seite 26 3 Druckerbetrieb Kalibrierung und Konfiguration des Etikettensensors 5. Drücken Sie die Zufuhrtaste. Die Kalibrierung des Etikettenpapiers ist abgeschlossen, nachdem der Drucker 3–4 Etiketten zugeführt hat und anhält.
-
Seite 27: Selbsttest
3 Druckerbetrieb Selbsttest 3.2 Selbsttest Der Drucker kann einen Selbsttest durchführen, um ein Konfigurationsetikett zu drucken, was hilfreich ist, um die aktuellen Einstellungen des Druckers zu verstehen. 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Schalten Sie den Drucker bei gedrückter Zufuhrtaste ein. 3. - Seite 28 3 Druckerbetrieb Selbsttest SZPL...
- Seite 29 3 Druckerbetrieb Selbsttest 1. Version Information Die Firmwareversion und das Build-Datum. 2. Standard RAM Anzeige der SDRAM-Größe. 3. Available RAM Verfügbarer RAM. 4. Flash Type Typ und Größe des Flash-Speichers. 5. Available Flash Verfügbarer Flash-Speicher. 6. No of DL soft fonts (FLASH) Die Anzahl der in den Flash-Speicher heruntergeladenen Schriftarten.
- Seite 30 3 Druckerbetrieb Selbsttest 15. Lab Len (Top to Top) Gibt bei Einzeletiketten die Länge zwischen der Oberkante von zwei Etiketten an. 16. Speed Druckgeschwindigkeit in Zoll pro Sekunde (ips) 17. ABS. Darkness Anzeige des aktuellen Kontrasts. Sie können diesen mit dem SZPL-Befehl ~SD definieren.
- Seite 31 3 Druckerbetrieb Selbsttest Wird die Zufuhrtaste nicht gedrückt, führt der Drucker vor dem Drucken automatisch 1–2 Etiketten zu. 28. Reprint After Error Ist diese Option aktiviert, druckt der Drucker das Etikett neu, wenn der Fehler, der zum falschen Drucken des Etiketts geführt hat, behoben wurde. 29.
- Seite 32 3 Druckerbetrieb Selbsttest 38. DHCP Client ID Ein beliebiger an den DHCP-Server gesendeter Wert, um eine IP-Adresse für den Drucker zu reservieren. 39. DHCP Host Name Der Name des DHCP-Clients. Der Hostname kann aus bis zu 32 alphanumerischen Zeichen bestehen. 40.
- Seite 33 3 Druckerbetrieb Selbsttest 51. Reflective Sensor Gap Calibration Dies ist für Entwickler zum Debuggen. 52. See-Through Sensor Gap Calibration Dies ist für Entwickler zum Debuggen. 53. Reflective Sensor Profile Dies ist für Entwickler zum Debuggen. 54. See-Through Sensor Profile Dies ist für Entwickler zum Debuggen. 55.
-
Seite 34: Angaben Zu Optionalem Zubehör
3 Druckerbetrieb Selbsttest Angaben zu optionalem Zubehör Wenn Ihr Drucker mit einem WLAN-Modul ausgestattet ist, umfasst die SZPL-Konfiguration auch die folgenden Einträge: FW Version Anzeige der Firmwareversion der WLAN-Karte. Date Anzeige des Datums der Firmwareversion der WLAN-Karte. IP Address Zeigt die IP-Adresse des Druckers an. Wenn DHCP aktiviert ist, wird die automatisch zugewiesene IP-Adresse angezeigt;... - Seite 35 3 Druckerbetrieb Selbsttest Network Authentication Es gibt sechs Modi: Beziehen Sie sich auf die Beschreibung der Netzwerkauthentifizierung zum Print Tool im technischen Handbuch. Gibt an, ob die WEP-Verschlüsselung des Drucker ein- oder ausgeschaltet ist.
- Seite 36 3 Druckerbetrieb Selbsttest SDPL...
- Seite 37 3 Druckerbetrieb Selbsttest SEPL...
-
Seite 38: Drucker Zurücksetzen
3 Druckerbetrieb Drucker zurücksetzen 3.3 Drucker zurücksetzen Indem Sie Ihren Drucker zurücksetzen, können Sie die Werkseinstellungen des Drucker wiederherstellen, also den Zustand bei Auslieferung. Dies ist hilfreich, um einige Probleme zu beheben, die durch geänderte Einstellungen während des Druckens verursacht werden. So setzen Sie den Drucker zurück: 1. -
Seite 39: Kommunikation
3 Druckerbetrieb Kommunikation 3.4 Kommunikation 3.4.1 Schnittstellen und Anforderungen Dieser Drucker ist mit USB-Schnittstellen des Typs A und B sowie mit einem LAN-Anschluss ausgestattet. USB-Schnittstellenanforderungen Die USB-Schnittstelle (Universal Serial Bus) ist mit Ihrer vorhandenen PC-Hardware kompatibel. Dank Plug-and-Play-Design ist die USB-Installation ganz einfach. Der USB-Anschluss/Hub kann von mehreren Druckern verwendet werden. -
Seite 40: Wartung
4 Wartung Reinigung 4 Wartung Dieses Kapitel beschreibt routinemäßige Reinigungsverfahren. 4.1 Reinigung Um die Druckqualität zu erhalten und die Lebensdauer des Druckers zu verlängern, müssen routinemäßige Wartungsmaßnahmen durchgeführt werden. Bei hohen Druckvolumen sollte der Drucker täglich und bei geringen Druckvolumen wöchentlich gewartet werden. Achtung: Schalten Sie den Drucker vor dem Reinigen immer aus. -
Seite 41: Etikettenpapiergehäuse
4 Wartung Reinigung Reinigungsschritte: 1. Befeuchten Sie ein weiches Tuch oder ein Wattestäbchen mit Ethylalkohol. 2. Wischen Sie den Druckkopf vorsichtig in eine Richtung ab. Wischen Sie ihn also nur von links nach rechts oder umgekehrt. Wischen Sie nicht hin und her, um zu verhindern, dass Schmutz wieder am Druckkopf haften bleibt. -
Seite 42: Sensor
4 Wartung Reinigung 4.1.3 Sensor Die Etikettensensoren können die Etiketten möglicherweise nicht richtig erkennen, wenn sie verschmutzt sind. 1. Befeuchten Sie ein weiches Tuch oder ein Wattestäbchen mit reinem Ethylalkohol. 2. Wischen Sie die Sensoren vorsichtig ab, um den Staub zu entfernen. 3. -
Seite 43: Problembehebung
5 Problembehebung Druckerprobleme 5 Problembehebung Dieses Kapitel enthält Informationen zu Druckerproblemen und Lösungen. 5.1 Druckerprobleme Der Drucker ist nicht eingeschaltet Haben Sie das Netzkabel angeschlossen? Vergewissern Sie sich, dass der Steckverbinder des Netzteils in die Stromanschlussbuchse des Druckers eingesteckt ist. Überprüfen Sie die Stromverbindung von der Steckdose zum Drucker. -
Seite 44: Der Drucker Führt Das Etikettenpapier Nicht Mehr Heraus
5 Problembehebung Druckerprobleme Der Drucker führt das Etikettenpapier nicht mehr heraus Das Etikettenpapier ist nicht richtig eingelegt. Siehe Kapitel 2.3 „Etikettenpapier einlegen“ und legen Sie das Etikettenpapier erneut ein. Liegt ein Papierstau vor, beseitigen Sie diesen. ... -
Seite 45: Etikettenpapierprobleme
5 Problembehebung Etikettenpapierprobleme 5.2 Etikettenpapierprobleme Das Etikettenpapier ist aufgebraucht Legen Sie eine neue Etikettenrolle ein. Papier hat sich gestaut Öffnen Sie den Drucker und entfernen Sie das gestaute Papier. Achten Sie darauf, dass das Papier ordnungsgemäß in den ... - Seite 46 5 Problembehebung Etikettenpapierprobleme Das Etikettenpapier ist nicht mit Thermodirektdruck kompatibel. Verwenden Sie stattdessen kompatibles Etikettenpapier. Das Etikettenpapier ist nicht mit dem Drucker kompatibel. ...
-
Seite 47: Andere Probleme
5 Problembehebung Andere Probleme 5.3 Andere Probleme Auf dem gedruckten Etikett sind unterbrochene Linien Der Druckkopf ist verschmutzt. Reinigen Sie den Druckkopf. Fehler beim Schreiben von Daten auf den USB-Stick Haben Sie den USB-Stick eingesteckt? Vergewissern Sie sich, dass der USB-Stick fest in den Anschluss eingesteckt ist. ... -
Seite 48: Technische Daten
6 Technische Daten Drucker 6 Technische Daten Dieses Kapitel enthält die technischen Daten zum Drucker. Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. 6.1 Drucker Modell WS208 WS212 Druckmethode Thermodirekt 203 dpi 300 dpi Auflösung (8 Punkte/mm) (12 Punkte/mm) Etikettenpapierausrichtung... - Seite 49 6 Technische Daten Drucker CPU-Typ 32 Bit RISC-Mikroprozessor Software - Windows-Treiber (Windows Vista/Win 7/Win 8/Win Etikettenbearbeitung 10), BarTender® von Seagull Scientific, Nice Label Software - Dienstprogramm Printer Tool Zertifizierungen CB, CE...
-
Seite 50: Etikettenpapier
6 Technische Daten Etikettenpapier 6.2 Etikettenpapier Eigenschaften Beschreibung Etikettengröße Max. Breite: 60 mm, Min. Breite: 12 mm Max. Länge 2540 mm, Min. Länge 10 mm. Dicke: 0,06 mm bis 0,2 mm 127 mm AD bei 25,4/38 mm ID 115 mm AD bei 12,7 mm ID Option externer Etikettenpapierhalter mit 203 mm AD bei 25,4/76,2 ID Min. -
Seite 51: Spezifikationen Zu Schriftarten, Barcodes Und Grafiken
6 Technische Daten Spezifikationen zu Schriftarten, Barcodes und Grafiken Spezifikationen zu Schriftarten, Barcodes und Grafiken Die Spezifikationen zu Schriftarten, Barcodes und Grafiken hängen von der Druckeremulation ab. Die Emulationen SDPL, SEPL und SZPL sind Druckerprogrammiersprachen, über die der Host mit dem Drucker kommunizieren kann. - Seite 52 6 Technische Daten Spezifikationen zu Schriftarten, Barcodes und Grafiken Druckerprogrammiersprache SEPL Programmiersprache SEPL Integrierte Schriftarten 5 Schriftarten mit verschiedenen Punktgrößen 8-Bit-Codepage: 437, 850, 852, 860, 863, 865, 857, 861, 862, 855, 866, 737, 851, 869, 1252, 1250, 1251, 1253, 1254, 1255 Symbolsätze 7-Bit-Codepage: USA, BRITISCH, DEUTSCH, (Codepages)
- Seite 53 6 Technische Daten Spezifikationen zu Schriftarten, Barcodes und Grafiken Druckerprogrammiersprache SZPL Programmiersprache SZPL 8 (A–H) Schriftarten mit verschiedenen Punktgrößen. 8 AGFA-Schriftarten: 7 (P–V) Schriftarten mit festen Integrierte Schriftarten Punktgrößen (nicht skalierbar). 1 (0 )Schriftart mit saklierbarer Punktgröße. Schriftart CG Triumvirate Bold Internal TTF. USA1, USA2, UK, HOLLAND, DENMARK/NORWAY, SWEDEN/FINLAND, GERMAN, FRANCE1, FRANCE2, ITALY,...
-
Seite 54: Lan
6 Technische Daten 6.6 LAN Eigenschaften Beschreibung Port RJ-45 Geschwindigkeit 10Base-T/100Base-T (Auto Detecting) Protokoll ARP, IP, ICMP, UDP, TCP, HTTP, DHCP, Socket, LPR, IPv4, IPV6, SNMPv2 Modus TCP-Server/Client, UDP-Client Technologie HP Auto-MDIX, Auto-Negotiation... -
Seite 55: Wlan (Option)
6 Technische Daten WLAN (Option) 6.7 WLAN (Option) Eigenschaften WLAN-Schnittstelle Hardware Protokoll IEEE 802.11 b/g/n Bluetoothfähiges Gerät WLAN-Drucker Betriebstemperatur -20°C bis +85°C Ziel Europa Frequenz (Kanalmitte) 2412 bis 2462 2412 bis 2472 MHz Kanal Kanal 1–11 Kanal 1–13 Abstand 5 MHz Übertragungsgeschwindig IEEE Übertragung... - Seite 56 6 Technische Daten WLAN (Option) Eigenschaften WLAN-Schnittstelle 72,2 m (Auto-Sensing) Antenne Externe Antenne Antennenleistung 802.11b Max. +15 dBm 802.11g Max. +17 dBm 802.11n Max. +17 dBm Software Verbindungsmodus Infrastruktur, Ad-hoc Standard-IP-Adresse 192.168.1.1 Standard-Subnetzmaske 255.255.0.0 Standard-ESSID WLAN-Drucker Sicherheit IEEE 802.11i Kryptografie WEP 128 Bit, TKIP (WPA), AES (WPA2) Autorisierung Offener Schlüssel (für WEP), PSK Protokoll (*)
-
Seite 57: Ports
6 Technische Daten Ports 6.8 Ports Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den I/O-Port-Spezifikationen für den Drucker. 6.8.1 USB Es gibt zwei gängige USB-Anschlüsse. In der Regel Typ A für Hosts und Hubs und Typ B für Geräte und Hubs. Die nachfolgende Abbildung zeigt die Pinbelegung. -
Seite 58: Lan
6 Technische Daten Ports 6.8.2 LAN Für LAN wird ein RJ45-Kabel (8 Positionen, 8 Kontakte) verwendet. Die nachfolgende Abbildung zeigt die Pinbelegung. 1 2 3 4 5 6 7 8 Signal Transmit+ Transmit- Receive+ Reserved Reserved Receive- Reserved Reserved...